Go to View Timeline
The Two Ways
Deuteronomy 30:15–20 presents a choice between life and death, defined by obedience or disobedience to the Torah. This idea of “the Two Ways” became a common moral framework in later Jewish and Christian traditions, with Jewish texts such as the Dead Sea Scrolls and Rabbinic teachings developed it into guidance for ethical living, and early Christian texts such as the Gospels and the Didache adapting it for their own instructions and theology.
Timeline
Exodus 20:13 / Didache 2:2
750–400 BCE
Exodus 20:13
Hebrew Bible
90–120 CE
Didache 2:2
Early Christian
Leviticus 19:17 / Didache 2:7
750–400 BCE
Leviticus 19:17
Hebrew Bible
90–120 CE
Didache 2:7
Early Christian
Deuteronomy 30:15 / Matthew 7:13
750–400 BCE
Deuteronomy 30:15
Hebrew Bible
70–90 CE
Matthew 7:13
New Testament
Deuteronomy 30:15 / Proverbs 12:28
750–400 BCE
Deuteronomy 30:15
Hebrew Bible
600–201 BCE
Proverbs 12:28
Hebrew Bible
Deuteronomy 30:15 / Jeremiah 21:8
750–400 BCE
Deuteronomy 30:15
Hebrew Bible
500–401 BCE
Jeremiah 21:8
Hebrew Bible
Deuteronomy 30:15 / Baruch 3:9
750–400 BCE
Deuteronomy 30:15
Hebrew Bible
200–50 BCE
Baruch 3:9
Deuterocanon
Deuteronomy 30:15 / Jeremiah 21:8 / Didache 1:1
750–400 BCE
Deuteronomy 30:15
Hebrew Bible
500–401 BCE
Jeremiah 21:8
Hebrew Bible
90–120 CE
Didache 1:1
Early Christian
Hesiod, Works and Days 287 / Didache 1:1
700 BCE
Hesiod, Works and Days 287
Classical
90–120 CE
Didache 1:1
Early Christian
1 Enoch 91:18 / Testament of Asher 1:3
300 BCE – 100 CE
1 Enoch 91:18
Pseudepigrapha, Apocalypses
100 BCE – 100 CE
Testament of Asher 1:3
Pseudepigrapha, Testaments
1 Enoch 91:18 / Didache 1:1
300 BCE – 100 CE
1 Enoch 91:18
Pseudepigrapha, Apocalypses
90–120 CE
Didache 1:1
Early Christian
Jubilees 7:26 / 2 Enoch 30:15
170–125 BCE
Jubilees 7:26
Pseudepigrapha, Hebrew Bible Expansions
1–100 CE
2 Enoch 30:15
Pseudepigrapha, Apocalypses
1QS 3:20 / Didache 1:1
160–100 BCE
1QS 3:20
Dead Sea Scrolls, Sectarian and Community Texts
90–120 CE
Didache 1:1
Early Christian
1QS 4:9 / Didache 5:1
160–100 BCE
1QS 4:9
Dead Sea Scrolls, Sectarian and Community Texts
90–120 CE
Didache 5:1
Early Christian
Testament of Asher 1:3 / Didache 1:1
100 BCE – 100 CE
Testament of Asher 1:3
Pseudepigrapha, Testaments
90–120 CE
Didache 1:1
Early Christian
Testament of Issachar 5:2 / Didache 1:2
100 BCE – 100 CE
Testament of Issachar 5:2
Pseudepigrapha, Testaments
90–120 CE
Didache 1:2
Early Christian
2 Enoch 30:15 / Matthew 7:13
1–100 CE
2 Enoch 30:15
Pseudepigrapha, Apocalypses
70–90 CE
Matthew 7:13
New Testament
Matthew 7:13 / 4 Ezra 7:5
70–90 CE
Matthew 7:13
New Testament
70–132 CE
4 Ezra 7:5
Pseudepigrapha, Apocalypses
Matthew 7:13 / Berakhot 28b
70–90 CE
Matthew 7:13
New Testament
450–550 CE
Berakhot 28b
Rabbinic
Barnabas 18:1 / Didache 1:1
70–135 CE
Barnabas 18:1
Early Christian
90–120 CE
Didache 1:1
Early Christian
Barnabas 19:1 / Didache 1:2
70–135 CE
Barnabas 19:1
Early Christian
90–120 CE
Didache 1:2
Early Christian