Tag / Gospel and Rabbinic Sayings
- Matthew 5:28 / Kallah 2
- Mark 2:27 / Yoma 85b
- Mark 8:23 / Shabbat 108b
- Mark 14:62 / Sanhedrin 38b
- Matthew 5:3 / Sotah 5b
- Matthew 5:5 / Pirkei Avot 5:19
- Matthew 5:7 / Shabbat 151b
- Matthew 5:8 / Pirkei Avot 2:9
- Matthew 5:9 / Mishnah Peah 1
- Matthew 5:9 / Pirkei Avot 1:12
- Matthew 5:10 / Bava Kamma 93a
- Matthew 5:17 / Pirkei Avot 4:9
- Matthew 5:18 / Genesis Rabbah 10
- Matthew 5:21 / Bava Metzia 58b
- Matthew 5:22 / Bava Metzia 59a
- Matthew 5:24 / Mishnah Yoma 8:9
- Matthew 5:28 / Niddah 13b
- Matthew 5:28 / Leviticus Rabbah 12
- Matthew 5:30 / Bava Metzia 59a
- Matthew 5:34 / Nedarim 77b
- Matthew 5:37 / Bava Metzia 49a
- Matthew 5:37 / Shevuot 36a
- Matthew 5:37 / Ruth Rabbah 7
- Matthew 5:43 / Shabbat 88b
- Matthew 5:43 / Yoma 23a
- Matthew 5:43 / Gittin 36b
- Matthew 5:45 / Taanit 7a
- Matthew 5:47 / Pirkei Avot 1:15
- Matthew 5:47 / Berakhot 17a
- Matthew 5:48 / Shabbat 133b
- Matthew 6:1 / Berakhot 17b
- Matthew 6:1 / Bava Batra 10b
- Matthew 6:3 / Bava Batra 9b
- Matthew 6:7 / Berakhot 55a
- Matthew 6:7 / Berakhot 61a
- Matthew 6:13 / Berakhot 60b
- Matthew 6:13 / Siddur Ashkenaz
- Matthew 6:14 / Shabbat 151b
- Matthew 6:14 / Rosh Hashanah 17a
- Matthew 6:19 / Bava Batra 11a
- Matthew 6:25 / Sotah 48b
- Matthew 6:34 / Berakhot 9b
- Matthew 6:34 / Yevamot 63b
- Matthew 6:34 / Sanhedrin 100b
- Matthew 7:1 / Pirkei Avot 2:4
- Matthew 7:1 / Berakhot 55a
- Matthew 7:1 / Shabbat 127b
- Matthew 7:1 / Sotah 8b
- Matthew 7:2 / Mishnah Sotah 1:7
- Matthew 7:2 / Sanhedrin 100a
- Matthew 7:3 / Kiddushin 70a
- Matthew 7:3 / Arakhin 16b
- Matthew 7:5 / Bava Metzia 107b
- Matthew 7:7 / Megillah 12b
- Matthew 7:7 / Megillah 6b
- Matthew 7:12 / Avot D'Rabbi Natan 26
- Matthew 7:12 / Shabbat 31a
- Matthew 7:24 / Pirkei Avot 3:17
- Matthew 9:37 / Pirkei Avot 2:15
- Matthew 11:25 / Bava Batra 12b
- Matthew 11:28 / Pirkei Avot 3:5
- Matthew 18:19 / Pirkei Avot 3:2
- Matthew 19:24 / Song of Songs Rabbah 5:2
- Matthew 20:16 / Ruth Rabbah 3
- Matthew 22:21 / Tanchuma Noach 10
- Matthew 23:3 / Sifre Deuteronomy 154:4
- Matthew 23:3 / Leviticus Rabbah 35:7
- Matthew 23:8 / Pirkei Avot 1:10
- Matthew 23:12 / Bava Metzia 85b
- Matthew 23:23 / Pirkei Avot 2:1
- Matthew 24:44 / Sanhedrin 97a
- Matthew 25:35 / Shabbat 127a
- Matthew 25:40 / Midrash Tannaim 15:9
- Luke 6:36 / Sifre Deuteronomy 49
- Luke 15:4 / Exodus Rabbah 2:2
- Luke 16:19 / Jerusalem Chagigah 2.2.6
- John 3:3 / Yevamot 48b
- John 3:3 / Yevamot 62a
- John 7:22 / Mekhilta d'Rabbi Ishmael 31:13
- John 7:23 / Yoma 85b
- John 7:37 / Mishnah Sukkah 4:8
- John 7:38 / Pirkei Avot 6:1
- John 7:52 / Jerusalem Pesachim 5.3
- John 7:52 / Sukkah 28a
- John 8:34 / Sukkah 52b
- John 8:44 / Yevamot 16a
- John 9:16 / Avodah Zarah 28b
- John 18:13 / Pesachim 57a
- John 20:29 / Sanhedrin 100a
Summary
Many sayings found in the Gospels have notable parallels in Rabbinic literature, reflecting the shared Jewish cultural and religious context of the time. Jesus, as a Jewish teacher, often used expressions, parables, and teachings that resonate with the wisdom found in the Mishnah, Talmud, and Midrash. Themes such as love for one's neighbor, humility, charity, and the dangers of hypocrisy appear in both traditions, sometimes nearly verbatim. These similarities suggest a common pool of Jewish wisdom and ethical instruction that was widely circulated and adapted within different communities.