The Ostrich
The next subject is birds. The largest bird, almost like a four-footed animal, is the ostrich of Africa or Ethiopia. This bird is taller than a man on horseback, and can outrun him because its wings help it run. In other respects ostriches hardly count as birds, and they cannot lift themselves off the ground. They have cloven talons, much like a stag’s hooves. They use them to fight and to pick up stones to throw at anything that chases them. Their ability to digest anything at all is remarkable, and their stupidity is just as remarkable. For all their size, they think their whole body is hidden when they stick their head and neck into a bush. Their eggs are prized for their size and used as containers for some purposes, while the wing and tail feathers decorate warriors’ helmet crests and helmets.
The Phoenix
Ethiopia and India in particular are home to birds with such varied plumage that they defy description. Foremost among them is the phoenix, the famous bird of Arabia, though its existence may be a myth. It is said that there is only one in the whole world, and that it is rarely seen. We are told that this bird is the size of an eagle, with brilliant golden feathers around its neck. Its body is purple except for the tail, which is bright blue interspersed with long, rose-colored feathers. A crest adorns its throat and a tuft of feathers its head. The senator Manilius was the first Roman to describe this bird, and his account is the most precise. He was famous for his learning and was entirely self-taught. He tells us that no person has ever seen this bird eat, that in Arabia it is considered sacred to the sun, that it lives five hundred and forty years, that when it becomes old it builds a nest of cassia and sprigs of incense, which it fills with perfumes, and then lies down on them to die. He says that a kind of small worm first emerges from its bones and marrow and eventually turns into a small bird. The bird’s first act is to perform its predecessor’s funeral rites, carry the whole nest to the City of the Sun near Panchaia, and place it on the god’s altar.
Manilius also says that the cycle of the Great Year ends with this bird’s life. A new cycle then begins with the same pattern of seasons and the same appearance of the stars. He says this happens around noon on the day the sun enters the sign of Aries. He also tells us that when he wrote this, during the consulship of P. Licinius and Gnaeus Cornelius, the cycle was in its 215th year. Cornelius Valerianus says that the phoenix flew from Arabia to Egypt during the consulship of Q. Plautius and Sextus Papinius. This bird was brought to Rome while Emperor Claudius was censor, in the 800th year after the founding of Rome, and put on public display in the Comitium. The public annals record this, but everyone agrees it was a fake phoenix.
Kinds of Eagles
Of all the birds we know, the eagle is considered the noblest and the strongest. There are six kinds. The one called “melanætos” by the Greeks, and “valeria” in our language, is blackish. It is the smallest and the strongest. It is the only eagle that feeds its young. The others drive them away, as we’ll see shortly. It alone makes neither a cry nor a low sound, and it lives in the mountains. The second kind is the pygargus, which lives in cities and on plains and has a distinctive white tail. The third is the morphnos, which Homer also calls the “percnos,” while others, again, call it the “plangus” and the “anataria.” It ranks second in size and strength and lives near lakes. Phemonoë, who was called the “daughter of Apollo,” said that this eagle has teeth, but that it has neither voice nor tongue. She also says that it is the blackest of all the eagles, and has a longer tail than the rest. Boeus agrees. This eagle instinctively breaks a tortoise’s shell by dropping it from a height. This is how the poet Aeschylus died. An oracle, it is said, had predicted his death on that day in the collapse of a house, so he had taken care to stay out in the open.
The fourth kind of eagle is the “percnopterus,” also called the “oripelargus.” It looks much like a vulture and has remarkably small wings, while the rest of its body is larger than that of the others. It is so timid and inferior that even a raven can beat it. It is always hungry and greedy, and makes a low, plaintive cry. It is the only one among the eagles that will carry off a carcass. The others settle where they killed their prey. Because of the fourth kind’s character, the fifth is distinguished by the name “gnesios,” the genuine eagle and the only one of pure lineage. It is medium-sized, somewhat reddish, and rarely seen. The haliætus is the last kind and has a strikingly bright, piercing eye. It hovers in the air, and the moment it catches sight of a fish in the sea below, dives straight at it, breaks the water with its breast, and carries off its prey.
The third kind of eagle chases water birds around still water. To escape, they dive repeatedly until exhaustion and sleep overcome them, and the eagle seizes them at once. The struggle is quite a sight. The bird heads for shelter on the shore, especially if there are reeds there. Meanwhile, the eagle tries to drive the bird away by beating it with its wings and tumbles into the water trying to catch it. When the eagle stands on the shore, the bird sees its shadow and dives right away. It swims in the opposite direction and comes up where it thinks the eagle is least likely to look. This is the reason why these birds swim in flocks, because they are safe from the eagle in large numbers. They splash water with their wings and blind it.
Often the bird is too heavy for the eagle to lift, and both sink together. Only the haliætus strikes its young with its wings before they grow feathers and forces them from time to time to stare straight into the sun. If a chick blinks or even has a watery eye, the eagle throws it headfirst out of the nest as illegitimate and inferior. It raises the chick that keeps its gaze steady. The haliætus is a crossbred eagle. Its offspring are the kind called the ossifrage, which in turn produces the smaller vulture. The smaller vulture produces the larger, which cannot reproduce at all.
Some writers add a seventh kind, which they call the “bearded” eagle. The Tuscans call it the ossifrage.
The Eagle’s Habits
The first three and the fifth class of eagles use a stone called aëtites, or “gangites,” to build their nests. It has many medical uses and can withstand fire. The stone is also pregnant, in a sense. Shake it and you can hear another stone rattle inside as if it were in a womb. It has medical properties only immediately after it is taken from the nest.
Eagles build among rocks and in trees. They lay three eggs, and usually only two chicks hatch, though occasionally as many as three have been seen. Tired of the effort of raising both chicks, they drive one of them from the nest. At just this time nature, in its foresight, has left them short of food to keep them from preying on the young of all the other animals. During this period, also, their talons become reversed, and their feathers grow white from continued hunger, so it is hardly surprising that they develop a dislike for their young. The ossifrage, however, a related species, takes in the rejected chicks and raises them with its own. Their parent still chases them aggressively, even when they are grown, and drives them away as rivals for prey. In any event, a single pair of eagles needs a large area to find enough food, so they mark off their own territories and take turns hunting. They do not immediately carry off their prey. They first set it on the ground and fly off with it only after testing its weight.
Their death comes when the upper beak grows long and curves so far that they cannot open it, rather than from age, illness, or hunger. They take flight and begin hunting at noon. They sit idle through the morning until the public gathering places are full of people. The eagle’s feathers consume the feathers of other birds if mixed with them. People say that lightning has never killed an eagle and that it is the only bird for which this is true. That is why it is traditionally called Jupiter’s armor bearer.
The Eagle as a Roman Military Standard
During his second consulship Gaius Marius made the eagle the sole standard of the Roman legions. Before that, it had ranked first among five standards. The other four were, the wolf, the minotaur, the horse, and the wild boar, each carried at the head of a division. A few years before his time, it had become customary to take only the eagle into battle and leave the other standards in camp. Marius did away with the others altogether. Since then, people have noticed that a pair of eagles almost always appears wherever a Roman legion makes winter camp.
The first and second kinds of eagles prey on all the smaller four-footed animals and will even attack deer. Rolling in the dust, the eagle coats its whole body with dust, and then perching on the antlers of the animal, shakes the dust into its eyes, while at the same time it beats it on the head with its wings, until the creature finally throws itself down the rocks. The eagle has another enemy, the dragon, and its battles with the dragon are even fiercer. The outcome is much less certain, even though they fight in the air. The dragon eagerly hunts for the eagle’s eggs to raid them. The eagle in turn carries off the dragon whenever it sees one. When that happens, the dragon wraps coil after coil around the eagle’s wings until they both fall to the ground.
The Eagle of Sestos
A well-known story tells of an eagle in the city of Sestos. A little girl raised it, and it showed its gratitude for her kindness by bringing her first birds and later various kinds of prey. When she died, the eagle threw itself onto the burning funeral pyre and burned with her body. In memory of this event, the people of Sestos built what they called a hero’s shrine on the spot. They dedicated it to the girl and to Jupiter, to whom the eagle was sacred.
Vultures
Of the vultures, the black ones are the strongest. No one has found a vulture’s nest, so some people have mistakenly supposed that vultures come from the opposite hemisphere. They actually nest on the highest rocks. Their chicks are often seen, usually two at a time. Umbricius, the most skilled diviner of our time, says that the vulture lays thirteen eggs, and that with one of these eggs it purifies the others and its nest, and then throws it away. He also says that vultures circle for three days over a place where carcasses are about to appear.
The Sangualis and the Immusulus
There has been considerable argument among the Roman augurs about the birds known as the “sangualis” and the “immusulus.” Some people think that the immusulus is a young vulture and the sangualis a young ossifrage. Massurius says that the sangualis is the same as the ossifrage, and that the immusulus is a young eagle whose tail has yet to turn white. Some people claim that these birds have not been seen in Rome since the time of the augur Mucius. I think it far more likely that people have simply overlooked them, given the widespread indifference to learning these days.
Hawks and the Buteo
Sources mention at least sixteen kinds of hawks. Among them are the ægithus, which limps on one leg and is considered by augurs the most favorable omen for a marriage or a matter involving ownership of cattle, and the triorchis, named for the number of its testicles, which Phemonoë considers the best bird for augury. Romans call the triorchis the “buteo.” One Roman family took its surname from the bird because it gave a favorable omen by landing on the ship of a family member while he held a command. The Greeks call one kind “epileus.” It is the only kind seen all year, since the others leave in winter.
The various kinds differ in the situations in which they are eager to seize prey. Some pounce on a bird only on the ground, some only when it is hovering around trees, some while it is perched high up, and some while it is flying. When pigeons see them, they recognize what kind of danger they are in. They protect themselves instinctively by either landing or flying higher, taking precautions against the hawks’ natural habits. Hawks from throughout Massæsylia breed on Cerne, an island in the ocean off Africa. None of the kinds native to that region will breed anywhere else.
Hunting with Hawks
In the part of Thrace above Amphipolis, people and hawks hunt in a kind of partnership. The people drive birds out of the woods and reed beds, and the hawks bring them down in flight. After the hunters catch the birds, they share them with the hawks. People say that when the hawks are sent up, they pick out the birds the hunters want. When the moment is right to catch them, the hawks signal the hunters by calling and flying in a distinctive way. The sea wolves in Lake Maeotis do much the same thing. If the fishermen fail to give them their fair share, the sea wolves tear the nets where they are spread out. Hawks will not eat the heart of a bird. The night hawk is called cybindis. It is rarely seen, even in the woods, and has poor eyesight during the day. It fights the eagle to the death, and the two are often found locked in each other’s talons.
The Cuckoo
The cuckoo seems to be a hawk that changes shape at a particular time of year. During that period no other hawks are seen, except perhaps for a few days. The cuckoo itself is seen for only a short time in the summer and does not appear afterward. It is the only hawk without hooked talons. Its head is unlike those of other hawks, and they have only their color in common. Its beak looks more like a pigeon’s. A hawk will also eat a cuckoo if they happen to meet. The cuckoo is the only bird that members of its own kind prey on. Its call changes along with its appearance. It comes out in spring and disappears when the Dog Star rises. It always lays its eggs in the nest of another bird, especially a ring dove’s. It usually lays just one egg, which no other bird does, though very rarely it lays two. People suppose it passes off its chicks this way because it knows how much other birds hate it. Even the smallest birds will attack it. So it thinks its kind cannot survive unless it manages to deceive them, and it builds no nest of its own for this reason. It is also very timid. Meanwhile, the female sitting on her nest is raising a chick passed off as her own. The young cuckoo, naturally hungry and greedy, snatches all the food from the other chicks and grows plump and sleek. It wins over its foster mother, who is delighted by how fine it looks and quite surprised to have such handsome offspring. Compared with the cuckoo, her own young seem like strangers, and she rejects them. Finally, when the young cuckoo can fly, it eats her. At this time of year no bird has sweeter flesh than the cuckoo.
Kites
The kite, which belongs to the same genus, is larger than the other hawks. For all its ravenous appetite and constant hunger, no one has seen a kite snatch food from funeral offerings or from Jupiter’s altar at Olympia. It never snatches sacred food from the people carrying it unless some misfortune is in store for the town offering the sacrifice. These birds seem to have taught people to steer by the way they move their tails. Through their movements in the air, nature showed people how to steer at sea. Kites also disappear during the winter months, but leave only once the swallows have gone. People also say they get gout after the summer solstice.
How Birds Are Classified
To distinguish kinds of birds, look first at their feet. Some have hooked talons, some have toes, and some, including geese and most water birds, have webbed feet. Those which have hooked talons generally eat only meat.
Crows as Omens
Crows eat something different. Nuts are too hard for a crow to crack with its beak. It flies high and drops them again and again onto the stones or tiles below. Once the shell cracks, the crow can open the nut. Its incessant calling is a very bad omen, though some have praised the crow highly. People have noticed that between the rising of the constellation Arcturus and the arrival of the swallow, crows are rarely seen near Minerva’s sacred groves and temples. In some places, such as Athens, they are never seen there. The crow is also the only bird that continues to feed its young for some time after they have begun to fly. The crow is the worst omen while it is incubating its eggs, just after the summer solstice.
Ravens
All other birds of this kind drive their young out of the nest and force them to fly. The raven, for instance, eats flesh and drives its young even farther away once they can fly. That is why there are never more than two pairs in a small village and never more than one near Crannon in Thessaly. The parents always leave to make room for their offspring. People have noted some differences between the raven and the crow. Ravens breed before the summer solstice, and are in poor health for sixty days before figs ripen in the fall, suffering especially from constant thirst. Crows fall ill after that period. The raven lays, at most five eggs. A common belief holds that ravens mate or lay through their beaks, and that if a pregnant woman eats a raven’s egg, she will give birth through her mouth. It is also believed, that even bringing the eggs under a roof will cause a difficult labor. Aristotle denies the story and assures us in all sincerity that it is no more true than the same story about the ibis in Egypt. He says that the birds simply touch beaks as pigeons often do. Ravens are the only birds that seem to understand the meaning of the omens they give. When the guests of Medus were killed, all the ravens left the Peloponnese and the region of Attica. They give the worst omen when they swallow their call, as if they were being choked.
The Horned Owl
Nocturnal birds, including the owlet, the horned owl, and the screech owl, also have curved talons. All of them see poorly in daylight. The horned owl is especially associated with death and is dreaded in all public augury. It lives in deserted places, including some that are frightening and inaccessible. This monster of the night has no musical call. Its voice is more like a shriek. That is why seeing it in a city, or even in daylight, is considered a terrible omen. I do know for a fact that it does not foretell disaster when it lands on the roof of a private house. It cannot fly straight to where it wants to go and always moves sideways in flight. A horned owl entered the very sanctuary of the Capitol during the consulship of Sextus Palpelius Hister and L. Pedanius. As a result, Rome was ritually purified on the Nones of March that year.
Lost and Unknown Birds
The bird known as the “incendiary” is also a bad omen. The annals record that Rome repeatedly had to be ritually purified because of it, for example during the consulship of L. Cassius and C. Marius. That year the city was also purified after someone saw a horned owl. No written account or tradition tells us what kind of bird the incendiary was. Some people say the name “incendiary” was used for any bird seen carrying a burning coal from a pyre or altar. Others call such a bird a “spinturnix,” though I’ve never met anyone who claimed to know what kind of bird that was.
I also find that people today don’t know which bird the ancients called a “clivia.” Some say it gave omens by calling, while others say it gave a warning against proceeding. Nigidius also mentions a bird called the “subis,” which breaks eagles’ eggs.
Etruscan ritual describes many other kinds of birds that no one alive today has ever seen. It is surprising that these birds have died out, since even the kinds that people’s gluttony takes such a toll on are still abundant.
Birds Hatched Tail First
Among foreign writers, Hylas is thought to have written the best work on augury. He informs us that the owlet, the horned owl, the woodpecker, which makes holes in trees, the trygon, and the crow, hatch tail first. The weight of the chick’s head turns the egg upside down, so the mother warms the wrong end when she sits on it.
The Owlet
The owlet is quite clever when it fights other birds. When too many surround it, it rolls onto its back, curls up, and fights them off with its feet, beak, and talons. It holds out until a hawk, drawn by a natural affinity, comes to help and joins the fight. Nigidius says that the owlet incubates its eggs for sixty days in winter and has nine different calls.
The Woodpecker of Mars
Some small birds also have hooked talons, such as the woodpecker called “the bird of Mars,” which is important in augury. This group includes the birds that make holes in trees and sneak up their trunks like cats. They climb headfirst and tap the bark, listening to find out whether food lies underneath. They are the only birds that hatch their young in tree hollows. People commonly believe that if a shepherd drives a wedge into one of their holes, they put a certain herb on it and the wedge falls out at once. Trebius tells us that however hard a nail or wedge is driven into a tree where these birds nest, it will fly out at once. The tree makes a loud crack the instant the bird lands on the nail or wedge.
These birds have ranked first in augury in Latium since the time of the king who gave them their name. One omen they gave is worth telling. A woodpecker landed on the head of Aelius Tubero, the city praetor, as he sat in judgment in the Forum. It was so tame that it let itself be caught by hand. The augurs declared that if it was released, the state was in danger, and if it was killed, disaster would strike the praetor. He tore the bird apart at once, and the omen soon came true.
Birds with Hooked Talons
Many birds of this kind feed also on acorns and fruit, but among meat eaters only the kite does so. When a kite eats anything other than meat, it is a bad omen.
The birds which have hooked talons never gather in flocks. Each hunts on its own. Nearly all of them soar high, especially the larger birds. Nocturnal birds are the exception. They all have large wings and small bodies. They have trouble walking and rarely land on stones because their curved talons get in the way.
Peacocks
We now come to the second class of birds, which is divided into two groups. Some give omens by their calls, and others by their flight. The first group varies by call and the second by relative size. We’ll discuss the second group first, beginning with the peacock for its exceptional beauty, sharp instincts, and obvious vanity.
When the bird hears someone praise it, it spreads its gorgeous colors, especially when the sun is shining, since then they show at their brightest and best. At the same time it fans out its tail like a shell, reflecting light onto the other feathers, which shine all the more brilliantly in the shadow. Then it brings all the eyes pictured on its feathers together at once, plainly delighted that someone is admiring them. The peacock loses its tail every year when the leaves fall and grows a new one when the flowers bloom. In between, it is ashamed and dejected and looks for secluded places. The peacock lives twenty-five years, and begins to show its colors in its third year. Some writers say the bird is spiteful as well as vain, just as they say the goose is shy. I think those claims about the birds’ characters are completely unfounded.
Peacocks as Food
The orator Hortensius was the first Roman to have a peacock killed for food. It was for the banquet he gave when he joined the college of priests. M. Aufidius Lurco was the first to teach people how to fatten peacocks, around the time of the last war with the pirates. The practice earned him an income of sixty thousand sesterces.
The Farmyard Rooster
After the peacock, the vainest bird is our nighttime watchman, which nature made to rouse us from sleep and send us to work. The rooster can distinguish the stars and marks the hours of the day with a call every three hours. These birds go to roost at sunset and call people back to their work and worries at the fourth watch of the night in camp. They keep sunrise from taking us by surprise by announcing the coming day with their calls. Before they crow, they beat their wings against their sides. Roosters rule strictly over the rest of their kind and are in charge wherever they are kept. They gain this position only after fighting each other repeatedly. They know very well that they have weapons on their legs, as if made for the purpose, and a fight often ends with both birds dying at the same time. If one wins, he immediately proclaims his victory by crowing. The defeated bird slinks off in silence and submits very reluctantly. The farmyard flock struts just as proudly with heads high and combs erect. They alone among birds repeatedly look up to the sky and raise their drooping, sickle-shaped tails high. And so they frighten even the lion, the bravest of all animals.
Some of these birds are raised solely to fight again and again. They have even brought fame to their native places, Rhodes and Tanagra. Those from Melos and Chalcis are thought to rank next. So Rome’s purple-robed consuls have good reason to give these birds such exceptional honors. The way the chickens feed provides their omens. Day by day they direct our magistrates’ movements, opening or closing their own houses to them as the occasion demands. The birds send the Roman magistrates’ fasces forward or hold them back. They order battles or forbid them, and they give omens of victories all over the world. These birds rule over the rulers of the earth, and their entrails and inner organs please the gods as much as the first spoils of victory. Their call also gives distinct omens when it is heard at an unusual hour or in the evening. Once they crowed through the night for several nights, a sign to the Boeotians of their famous victory over the Spartans. It was taken this way because a defeated rooster is never known to crow.
Capons and a Talking Rooster
Roosters stop crowing when they are castrated. The operation is done in two ways. A red-hot iron is used to sear either the rooster’s loins or the lower part of its legs, and the wound is then covered with potter’s clay. This makes the birds much easier to fatten. Every year Pergamum has a public display of rooster fights, just as other places have gladiator fights.
The Roman annals record that during the consulship of M. Lepidus and Q. Catulus a farmyard rooster spoke at Galerius’s farmhouse. It is the only instance I know of.
Geese
The goose is also an alert guard, as the defense of the Capitol showed when the silence of the dogs betrayed the republic. That is why the censors always make it their first business to award the contract for feeding the sacred geese. There is even a love story about geese. At Aegium one goose is said to have fallen in love with a beautiful boy from Olenos. Another fell in love with Glauce, a young woman who played the lute for King Ptolemy. A ram is said to have fallen in love with her at the same time. You might almost think geese appreciate wisdom. People say one was a constant companion of the philosopher Lacydes and never left him, in public or at the baths, by night or by day.
Goose Liver
Our people are wiser, though. They value the goose only for its delicious liver. When geese are force-fed, their livers grow very large. Once removed, the liver grows larger still if soaked in milk mixed with honey. There is good reason to debate who first discovered such a delicacy. Was it Scipio Metellus, who held the rank of consul, or his contemporary M. Seius, a Roman of equestrian rank? One thing is certain. It was Messalinus Cotta, the son of the orator Messala, who first learned to roast the webbed feet of geese and to cook them in a stew with roosters’ combs. I intend to award each culinary prize to whoever deserves it. Remarkably, these birds walk all the way from the country of the Morini to Rome. Tired geese are put at the front, while the rest instinctively move as a tight group and drive them on.
White goose feathers provide a second source of income. In some places, geese are plucked twice a year, and their feathers grow back quickly. The feathers nearest the body are the softest, and those from Germany are the most prized. The geese there are small and white and are called gantae. The price paid for their feathers is five denarii per pound. This lucrative trade has led to repeated charges against the commanders of our auxiliaries, who regularly pull entire cohorts away from their guard posts to hunt the birds. We’ve become so soft that these days even the men cannot imagine lying down without a goose-feather pillow.
The Commagene Remedy
The people of Commagene, a part of Syria, came up with another use. They seal goose fat and some cinnamon in a bronze container and cover it with a thick layer of snow. The intense cold softens it, making it ready to use as a medicine with remarkable properties. We call it “Commagenum” after the country that makes it.
The Chenalopex, Cheneros, Tetrao, and Otis
The goose family also includes the chenalopex and the cheneros. The latter is a little smaller than the common goose and is the finest delicacy that Britain supplies. The tetrao has strikingly glossy, very dark feathers and scarlet eyelids. Another species of tetrao is larger than a vulture and similar in color. Only the ostrich is heavier. It grows so large that it cannot move and lets itself be caught on the ground. These birds come from the Alps and the north. In aviaries they lose their fine flavor and will hold their breath and die out of sheer frustration. Next to these in size are the birds called “tarda” in Spain and “otis” in Greece. They are considered much poorer food. As soon as the marrow is removed from the bones it gives off a terrible smell.
Cranes
The Pygmies get a break when the cranes leave. As we have said, the cranes regularly make war on them. Think of the enormous distance they must travel, coming all the way from the Eastern Sea. These birds all agree on when to set out. They fly high to look into the distance and choose a leader to follow. They post guards at the back of the flock who take turns keeping watch and call loudly to keep the whole flock in formation. They also post guards at night. Each holds a small stone in its claw. If a guard falls asleep, its grip relaxes and the stone falls to the ground, giving it away. Meanwhile, the others sleep with their heads under their wings, standing first on one leg and then on the other. The leader keeps watch with its neck upright and gives warning when necessary. Tame cranes are very playful. Even alone, they walk in a rough circle with their clumsy gait.
It is well known that before these birds cross the Black Sea, they first go to its narrowest part, between the headlands of Criumetopon and Carambis, and weigh themselves down with coarse sand. Halfway across, they drop the stones they are holding in their claws. As soon as they reach the mainland, they bring the sand back up through their throats.
Cornelius Nepos, who died during the reign of the late Emperor Augustus, says that people first started fattening thrushes shortly before that time. He adds that storks were more valued as food than cranes. Today, though, cranes are among the most prized birds, while no one will even touch a stork.
Storks
We still don’t know where the storks come from or where they go when they leave us. They must come from very far away, as cranes do. Cranes are our winter guests, storks our summer guests. Before leaving, the storks gather at a fixed place and take particular care that every bird is there, leaving behind only those in captivity or tame. They set out on a fixed day as if a law directs them to do so. No one has seen a flock of cranes leave, although people often see them getting ready. Likewise, we only see them after they have arrived. They both leave and arrive at night. Although we see them flying in all directions, people still think they arrive only at night. Pythonoscome is the name of some vast plains in Asia. As the birds gather there, they chatter constantly and tear apart whichever bird arrives last. Then they leave. People have noticed that they are never seen there after the Ides of August.
Some writers assure us that the stork has no tongue. Storks are so highly valued for killing snakes that in Thessaly killing a stork was a capital crime with the same penalty as homicide.
Swans
Geese and swans travel in much the same way, though people do see them take flight. The flocks form a point and move fast, much like our Liburnian galleys with their beaked prows. This lets them cut through the air more easily than if they flew in a broad line. The flock gradually spreads toward the back like a wedge, offering a wide surface to the breeze that drives it on. The following birds rest their necks on those ahead. When the leading birds tire, they fall back. Storks return to their former nests, and the young in turn support their parents in old age. People say that a swan sings mournfully as it dies. I think this is a mistake. I have tested the story several times. These birds will eat the flesh of one another.
Quail and Other Migratory Birds
Now that I’ve discussed these birds’ migrations over sea and land, I should mention some smaller birds with the same instinct. The size and strength of the birds already discussed might almost make such a habit seem natural. The quail, a small bird, always arrives here even before the crane. Once it arrives, it usually stays on the ground instead of flying. Quail fly in much the same way as the birds I’ve described. When they descend, they pose a real danger to sailors. They often land on a ship’s sails, always at night, and often sink the vessel as a result. These birds follow a route across a stretch of country with fixed places to rest. When the south wind is blowing, they will not fly, because that wind is always damp and tends to weigh them down. They still look for a breeze to help them fly, since they are so light and have so little strength. Exhaustion is what makes them utter the low sound we hear when they fly. For the same reason, they prefer to set out when the north wind is blowing, with the ortygometra in the lead. A hawk usually snatches the first one that comes near the ground. When they are about to leave this region on their return journey, they always invite other birds to join them. The glottis, the otus, and the cychramus accept the invitation and leave with them.
The glottis sticks out a remarkably long tongue, which is how it gets its name. At first it is delighted with the trip and sets out eagerly. Once it begins to tire from flying, it soon regrets the trip and is as reluctant to turn back alone as it is to go on with the others. Its travels never last more than a day. It leaves the flock at the first stopping place and finds other birds there that dropped out in the same way the year before. The same thing happens to other birds day after day. The cychramus presses on and is in a hurry to reach its destination. It wakes the quail at night and reminds them that they should be on their way.
The otus is a smaller bird than the horned owl, though larger than the owlet. Its name comes from the feathers that stick out like ears. Some people call it the “asio” in Latin. On the whole it likes to mimic, is quite a hanger-on, and does a little dancing too. Like the owlet, it is easy to catch. One person distracts it while another comes up behind and catches it.
If gusts of headwind start to hold the flock back, the birds immediately pick up small stones or fill their throats with sand to weigh themselves down in flight. Quail are especially fond of the seeds of a certain poisonous plant. That is why quail have fallen off our menus. People are also averse to eating them because they suffer from epilepsy, an illness to which, apart from humans, no other animal is prone.
Swallows
The swallow is the only meat-eating bird without hooked talons. It also leaves in the winter, but it goes only to nearby lands, where it seeks sunny shelter on mountainsides. Sometimes swallows have been found in such places bare and completely featherless. People say it won’t enter a house in Thebes because the city has been captured so often. It also stays away from the land of the Bizyae because of the crimes Tereus committed there. Caecina of Volaterrae, a member of the equestrian order who owned several chariots, used to have swallows caught and take them with him to Rome. When he won, he sent the birds to his friends with the news. He dyed them the color of the winning team and let them go. They went straight back to their old nests. Fabius Pictor also reports in his Annals that when the Ligurians were besieging a Roman garrison, a swallow taken from its chicks was brought to him. He could tie a string to its leg and use the number of knots to tell the garrison when help would arrive and they could make a sortie to good effect.
Seasonal Departures and Molting
Blackbirds, thrushes, and starlings likewise leave for nearby countries, but they keep their feathers and stay in the open. They are often seen where they feed in winter. This is why thrushes are so often seen in Germany, especially in winter. Turtledoves, however, are known to hide and lose their feathers. Ring doves also leave, and no one is sure where they go either. Starlings have the distinctive habit of flying in separate groups and then wheeling together into a ball, with the central group acting as a pivot for the rest. Only swallows fly so fast along a twisting path. That keeps them safe from birds of prey. Finally, they are the only birds that feed exclusively in flight.
Seasonal and Year-Round Birds
Different birds are seen here for very different lengths of time. Some, such as pigeons, stay with us all year. Others, such as swallows, stay six months. Others stay only three months, including thrushes, turtledoves, and birds such as the witwall and the hoopoe that leave as soon as they have raised their young.
The Birds of Memnon
Some writers say certain birds fly every year from Ethiopia to Ilium and fight at Memnon’s tomb. This is why those writers call them Memnonides, or birds of Memnon. Cremutius also says he confirmed for himself that the birds do the same every fifth year in Ethiopia around Memnon’s palace.
The Birds of Meleager
The birds called meleagrides fight in much the same way in Boeotia. They are a kind of African poultry with a hump on the back covered in mottled feathers. Because of their unpleasant smell, they are the foreign birds we have most recently started eating. Meleager’s tomb, however, has made them famous.
The Birds of Seleucus
The birds called seleucides are sent by Jupiter in answer to the prayers of the people of Mount Casius when locusts are devastating their grain crops. No one has found out where they come from or where they go, since they are only seen when the people need their help.
The Ibis
The Egyptians likewise call on their ibis to protect them against invading snakes. When great swarms of flies bring disease, the people of Elis call on their god Myiagros. The flies die as soon as the people offer a sacrifice to appease him.
Where Certain Birds Are Absent
As for birds that disappear, people say the owlet also hides for a few days. There are no owlets on Crete, and any brought there die at once. It is a remarkable distinction nature makes. It seems to deny certain kinds of fruits, shrubs, and animals to certain places. Strangely, when brought to those places they stop reproducing and die as soon as they are transplanted. What is it that prevents a particular species from multiplying, or where does nature’s hostility to it come from? And what limits have been set for birds across the earth?
There are no eagles on Rhodes. In Italy beyond the Po, near the Alps, the lake called Larius lies in beautiful country covered with shrubs. No stork ever visits the lake or is even known to come within eight miles of it. Yet the nearby territory of the Insubres has huge flocks of magpies and jackdaws. The jackdaw alone has the strange habit of stealing gold and silver.
People say the woodpecker of Mars is never found in the territory of Tarentum. Several kinds of magpies have only recently begun to appear between the Apennines and Rome, and even there they are rare. They are called “variae” and have strikingly long tails. The bird has a peculiar habit of going bald every year when rapeseed is sown. Partridges do not cross from Boeotia into Attica. On the island in the Black Sea where Achilles was buried, no bird enters the temple dedicated to him. In the territory of Fidenae near Rome, storks have no young and build no nests. Yet vast numbers of ring doves arrive every year from overseas in the district of Volaterrae. In Rome, neither flies nor dogs ever enter the temple of Hercules in the Cattle Market. There are many other examples of this among all kinds of animals. I sometimes think it best to leave them out for fear of tiring the reader. Theophrastus, for example, reports that even pigeons, as well as peacocks and ravens, were brought into Asia from elsewhere and that croaking frogs were brought into Cyrenaica.
Birdsong, Omens, and Changes in Plumage
There is another remarkable fact about birds that give omens by their calls. They generally change their color and voice at a certain time of year and suddenly look completely different. Among larger birds this happens only to the crane, which turns black in old age. The blackbird changes from black to reddish, sings in summer, chatters in winter, and loses its voice around the summer solstice. The male’s beak also comes to look like ivory when it is a year old. In the summer, the thrush has a mottled neck, but in winter it is the same color all over.
The Nightingale
The nightingale’s song can be heard without a break for fifteen days and nights when the leaves are bursting from their buds and growing thick. It is a bird well worth admiring. First of all, what a powerful voice in so small a body! How long and steadily it holds a note! It is also the only bird that varies its notes according to strict rules of music. One moment it holds its breath to sustain a note, and the next it varies the pitch. Then it breaks into separate chirps or pours out an endless series of trills. Then it warbles to itself as it takes a breath or changes its voice in an instant. At other times it twitters to itself, sounding first a full note, then a low one, then a high one, then a broken note, and then a long one. Sometimes, when it chooses, it breaks into quavers and runs through alto, tenor, and bass in turn. In short, this tiny throat contains all the melody people have ever contrived to produce with the finest flute. So there can be no doubt that when a nightingale perched and sang on the lips of the infant Stesichorus, it was a sure sign of the sweetness of his future poetry.
If anyone doubts the skill in these performances, consider that every nightingale has a set of notes of its own. They do not all sing the same notes, and each has its own melodies. They compete with each other, and anyone can hear how fiercely they compete. The losing bird often dies in the contest. It would sooner lose its life than stop singing. Meanwhile the younger birds listen and learn from the singing lesson. The learner listens closely and repeats what it hears. Then each bird pauses in turn. This is understood as the student correcting a mistake and the teacher giving a kind of reprimand. That is why nightingales sell for as much as slaves, and sometimes more than people once paid for a man in a suit of armor.
I know of a nightingale that cost six thousand sesterces as a gift for Agrippina, Emperor Claudius’s wife. It was white, which is hardly ever seen. People have often seen a nightingale sing on command and take turns with the accompanying music. Some people can imitate its song so precisely that you cannot tell the difference. They simply put water in a reed held crosswise, insert a small tongue to break up the sound and make it higher, and blow into the reed. After fifteen days these skilled and artful changes in pitch begin to fade. The bird is neither exhausted nor tired of singing. As it gets hotter, its voice changes completely and loses its changes of pitch and its variety of notes. Its color also changes, and eventually it disappears altogether for the winter. The tongue of the nightingale has no pointed tip, unlike the tongues of other birds. It lays up to six eggs at the beginning of spring.
The Melancoryphus, Erithacus, and Phoenicurus
A different change takes place in the ficedula. This bird changes shape as well as color. It is called “ficedula” in the fall and “melancoryphus” after that. Likewise the bird called “erithacus” in winter is called “phoenicurus” in summer. According to the poet Aeschylus, the hoopoe also changes its shape. It eats all kinds of filth and has a striking twisted crest along the top of its head that it can lower or raise at will.
The Oenanthe, Chlorion, Blackbird, and Ibis
The oenanthe also hides away on fixed dates. It hides when Sirius rises and comes out when the star sets. Remarkably, it does so on those two exact dates. The chlorion, which is yellow all over, is also unseen in winter and comes out around the summer solstice.
Near Cyllene in Arcadia, blackbirds with white feathers are found, and nowhere else. Ibises are black only around Pelusium. Everywhere else they are white.
Incubation Periods
Apart from the birds already mentioned, birds with distinctive calls never produce young before the spring equinox or after the fall equinox. Broods hatched before the summer solstice are unlikely to survive, but those hatched afterward thrive.
Halcyons and Halcyon Days
The halcyon is especially remarkable for this. The seas and everyone who sails them know the days when it incubates its eggs. This bird is a little larger than a sparrow, and most of its body is bright blue, with a little white and purple mixed into some of the larger feathers. Its neck is long and slender. One kind stands out for its larger size and its call. The smaller ones can be heard singing in the reed beds. A halcyon is rarely seen, and only around the setting of the Pleiades and the summer and winter solstices. At those times one sometimes hovers near a ship and then disappears at once. They hatch their young at the time of the winter solstice, which is how the “halcyon days” got their name. During this time the sea is calm and safe to sail, especially off Sicily. They make their nest during the seven days before the winter solstice, and sit on the eggs for seven days afterward. Their nests are remarkable. They are shaped like a slightly elongated ball, have a very narrow opening, and look much like a large sponge. Iron cannot cut them apart. Only a strong blow can break them, and then they come apart like dried sea foam. No one has discovered what the nests are made of. Some people think they are made of sharp fish bones, since these birds live on fish. They also go into rivers. They lay five eggs.
Other Water Birds
The seagull also nests in rocks, and the diver nests in trees as well. These birds produce at most three young, the seagull in summer and the diver in early spring.
The Nests of Swallows
The shape of the halcyon’s nest also reminds me how clever other birds are by instinct. This is where their ingenuity most deserves our admiration. The swallow builds its nest out of mud and reinforces it with pieces of straw. If mud is unavailable, it soaks itself in water and then shakes the water from its feathers into the dust. It lines the inside of the nest with soft feathers and wool, to keep the eggs warm and give the chicks a soft surface after they hatch. It divides the food among its offspring with the strictest fairness, giving it to each chick in turn. It is remarkably neat. It throws the chicks’ droppings out of the nest, and when the chicks are a little older, it teaches them to turn around and drop them outside.
Another kind of swallow lives in fields and the countryside. It uses the same materials but builds a differently shaped nest, rarely against a house. The nest opens straight up. Its entrance is long and narrow, while the inside is very roomy. It is skillfully built to hide its chicks and give them a soft surface to lie on. At the Heracleotic Mouth of the Nile in Egypt, the river cannot break through the swallows’ embankment, which their nests form in a continuous line nearly a stadium long. People could never have done this. In Egypt, too, near the city of Coptos, there is an island sacred to Isis. In early spring the swallows reinforce the pointed corner of the island with chaff and straw to keep the river from sweeping it away. They work without a break for three days and nights, and many are known to die from the effort. They do this work every year.
A third kind of swallow hollows out nesting holes in riverbanks. The ashes of their young are an effective remedy for deadly throat diseases and tend to cure many other human illnesses. These birds do not build nests, and if the river is about to rise high enough to reach their holes, they make sure to leave several days in advance.
The Acanthyllis and Other Nest Builders
One of the birds called “vitiparrae” makes a nest of dried moss so perfectly round that its opening cannot be found. The bird called the acanthyllis gives its nest a similar shape and weaves pieces of flax into it. One kind of woodpecker hangs its cup-shaped nest by a twig from the end of a branch, where no four-footed animal can reach it. People insist that the witwall sleeps hanging by its feet because it thinks it is safer that way. All these birds are known to plan ahead by choosing projecting branches strong enough to support their nests. Then they arch the branches over the nests or shield them with thick leaves to keep off the rain.
In Arabia there is a bird known as the “cinnamolgus.” It builds its nest out of cinnamon sprigs. The local people knock the nests down with lead-weighted arrows to sell them. In Scythia a bird the size of the otis always has two chicks in a hare’s skin hanging from the top branches of a tree. When magpies notice someone staring at their nest, they immediately move their eggs somewhere else. Some birds’ toes are unsuited to gripping and moving eggs. These birds are said to do it in a remarkable way. They lay a twig across two eggs and glue the eggs to it with a sticky substance from their bodies. Then they put their neck between the eggs and balance them as they carry them somewhere else.
The Merops and the Partridge
The birds too heavy to fly high, which make their nests on the ground, are just as clever. The bird called the “merops” feeds its parents in their shelter. Its feathers are pale underneath and bright blue on the outside, with somewhat reddish wingtips. It builds its nest in a hole that it digs six feet deep.
Partridges protect their shelter so well with thorns and shrubs that predators cannot get in. They make a soft bed for their eggs by burying them in the dust, but hatch them somewhere else. They carry the eggs away so that being seen repeatedly in the same spot will not arouse suspicion. The females also hide from their mates so they can incubate the eggs without interruption. The males are so eager to mate that they are liable to break the eggs. Without the females the males start fighting each other. People say that the winner treats the loser as a female. Trogus Pompeius tells us that quail and farmyard roosters sometimes do the same. He adds that wild partridges, when first caught or defeated by the others, are mounted indiscriminately by the tame birds. Hunters often catch the birds because their strong urges make them so combative. The leader of the whole covey often comes forward to fight the hunter’s decoy. Once it is caught, the others come forward one after another and are caught in turn. Hunters catch females around mating season. That is when they come forward to fight with the hunter’s female decoy and drive her away. No other animal is so sexually responsive. A female becomes pregnant just by standing opposite a male when the wind blows from that direction. During this time she grows very excited, with her beak wide open and her tongue sticking out. The female also conceives from the current of air when the male flies overhead, and quite often merely from hearing his call. Her desire outweighs her attachment to her young to such an extent that even if she is secretly sitting on her eggs, she will call her mate back if she sees the hunter’s female decoy approaching him. She calls him away from the other bird and willingly lets him mate.
These birds often become so frantic and blind with fear that they land right on the hunter’s head. If he heads toward the nest, the female sitting on it runs out and throws herself at his feet, pretending to be too heavy or weak in her hindquarters. Then she suddenly runs or flies a short distance in front of him and falls as if her wing or feet were broken. Just as he is about to catch her, she flies off again, thwarting him over and over until she leads him far from the nest. Once she is free of fear and stops worrying about her young, she throws herself onto her back in a furrow, grasps a clod of earth with her claws, and covers herself completely. Partridges are thought to live to sixteen years.
Pigeons, Doves, and Sparrows
After the partridge, pigeons show similar urges. Yet they are especially faithful and are never known to mate outside their pairs. Even when they share a home with other pigeons, none is unfaithful. None leaves its nest unless its mate dies. The males are very domineering and sometimes extremely demanding, but the females put up with it. The males sometimes suspect them of being unfaithful, though by nature they are incapable of it. Then the male’s throat seems to choke with anger, and he strikes hard with his beak. Afterward, to make amends, he touches beaks with the female and sidesteps around her again and again to press his advances. Both show equal affection for their young. In fact, the male often punishes the female for taking too long to get back to them. When the female is sitting on the nest, the male does everything he can to keep her comfortable. The first thing that they do is to bring up some slightly salty earth they have digested and put it into the chicks’ mouths to get them ready for the food they will receive later. Pigeons and turtledoves drink in an unusual way. They keep their necks down and take a long drink, the way working animals do.
Some writers say that the ring dove lives thirty years, and sometimes as many as forty, and has no trouble except for its extremely long claws. These are its main sign of old age and can be trimmed safely. All these birds sound alike. They make three notes and end with a mournful sound. They fall silent in winter and do not regain their voices until spring. Nigidius thinks a ring dove leaves if she hears someone say her name under the roof where she is sitting on her eggs. Ring doves hatch their young just after the summer solstice. Pigeons and turtledoves live eight years.
Sparrows have just as strong an urge to mate, but their lives are extremely short. People say the male lives no more than a year. They believe this because the black marks that start to appear on its beak in summer are never seen in early spring. Females are said to live somewhat longer.
Pigeons even seem to enjoy showing off. There is reason to think they know the colors and shades of their feathers very well. They seek our praise even in how they fly, cutting through the air in every direction. It is this very display that hands them over to the hawk, as if tied up. They make noise only by flapping their wings, which twists and tangles their long feathers. When they can fly freely, they are much faster than the hawk. The robber hides in thick leaves, watches for them, and grabs them when they are busy admiring themselves.
That is why the bird called the “tinnunculus” should be kept with pigeons. It protects them, and because it is naturally stronger than a hawk, it frightens the hawk away. In fact, a hawk vanishes the instant it sees or hears one. Pigeons are therefore especially fond of this bird. They are said to stay in their home if one tinnunculus is buried in a freshly glazed pot at each of the four corners of the pigeon house. Some people have achieved the same result by cutting a joint in the pigeons’ wings with a gold instrument. A wound from any other kind of instrument would be dangerous. Pigeons generally seem to like change. They also have a knack for winning each other over and luring away their companions. We often see them return with other pigeons they have enticed away.
Pigeons as Messengers and Prized Birds
Pigeons have also served as messengers in important affairs. During the siege of Mutina, Decimus Brutus, who was in the town, fastened dispatches to pigeons’ feet and sent them to the consuls’ camp. What good did Antony’s trenches and the watchfulness of his besieging army do him? What good were the nets he had spread in the river while the messenger of the besieged flew through the air?
Many people are obsessed with pigeons. They build towns for them on their roofs and love to describe the pedigree and noble ancestry of each bird. There is a remarkable old example. According to M. Varro, L. Axius, a Roman of equestrian rank, sold a single pair for four hundred denarii shortly before Pompey’s civil war. Whole regions have become famous for their pigeons. People think those of Campania grow the largest.
How Birds Fly and Move
The flight of pigeons also leads me to consider how other birds fly. All other animals have one fixed way of moving for each kind. Only birds have two ways of getting around, one on the ground and the other in the air. Some walk, like the crow. Some hop, like the sparrow and the blackbird. Some run, like the partridge and the woodhen. Others, like the stork and the crane, stride with one foot in front of the other. Some birds spread their wings as they fly, hold themselves steady in the air, and move their wings only from time to time. Others move them more often but only at the tips. Others spread them far enough to expose their whole side. Some fly with most of their wings close to their sides. Some beat their wings once and others twice, then move through the air as if pressing against it where it is trapped beneath their wings. Some shoot straight up, some dart horizontally, and some drop straight down. You would think some had been hurled upward and others had fallen straight down from above. Others seem to spring forward in flight. Only ducks and birds of that kind can rise suddenly into the air, springing straight up from where they stand. They can do this even from the water, which is why they are the only birds that can escape the pits we use to catch wild animals.
Vultures and heavier wild birds can take off only by getting a running start or by launching from a high place. They use their tails as rudders. Some birds can see all around them. Others have to turn their necks to do so. Some hold what they catch in their feet as they eat it. Many call out as they fly, and many fly in silence. Some fly with their chests half upright and others with their chests pointing down. Some fly at an angle or sideways, while others fly in the direction their bill points. Some are carried along with their heads up. If we saw several kinds at once, we would hardly think they were all moving through the same element.
The Apodes or Cypseli
The birds called “apodes” fly more than any others because they cannot use their feet. Some people call them “cypseli.” They are a kind of swallow that nests in rocks and is seen everywhere at sea. No matter how far a ship goes, how long it sails, or how far it is from land, these birds keep hovering around it. Other birds land and come to a stop. These rest only in the nest and are always either flying or asleep.
How the Caprimulgus and Platea Feed
Birds’ instincts are just as varied, especially when it comes to food. A bird called the “caprimulgus” looks just like a large blackbird. It steals at night because it cannot see during the day. It enters shepherds’ pens and goes straight to a goat’s udder to suck the milk. The injury makes the udder shrivel, and the goat whose milk it took begins to go blind.
Another bird is called the “platea.” It pounces on birds that have dived in the sea, grasps them by the head with its bill, and makes them drop their prey. It also fills itself with shellfish, swallowing them whole. After the natural warmth of its crop softens them, it brings them back up, picks out the shells, and takes the parts that can be eaten.
The Calls and Instincts of Birds
Farmyard chickens also have some sense of religion. After laying an egg they shudder all over and shake their feathers. Then they turn around and purify themselves or use some kind of stalk to make themselves and their eggs sacred. The carduelis, the smallest bird of all, does as it is told using its voice, its feet, and its beak, which serves in place of hands. One bird found in the territory of Arelate imitates the bellowing of oxen, which is how it got the name “taurus.” It is otherwise a small bird. Another bird, called the “anthus,” imitates the neighing of a horse. When approaching horses drive it out of a pasture, it gets its revenge by mimicking their voices.
Talking Birds and the Parrot
Most remarkable of all, some birds can imitate the human voice. The parrot, for instance, can even hold a conversation. This bird comes to us from India, where it is called “sittaces.” It is green all over except for a red ring around its neck. It will properly greet an emperor and repeat words it has heard. Wine makes it especially playful. Its head is as hard as its beak. When it is taught to speak, its head is struck with an iron rod because it cannot feel other blows. When it lands on the ground it comes down on its beak, resting on it to take weight off its naturally weak feet.
The Acorn-Eating Magpie
The magpie is much less famous for talking than the parrot because it doesn’t come from far away, yet it speaks much more clearly. These birds love hearing words they can say. They enjoy learning them and show how interested they are by practicing the words to themselves very carefully. A magpie is known to have died after a difficult word it couldn’t pronounce got the better of it. They forget a word if they do not hear it repeated from time to time. If they happen to hear it when trying to remember it, they show great delight. They look attractive enough, though there is nothing remarkable about their appearance. Their unusual ability to imitate human speech is beauty enough.
People say only the kind of magpie that eats acorns can learn to speak. Those with five toes on each foot are easiest to teach, and even those can learn only in their first two years. The magpie has a broader tongue than most birds, as do all other birds that imitate the human voice. A few individuals of almost every kind can do it, though.
Agrippina, the wife of Claudius Caesar, had a thrush that could imitate human speech, something no one had known a thrush to do before. As I write, the young Caesars have a starling and some nightingales that are learning to speak Greek and Latin. They practice all day, continually repeating the new words they’ve learned and even saying quite long phrases. People teach birds to talk in a secluded place where no other voice can interfere with the lesson. The teacher sits beside them, keeps repeating the words they are to learn, and encourages them with food.
The Talking Raven of Rome
Let’s give the raven its due as well. The Romans showed what it meant to them through their affection and the force of their outrage. During Tiberius’s reign, a young raven from a brood hatched on top of the temple of Castor happened to fly into the shoemaker’s shop across the way. Because it had come from the temple, the owner received it with twice the favor out of religious reverence. The bird learned to speak when young and flew every morning to the Rostra overlooking the Forum. It greeted Tiberius by name, then the Caesars Germanicus and Drusus, each by name. Then it greeted the Romans walking by and returned to the shop. For several years it turned up with remarkable regularity. A shoemaker nearby killed the bird in a sudden fit of anger. He tried to make it seem that he was furious because the bird had soiled some of his shoes with its droppings. The crowd was so angry that it drove him out of that part of the city at once. He was killed soon afterward. The bird’s funeral went on and on. Two Ethiopians carried its body on a litter on their shoulders, following a piper. It was taken to the pyre with garlands of every size and kind. The pyre stood on the right of the Appian Way, at the second milestone from Rome, in the field commonly known as the “field of Rediculus.” To the Roman people a bird’s rare talent was reason enough to honor it with a funeral and punish a Roman citizen. Yet none of the city’s distinguished men had ever drawn such crowds to his funeral, and no one had come forward to avenge the death of Scipio Aemilianus, who destroyed Carthage and Numantia. This happened during the consulship of M. Servilius and Gaius Cestius, on the fifth day before the Kalends of April.
As I write, there is also a crow in Rome that belongs to a Roman of equestrian rank and was brought from Baetica. It is an unusually deep black. It can also say several words in a row and keeps learning new ones. There is also a recent story about Craterus, called Monoceros, in Erizena, a region of Asia. He used to hunt with ravens, carrying them into the woods on his helmet crest and shoulders. The birds watched for game and flushed it out. Through training he perfected the practice to the point that even wild ravens accompanied him in the same way when he went out. Some writers thought this incident worth remembering. People saw a thirsty crow piling stones into an urn on a monument. Some rainwater in it was out of reach, and the crow was afraid to go down to it. By piling up stones it brought enough water within reach to quench its thirst.
The Birds of Diomedes
I must also mention the birds of Diomedes. Juba calls them “cataractae” and says they have teeth and fiery eyes, while the rest of the body is white. He says that they always have two leaders, one for the main flock and one for the rear. He says that they dig holes with their bills, cover them with wicker screens, and cover those with the earth they dug up. They hatch their chicks in the holes, each of which has two openings. They go out to feed through the opening that faces east and return through the one that faces west. When they need to relieve themselves, they always fly into the wind. There is only one place in the world where these birds are seen. It is the island off Apulia that we mentioned for its famous tomb and shrine of Diomedes. The birds look much like coots. When non-Greek strangers arrive on the island, the birds chase them with loud cries. They show courtesy only to people who are Greek by birth. With remarkable discernment, they seem to respect them as the countrymen of Diomedes. Every day they fill their throats and soak their feathers with water to wash and purify the temple. This is where the story comes from that the companions of Diomedes were turned into these birds.
Animals That Cannot Learn
While we’re discussing instinct, we should mention that the swallow among birds and the mouse among land animals cannot be taught at all. The elephant obeys commands, the lion will wear a yoke, and the seal and many kinds of fish can be tamed.
How Birds Drink and the Porphyrio
Birds suck up their water. Long-necked birds take a series of drinks and tip their heads back as if pouring water down their throats. The porphyrio is the only bird that seems to bite at the water as it drinks. It has other unusual habits too. From time to time it dips its food in the water and then uses its foot like a hand to lift the food to its bill. The most prized birds of this kind are found in Commagene. Their beaks and their very long legs are red.
The Haematopous
The haematopous has the same features. It is a much smaller bird, although it stands just as tall on its legs. It comes from Egypt, has three toes on each foot, and feeds mainly on flies. If brought to Italy, it survives only a few days.
What Birds Eat
All heavy birds eat fruit, while birds that fly higher eat only meat. Among water birds, divers regularly eat what other birds have brought back up.
The Pelican
The pelican looks like a swan. You might think there was no difference between them at all if the pelican didn’t have something like a second crop under its throat. This is where the insatiable bird stores everything, and the pouch holds a surprising amount. After it finishes hunting, it brings back up what it has stored a bit at a time and passes it to its real stomach in something like the process of chewing cud. This bird is found in the part of Gaul nearest the Northern Ocean.
Foreign Birds and Guinea Fowl
We hear of an unusual bird in Germany’s Hercynian Forest whose feathers glow like fire at night. The other birds there are remarkable only for the fame that usually attaches to things far away.
The phalerides are the most prized of all water birds. They are found at Seleucia, the Parthian city of that name, and in Asia as well. Colchis has the pheasant, which has two tufts of feathers like ears that it lowers and raises from time to time. The numidicae come from Numidia, a part of Africa. All these kinds of birds are now found in Italy.
Flamingos and Other Birds
Apicius, the most insatiable of all our gourmets, tells us the flamingo’s tongue tastes exquisite. The attagen of Ionia is also famous. It calls when free but falls silent in captivity. It was once thought rare but is now found in Gaul and Spain and even in the Alps. The same is true of the phalacrocorax, a bird associated with the Balearic Islands, and of the pyrrhocorax and lagopus, both associated with the Alps. The former is a black bird with a yellow bill, and the latter is prized for its excellent flavor. The lagopus takes its name from its feet, which look as if they were covered in hare’s fur. The rest of the body is white, and the bird is the size of a pigeon. It is hard to try it outside its native region because it cannot be domesticated and spoils quickly after death.
Another bird goes by the same name and differs from the quail only in size. It is saffron-colored and very good to eat. Egnatius Calvinus, who was prefect there, claims he also saw an ibis in the Alps, a bird otherwise particular to Egypt.
Newly Reported Birds and the Vipio
The “new birds,” as they are still called, were brought into Italy during the civil wars fought at Bebriacum beyond the Po. They look like thrushes, are a little smaller than pigeons, and taste good. The Balearic Islands also send us a porphyrio that is better than the one already mentioned. The buteo, a kind of hawk, is prized there for food, as is the vipio, the name for a small kind of crane.
Fabulous Birds
I think the birds called “pegasi,” which are said to have horses’ heads, are mythical. The same goes for griffins with long ears and hooked beaks. People say the first come from Scythia and the second from Ethiopia. I think the same about the tragopan, though many writers insist it is bigger than an eagle and has curved horns at its temples and iron-colored feathers, except on its purple head. I’m no more inclined to believe in sirens, though Dinon, the father of the famous writer Clearchus, insists they live in India. He says they charm men with their songs, lull them to sleep, and then tear them apart. Anyone who believes these stories would probably also believe that dragons licked Melampodes’s ears and gave him the power to understand the language of birds. They might also believe Democritus, who names certain birds whose blood, when mixed, produces a snake. Anyone who eats the snake can understand the language of birds. They might even believe what the same writer says about one bird in particular, the “galerita.” Augury is already tangled up in too many perplexing questions without these fantasies.
Homer mentions a kind of bird called the “scops.” I find it hard to understand the strange movements many people say it makes when a hunter sets snares for it. No one knows of any such bird anymore. So it is better to stick to birds that people generally agree exist.
Fattening Poultry and the Censors
The people of Delos were the first to force-feed poultry. They started the disgusting craze for eating fattened birds larded with their own fat. In the old laws limiting banquet expenses, I find that the consul Gaius Fannius first forbade this eleven years before the Third Punic War. His law allowed only one young hen to be served, and it had to be unfattened. The same provision has appeared in every sumptuary law since. People have found a way around it by feeding poultry food soaked in milk. Birds prepared this way are thought to taste even better. Some young hens are considered better for fattening than others. Only those with fatty skin around the neck are chosen. Then the cooks use all their skill to make the thighs look plump, to split the bird neatly down the back, and to raise birds so large that a single leg fills a whole platter. The Parthians have taught our cooks their own methods too. Yet for all their refinements, people never enjoy all the parts of any bird equally. They prize only the thigh of one kind and only the breast of another.
Aviaries and the Dish of Aesopus
M. Laenius Strabo, a member of the equestrian order who lived at Brundisium, was the first to build aviaries for all kinds of birds. That was when we began to imprison animals that nature had given the sky to live in.
The most remarkable story of all is about a dish worth a hundred thousand sesterces served by Clodius Aesopus, the actor in tragedies. It consisted entirely of birds that were exceptional singers or mimics of the human voice, each bought for six thousand sesterces. He did this foolish thing for the sole pleasure of eating the creatures that could best imitate human voices, without stopping to think that his own voice had earned him an immense fortune. He was certainly a fitting father for the son we already mentioned for swallowing pearls. Frankly, it is hard to decide which of the two behaved worse, unless we are prepared to say it was less disgraceful to feast on nature’s most expensive products than to devour tongues that had spoken human language.
Reproduction in Birds and Other Egg-Laying Animals
Bird reproduction seems quite simple, though it has its own wonders. Four-footed animals also lay eggs, including chameleons and lizards, and so do the kinds of snakes we discussed earlier. Among birds, those with hooked talons lay relatively few eggs. The cenchris alone among them lays more than four. Nature has arranged for timid birds to produce more offspring than bold ones. The ostrich, the domestic chicken, and the partridge, are the only birds that lay eggs in considerable numbers. Birds mate in two ways. The female either crouches on the ground, as a domestic hen does, or stands, as a crane does.
The Characteristics and Formation of Eggs
Some eggs are white, like the eggs of pigeons and partridges. Others are pale, as in water birds. Some are speckled all over, like those of the meleagris, and others are red, like those of the pheasant and the cenchris. Inside, all birds’ eggs have two colors. Water birds’ eggs have more yolk than white, and their yolks are paler than those of other birds. Fish eggs are the same color throughout, with no white. Birds’ eggs are brittle because the birds are naturally warm. Snakes’ eggs are flexible because snakes are cold, and fish eggs are soft because fish are naturally moist. Water birds’ eggs are round, while those of most other birds are elongated and taper to a point. Eggs are laid round end first. The shell is soft as it is laid, but each part hardens as soon as it meets the air. Horace thinks oblong eggs taste best. Rounder eggs produce females, and the others produce males. The umbilical cord is in the upper part of the egg, like a drop floating on the surface in the shell.
Some birds, such as domestic chickens, mate in all seasons and lay all year except for two months in midwinter. Pullets lay more eggs than the older hens, but the eggs are smaller. The first and last chicks to hatch are the smallest in a brood. These birds lay so many eggs that some produce as many as sixty. Some lay daily, some twice a day, and some lay so many they have been known to die of exhaustion. The kind called “Adrianae” is the most prized. Pigeons sit on eggs ten times a year, some eleven, and in Egypt even during the month of the winter solstice. Swallows, blackbirds, ring doves, and turtledoves sit twice a year, while most other birds sit only once. Thrushes make their nests of mud, in the tops of trees, almost touching one another, and lay while they are in hiding. The egg matures in the ovary ten days after mating. If a hen or pigeon has its feathers pulled out or suffers a similar injury, the egg takes longer to mature.
In the middle of the yolk of every egg there is what appears to be a little drop of blood. People suppose this is the chick’s heart because it is generally thought that the heart forms first in every animal. In any case, the speck can be seen throbbing and beating in the egg. The body of the animal itself is formed from the white fluid in the egg, while the yolk is its food. In every kind of bird, the head is larger than the rest of the body while it is still in the shell. The eyes are closed and larger than the other parts of the head. As the chicken grows, the white gradually passes to the middle of the egg, while the yolk spreads around it. On the twentieth day, if the egg is shaken, the living chick can be heard calling inside the shell. From then on it gradually grows feathers. Its head is above its right foot, and its right wing above its head. Meanwhile, the yolk gradually disappears. All birds hatch feet first, while every other animal is born the other way around. Some hens lay all their eggs with two yolks, and sometimes hatch twin chicks from one egg, one larger than the other, according to Cornelius Celsus. Other writers say twin chicks cannot hatch. It is a rule never to give a broody hen more than twenty-five eggs to sit on at once. Hens begin to lay immediately after the winter solstice. The best broods are those which are hatched before the spring equinox. Chicks that hatch after the summer solstice never reach full size, and the later they hatch the smaller they stay.
Caring for Broody Hens
Eggs laid within the last ten days are best to put under a hen. Old eggs and ones just laid will not hatch. There should be an odd number of eggs. On the fourth day after the hen starts sitting, hold an egg by both ends with one hand and lift it to the light. If it is clear and one color throughout, it is probably infertile and should be replaced. You can also test them in water. An empty egg floats. Eggs that sink are full and should go under the hen. Take care to avoid shaking them as a test. If the organs needed for life are disturbed, the eggs will not develop. Incubation should start just after the new moon. If it starts earlier, the eggs will not hatch. Chicks hatch sooner in warm weather. In summer they break the shell on the nineteenth day, but in winter they do so only on the twenty-fifth. Thunder during incubation ruins the eggs, and so does the call of a hawk. The best protection against thunder is to put an iron nail under the straw where the eggs lie, or some soil taken from a plow blade. Some eggs hatch naturally without a bird sitting on them, as they do in Egypt’s dung heaps. A well-known story tells of a man in Syracuse who used to cover eggs with earth and keep drinking until they hatched.
The Empress’s Egg Omen
Stranger still, a person can hatch eggs too. Julia Augusta was still very young when she was pregnant with Nero’s child, Tiberius Caesar. She especially wanted a son, so she tried a form of divination that was popular among young women at the time. She carried an egg against her breast, and whenever she had to set it down, she gave it to her nurse to warm against her own breast so it would never cool off. People say the omen came true.
This may have led to the recent practice of putting eggs in a warm place and covering them with chaff. A moderate fire keeps them warm while someone turns them. With this method all the chicks break their shells on a fixed day. There is a story about a poultry breeder so skilled that he could tell by looking at an egg which hen laid it. People also say that when a hen dies while sitting, roosters have been seen taking her place in turns and doing everything else a broody hen does. They are careful to keep from crowing. The most remarkable sight of all is a hen that has hatched ducks’ eggs placed under her. At first she cannot quite recognize the brood as her own and clucks anxiously as she calls the ducklings. Finally she stands at the edge of the pond crying out while the ducklings follow their instincts and dive under the water.
The Best Breeds of Chickens
A chicken’s breed is judged by its upright comb, which is sometimes double, by its black wings and reddish beak, and by the varying number of its toes. Sometimes a fifth toe lies crosswise above the other four. Chickens with yellow beaks and feet are considered impure for divination. Black ones are chosen for the secret rites of Bona Dea. There is also a dwarf kind of chicken that can reproduce, which is true of no other kind of bird. These dwarf chickens rarely lay at regular intervals, and sitting on their eggs damages them.
Diseases and Remedies for Chickens
For every kind of chicken the most dangerous disease is “pituita,” which is most common between the grain harvest and the grape harvest. The treatment is to feed them sparingly and expose them, while asleep, to smoke, especially from bay leaves or the herb called savin. A feather is also passed through the nostrils and moved every day. The birds are fed leeks mixed with spelt meal, or their food is soaked in water in which an owlet was dipped, or boiled with the seeds of the white vine. There are other remedies as well.
Laying and Incubation
Pigeons have the unusual habit of touching beaks before mating. They generally lay two eggs. Nature has arranged for some birds to breed more often and others to lay more eggs at once. Ring doves and turtledoves usually lay three eggs in spring and never lay more than twice. They lay a second time if they lose their first brood. Although they may happen to lay three eggs, they never hatch more than two. The third egg is infertile and is usually called an “urinum.” The female ring dove sits on the eggs from noon until morning, and the male sits the rest of the time. Pigeons always produce a male and a female. The male comes first and the female the next day. Both pigeons sit on the eggs, the male by day and the female by night. They hatch on the twentieth day of incubation, and lay on the fifth day after mating. In summer these birds sometimes raise three pairs of chicks in two months. They hatch on the eighteenth day of incubation then, and the parents conceive again at once. This is why eggs are often found among the young, some just learning to fly and others only breaking out of the shell. The young themselves start breeding at five months. If there is no male among them, females will even mount one another and lay infertile eggs that never hatch. The Greeks call these eggs “hypenemia.”
A peahen starts laying at three years old. In the first year she will lay one or two eggs, in the next four or five, and twelve in later years, but never more than that. She lays for two or three days at intervals, and can produce three broods a year if the eggs are put under a domestic hen. Males tend to break the eggs when they try to get at a female sitting on them. That is why a peahen lays at night in hidden places or sits on her eggs in a high spot. The eggs will also break unless they fall on a soft surface. One male is enough for five females. If there are only one or two females for each male, excessive mating ruins any chance of a large brood. The chick breaks the shell in twenty-seven days, or by the thirtieth day at the latest.
Geese mate in the water and lay in spring. If they mated in winter, they lay about forty eggs after the summer solstice. They hatch two broods a year if a hen hatches the first one. Otherwise they lay at most sixteen eggs and at least seven. If their eggs are taken away, they keep laying until they burst. They will not hatch any other birds’ eggs. It is best to put nine or eleven eggs under a goose to hatch. Only the females sit. They sit for thirty days, or just twenty-five if kept very warm. Touching nettles kills the young, and their own greed can kill them just as easily. Sometimes they eat too much and sometimes they strain too hard. They grab a plant root with their bill and keep trying to pull it out of the ground until they dislocate their neck. One remedy against nettle stings is to place a nettle root under the straw in their nest.
The three kinds of heron are the leucon, the asterias, and the pellos. Mating causes these birds great pain. The males cry loudly and bleed from the eyes, while the females have just as much difficulty laying their eggs.
The eagle sits for thirty days, as do most larger birds. Smaller ones such as the kite and the hawk sit for only twenty days. The eagle usually lays just one egg, never more than three. The bird called the “aegolios” lays four, and the raven sometimes lays five. They sit for as many days as the kite and the hawk. The male crow provides the female with food while she is sitting. The magpie lays nine eggs, and the malancoryphus lays more than twenty, always an odd number. No bird of this kind lays more. That is how much more prolific the smaller birds are. Swallow chicks are blind at first, as are the chicks of almost all birds that have many young.
Unfertilized Eggs and Egg Storage
Females conceive the infertile eggs we called “hypenemia” when aroused and mating with one another or when rolling in dust. Pigeons, domestic hens, partridges, peahens, geese, and the chenalopex all lay these eggs. They are infertile, smaller than other eggs, less pleasant in flavor, and more watery. Some people think the wind produces them, which is why they call them “zephyria.” The eggs known as “urina,” or “cynosura” to some, are laid only in spring once the hen has stopped sitting. Eggs soaked in vinegar become so soft that they can be twisted around a finger like a ring. The best way to preserve eggs is to pack them in bean flour or chaff in winter and in bran in summer. People generally believe they will lose their contents if kept in salt.
Bats and Their Young
The bat is the only winged animal that gives birth to live young. It is also the only one with wings made of a membrane. It is also the only winged animal that nurses its young. The mother holds her two young close and carries them with her as she flies. People also say the bat has only one joint in its hip and is especially fond of gnats.
Egg-Laying Land Animals and Snakes
Among land animals, there are also snakes that lay eggs, which we have yet to discuss. These creatures clasp each other to mate and wind around each other so closely that they look like a single animal with two heads. The male viper thrusts its head into the mouth of the female, which gnaws it in her excitement. The viper is also the only land animal that lays eggs inside its body. They are all one color and soft like fish eggs. On the third day the young hatch in the uterus. The mother then delivers one each day, usually twenty in all. The last grow so impatient to get out that they force their way through their mother’s sides and kill her. Other snakes lay eggs that stick together and then bury them in the ground. The young hatch the following year. Crocodiles sit on their eggs in turns, first the male, and then the female. Let’s turn to how the other land animals reproduce.
Reproduction in Land Animals
Humans are the only two-legged animals that give birth to live young. Humans are the only animals that repents of their first sexual experiences. What a sad omen for life that its very beginning should cause regret! Other animals mate at set times of the year, but as we have already seen, humans do so at any hour of the day or night. Other animals have their fill of sexual pleasure, while humans are scarcely ever satisfied. Messalina, the wife of Claudius Caesar, thought this a prize worthy of an empress. To settle the question, she chose one of the most notorious prostitutes as her rival and outdid her, after continuous intercourse, night and day, on the twenty-fifth occasion. Among humans, men have devised various substitutes for ordinary sexual relations, all of which outrage nature, and women resort to abortion. How much more guilty than wild animals are we in this respect! Hesiod says that men are more lustful in winter, women in summer.
These animals mate back to back, including the elephant, the camel, the tiger, the lynx, the rhinoceros, the lion, the dasypus, and the rabbit. Their genitals all lie far back. Camels even seek desert places, or at least secluded spots, and stumbling across them at such a time can be dangerous. Camels mate for an entire day, and they alone among the solid-hoofed animals do this. Among four-legged animals, scent arouses the males. Dogs, seals, and wolves turn back to back, and remain attached, much against their will. In most of these animals the females approach the males, though in some the males approach the females. As I mentioned before, bears lie down like humans, while hedgehogs mate standing upright. In cats, the male stands over the crouching female. Foxes lie on their sides, the female embracing the male. Cows and female deer cannot bear the roughness of the male, so they keep moving during mating. The buck goes from one hind to another in turn, and then comes back to the first. Lizards mate wrapped around each other, like animals with no feet.
The larger an animal is, the fewer offspring it has. The elephant, the camel, and the horse have just one offspring, while the acanthis, a very small bird, has twelve. The animals with the most offspring also take the least time to breed. Larger animals take longer to develop in the womb, and the animals that live the longest also have the longest pregnancies. Animals are unsuited to breeding while they are still growing. Animals with solid hooves have only one offspring, while those which have cloven hooves bear two. Animals with toes have even more offspring. The others give birth to fully formed young, whereas animals with toes, such as lions and bears, give birth to young that are still unformed. The fox also gives birth to young that are even less developed, though it is very rare to see a fox giving birth. After the birth, these animals warm their young by licking them, and in this way give them their proper shape. They usually have a litter of four.
The dog, the wolf, the panther, and the jackal give birth to blind young. There are several breeds of dog. Both sexes of the Laconian breed are ready to mate in their eighth month, and females carry their young for sixty or at most sixty-three days. Other breeds can mate at just six months. In all cases the female becomes pregnant the first time she mates. Females that conceive too young give birth to pups whose eyes stay closed longer, though the number of days varies. It is thought that dogs, in general, start lifting a leg to urinate at six months. This is seen as a sign that they have reached their full size and strength. Females squat to urinate. The largest known litters are twelve, though five or six is more usual. A litter of one is considered an omen, as is a litter of pups all of one sex. In the dog, males are born first, whereas in other animals males and females are born in alternation. The female will mate again six months after giving birth. Those of the Laconian breed have litters of eight. Unusually for this breed, males have a particularly strong sex drive after hard work. In the Laconian breed males live ten years and females twelve. Other breeds live fifteen years and sometimes as many as twenty, although they generally stop breeding at about twelve. The cat and the ichneumon are like dogs in the other respects, but they live only six years.
The dasypus gives birth every month of the year and, like the hare, can conceive again during pregnancy. It conceives again immediately after giving birth, even while nursing its young, which are born blind. The elephant, as we have already stated, has only one offspring, the size of a three-month-old calf. A camel’s pregnancy lasts twelve months. The female first conceives at three years old, gives birth in the spring, and is ready to conceive again a year later. It is thought advisable to breed a mare as soon as three days after she gives birth, and sometimes after only one day. If she is unwilling, she is forced to mate. People also believe that it is fairly common for a woman to conceive seven days after giving birth. People recommend trimming mares’ manes to tame their pride and make them accept mating with a donkey, since a long mane is thought to make them proud and vain. The mare alone runs north or south after mating depending on whether she has conceived a male or a female. Their coats immediately become a deeper, redder color, whatever their natural color. This signals that the mares should not be bred again, and they even resist mating themselves. Some mares can still work while pregnant, and their pregnancy often goes unnoticed for a long time. We read that the mare of Echecrates of Thessaly won at the Olympic Games while pregnant.
Those who have looked into this more closely tell us that male horses, dogs, and pigs are most eager to mate in the morning, while females seek out males after noon. They also say mares in harness are ready to mate sixty days sooner than mares in herds. Pigs alone foam at the mouth during mating, and that a boar, on hearing a sow in heat, will refuse to eat and may starve if prevented from mating. The sow becomes frantic enough to attack and injure a person, especially someone dressed in white. This frenzy, however, is calmed by sprinkling vinegar on the genitals. Certain foods are thought to increase sexual desire, such as arugula in humans and onions in cattle. Some wild animals, such as geese, do not conceive after they are tamed. Remarkably, wild boars and deer breed only late in life, and even then only if they were caught and tamed very young. Pregnant four-legged animals refuse to mate, except for mares and sows. Only the dasypus and the hare can conceive again while already pregnant.
The Position of Young in the Womb
All animals that give birth to live young deliver them headfirst. Near the time of birth, the young turn around in the womb, where they otherwise lie stretched out. In the womb, four-legged animals lie with their legs stretched close to their bellies, while humans are curled into a ball with their noses between their knees. As for the false pregnancies called moles that we discussed earlier, people think they occur when a female conceives on her own without a male. This false conception has no vitality because the two sexes did not come together. It has only the kind of life seen in plants and trees.
Of the animals that give birth to fully formed young, only pigs also bear large litters several times a year. This is unusual for animals with solid or cloven hooves.
Animals of Uncertain Origin
Mice breed more prolifically than any other animal. I hesitate to say this even though Aristotle and some of Alexander the Great’s officers are my sources. It is said that these animals reproduce by licking each other without mating. Sources describe cases in which a single female has given birth to one hundred and twenty young. In Persia, some mice were found already pregnant while still in their mother’s womb. People also believe that mice can become pregnant by tasting salt. This explains how such enormous numbers of field mice devastate grain crops. How so many die so suddenly remains a mystery. Nobody finds their bodies or has ever dug up a mouse in a field during winter. These animals swarm into the Troad and have driven away the inhabitants by sheer numbers.
They multiply rapidly during drought. People also say that a little worm grows in their heads when they are about to die. The mice of Egypt have hard hairs, just like those of the hedgehog. They walk on their hind feet, as the mice of the Alps do. When two animals of different kinds mate, they produce offspring only if both kinds have the same length of pregnancy. Among egg-laying four-legged animals, lizards are generally believed to lay their eggs through the mouth, though Aristotle denies this. They do not sit on their eggs. They have no memory at all and forget where they laid them, so the young hatch on their own.
Salamanders
Many authors say that a snake grows from a human spinal cord. Many creatures, including four-legged ones, have mysterious origins.
The salamander, for example, is shaped like a lizard and has star-shaped markings all over its body. It appears only in heavy rain and disappears as soon as the weather clears. It is so cold that it puts out fire at a touch, just as ice does. It spits a milky fluid. Wherever this touches a person’s body, the hair falls out and the skin takes on the appearance of leprosy.
Unusual Accounts of Animal Reproduction
Some animals come from creatures that themselves arise without parents and have a different origin from those already discussed, which are born in spring or at some set time of year. Some of these creatures cannot reproduce, such as salamanders, which are neither male nor female. Eels and the other kinds that neither lay eggs nor bear live young likewise have no distinction between the sexes. Oysters and other shellfish that cling to the seabed or to rocks also have no sex. Among animals that arise spontaneously, those thought to be divided into male and female do produce something when they mate. Their offspring are underdeveloped, completely unlike the parents, and incapable of reproducing in turn. We see this when flies produce maggots. The behavior of insects illustrates this more clearly. It is a difficult subject to explain and needs a book of its own. For now, then, let us go on to the instincts of the animals we have already discussed.
The Senses of Animals
Humans excel most in touch and next in taste. Many animals surpass them in other respects. Eagles can see more clearly than any other animals, while vultures have a better sense of smell. Moles hear more clearly than other animals, even though they are buried in the dense, unyielding earth. What is more, although sound tends to travel upward, they can hear people speak. It is said that they can even tell when you are talking about them and flee at once. A person who could not hear in infancy cannot speak either, and anyone born deaf is also unable to speak. Among the marine animals, oysters probably cannot hear, but people say the razor clam sinks to the bottom at the slightest noise. This is also why people keep quiet while fishing at sea.
Hearing in Fish
Fish have neither hearing organs nor external ear openings. Yet they certainly hear, since it is well known that in some ponds they gather to be fed when people clap their hands. In the emperor’s ponds, each kind of fish comes when called by name. People also say that the mullet, wolf fish, salpa, and chromis have very sharp hearing and that this is why they spend time in shallow water.
Smell in Fish and Touch in Other Animals
Fish clearly have a sense of smell too. They cannot all be caught with the same bait, and you can see them smell it before taking it. A fisherman can drive some fish out of deep holes by rubbing salted fish at the entrance to their rocky hiding place. They immediately flee as if they had recognized the dead bodies of their own kind. Certain smells, such as roasted cuttlefish and octopus, bring them to the surface, which is why people use these baits in wicker fish traps. They immediately flee when they smell a ship’s bilge water, and especially when they smell fish blood.
You cannot pull an octopus from the rock it is clinging to, but bring the herb cunila close and it lets go as soon as it smells it. Purple dye snails are also caught using foul-smelling substances. And who could doubt that other kinds of animals can smell? The smell of deer antlers drives snakes away, and storax is even more effective. The smell of oregano, lime, or sulfur kills ants. Gnats are attracted by acids, but not by anything sweet.
All animals have a sense of touch, even those with no other sense. It is found even in the oyster and, among land animals, in the worm.
Differences in How Animals Feed
I am also inclined to believe that all animals can taste. Why else would different animals seek out different foods? This is where we see most clearly the wonderful power of nature, which shapes everything. Some animals seize their prey with their teeth, others with their claws. Some tear their food apart with hooked beaks, some dabble in it with broad bills, and some bore holes in it with sharp beaks. Some suck at it, some lick it, some sip it, some chew it, and some swallow it whole. They use their feet in just as many ways, to carry, tear apart, hold, squeeze, hang by, or scratch the ground constantly.
Animals That Eat Poison
As we have already mentioned, roe deer and quail grow fat on poisons, although they are among the most harmless of animals. Snakes eat eggs, and the dragon shows remarkable skill. It may swallow the egg whole, if its jaws can accommodate it, roll over and over to break it inside, then cough up the shell. If it is too young for this, it gradually wraps its coils around the egg and squeezes so tightly that the end breaks off as neatly as if cut with a knife. It then holds the rest in its coils and sucks out the contents. Likewise, when it has swallowed a bird whole, it heaves violently and vomits up the feathers.
Animals That Eat Earth or Go Without Food or Water
Scorpions live on earth. Snakes show a particular liking for wine when they get the chance, although they otherwise need very little to drink. Snakes also need little or virtually no food in captivity. The same is true of spiders, which at other times suck in their food. Thus no venomous animal dies of hunger or thirst. Such animals have no heat, blood, or sweat, which make an animal hungrier because of their natural saltiness. Among these animals the deadliest are those that have eaten one of their own kind just before inflicting a wound. The sphingium and the satyr stow away food in the pouches of their cheeks, then take it out piece by piece with their hands and eat it. In this way they do for a day or an hour what the ant usually does for the whole year.
The hare is the only animal with toes that eats grass, and it also eats grain. Animals with solid hooves and pigs among those with cloven hooves eat all kinds of food, including roots. Rolling over and over is characteristic of animals with solid hooves. All animals with serrated teeth are carnivorous. Bears also eat grain, leaves, grapes, fruit, bees, even crabs, and ants. As we have already noted, wolves will even eat soil when they are starving. Drinking fattens cattle, which is why salt is so good for them. The same holds for beasts of burden, although they live on grain as well as grass and eat in proportion to how much they drink. Among wild animals, deer also chew the cud if raised in captivity. All animals that chew the cud prefer to do so lying down, and they do it more in winter than in summer, usually for seven months of the year. The Pontic mouse also chews the cud this way.
Differences in How Animals Drink
Animals with serrated teeth lap up water, as do common mice, although they belong to a different group. Animals whose teeth form an unbroken row, such as horses and oxen, sip water. Bears appear to bite at the water and gulp it down. In Africa, most wild animals do not drink in summer because there is no rain. This is why Libyan mice die if they drink after being caught. The parched plains of Africa are home to the oryx, which never drinks because of the conditions where it lives. It offers a remarkable remedy for drought. Gaetulian bandits stave off thirst by drawing on sacs in its body filled with a very wholesome liquid. In Africa, too, leopards hide in the thick foliage of trees and leap down from the branches onto whatever happens to pass by. In this way they occupy the places where birds usually dwell. How silently and lightly cats creep toward a bird! How slyly they sit and watch before pouncing on a mouse! These animals scratch up the ground and bury their droppings. They know the smell would give them away.
Animal Antipathies and Attachments
It is easy to see, then, that animals have other instincts besides those already discussed. Animals have certain mutual dislikes and attractions that give rise to feelings beyond those we discussed under each species. The swan and the eagle are always at odds, and the raven and the chloreus seek each other’s eggs by night. Ravens and kites likewise fight constantly, stealing each other’s food. Crows and owls are also enemies, as are the eagle and the trochilus. If the story is true, the eagle is hostile to the trochilus because the latter has been named “king of the birds.” The owlet likewise has a rivalry with all the smaller birds.
Among land animals, the weasel is hostile to the crow, the turtledove to the pyrallis, the ichneumon to the wasp, and the phalangium to other spiders. Among aquatic animals, the duck and the sea-mew are enemies, as are the falcon called the harpe and the hawk called the triorchis. The shrew and the heron likewise keep watch for each other’s young. The tiny aegithus hates the donkey because it scratches itself by rubbing against brambles and crushes the bird’s nest. The bird is so afraid that just hearing a donkey bray makes it throw its eggs out of the nest, and sometimes its frightened young fall to the ground. This is why it flies at the donkey and pecks at its sores. Foxes also fight with the nisus, and snakes with weasels and pigs. The aesalon is a small bird that breaks raven eggs. Foxes eagerly hunt its young, while it pecks at fox cubs and even their parents. Ravens come to its aid as soon as they see this, as though against a common enemy. The acanthis also lives among brambles and is likewise hostile to the donkey, because the donkey eats the bramble blossoms. The aegithus and the anthus are such bitter enemies that people commonly believe their blood will not mix. For this reason, they have a bad reputation for being used in many spells. The thos and the lion fight each other. Indeed, the smallest creatures are just as prone to rivalry as the largest. Caterpillars will avoid a tree that is infested with ants. A spider poised in its web drops onto the head of a snake stretched out below in the shade of the tree and bites through to its brain. The shock makes the snake hiss at intervals and then coil round and round in dizziness. It cannot get away or even break the web of the spider hanging above it. This continues until the snake dies.
Affection in Snakes
On the other hand, close friendships exist between the peacock and the pigeon, the turtledove and the parrot, the blackbird and the turtledove, and the crow and the heron. They all unite against the fox. The harpe and the kite also unite against the triorchis.
Haven’t we even seen examples of affection in the snake, the fiercest of all animals? We have already related the story of the man in Arcadia whose former pet dragon recognized his voice and saved him. I should also mention another marvelous story that Phylarchus tells about an asp. He tells us, that in Egypt an asp used to eat every day at a man’s table. It had young, and one of them happened to kill the man’s son. The asp came back for its usual meal and learned what had happened. It immediately killed that offspring and never returned to the house.
Sleep in Animals
It is easy to answer the question of how animals sleep. Clearly, all land animals with eyelids sleep. Even writers who doubt that other animals sleep agree that aquatic animals sleep too, although only briefly. They have no eyelids to close, so their eyes give no clue. You can see them resting deeply and apparently fast asleep, with no movement except in their tails, and they startle when they hear a noise. People are even more certain that tuna sleep, since they are often found asleep near shore or among rocks. Flatfish are also found fast asleep in shallow water and are often caught by hand while asleep. Dolphins and whales can even be heard snoring.
Insects clearly sleep too, judging by how still and quiet they are. Even bringing a light close does not wake them.
Dreaming in Animals
Human babies sleep much of the time for the first few months after birth. After that, they stay awake longer each day. Babies dream from the start. They suddenly wake up looking frightened, and while asleep they make sucking motions. Some people, however, never dream. There are reported cases in which a first dream was an omen of someone’s death. This opens up a wide field of inquiry, with supposed evidence on both sides. Does the mind, at rest in sleep, know in advance what will happen? If so, how does it happen? Or is this entirely a matter of chance, like most other things? If we tried to settle the question by citing examples, we would find as many on one side as on the other.
Most people agree that dreams mean nothing when we have just had wine or food, or when we have just fallen back asleep after waking. Indeed, sleep is simply the mind withdrawing into itself. It is clear that horses, dogs, cattle, sheep, and goats dream just as humans do. This is why all animals that give birth to live young are thought to dream. It is unclear whether egg-laying animals dream, though they certainly sleep. But we must now go on to describe insects.
Summary
Remarkable facts, narratives, and observations, seven hundred and ninety-three.
Roman Sources
Manilius, Cornelius Valerianus, the Acta Triumphorum, Umbricius Melior, Massurius Sabinus, Antistius Labeo, Trogus, Cremutius, M. Varro, Macer Aemilius, Melissus, Mucianus, Nepos, Fabius Pictor, T. Lucretius, Cornelius Celsus, Horace, Deculo, Hyginus, the Sasernas, Nigidius, Mamilius Sura.
Foreign Sources
Homer, Phemonoë, Philemon, Boeus who wrote the Ornithogonia, Hylas who wrote about augury, Aristotle, Theophrastus, Callimachus, Aeschylus, King Hiero, King Philometor, Archytas of Tarentum, Amphilochus of Athens, Anaxipolis of Thasos, Apollodorus of Lemnos, Aristophanes of Miletus, Antigonus of Cymae, Agathocles of Chios, Apollonius of Pergamus, Aristander of Athens, Bacchius of Miletus, Bion of Soli, Chaereas of Athens, Diodorus of Priene, Dion of Colophon, Democritus, Diophanes of Nicaea, Epigenes of Rhodes, Euagon of Thasos, Euphronius of Athens, Juba, Androtion who wrote on agriculture, Aeschrion who wrote on agriculture, Lysimachus who wrote on agriculture, Dionysius who translated Mago, Diophanes who abridged Dionysius, Nicander, Onesicritus, Phylarchus, Hesiod.
About this book
Natural History, Book 10
1 connection
Chapter 2 1 connections
No connections match.