Go to Related Reading
About this book

Children and Their Character

Chapter 16

1 Don’t desire many worthless children, or delight in ungodly sons. 2 If they multiply, don’t delight in them unless the fear of the Lord is in them. 3 Don’t trust in their life. Don’t rely on their numbers, for one can be better than a thousand, and it can be better to die childless than to have ungodly children.⁠ 4 For from one who has understanding, a city will be populated, but a race of wicked men will be left desolate. 5 I have seen many such things with my eyes. My ear has heard greater things than these.

Judgment on the Disobedient

6 In a congregation of sinners, a fire will be ignited. In a disobedient nation, anger is ignited.⁠ 7 He was not lenient toward the ancient giants, who revolted in their strength.⁠ 8 He didn’t spare Lot’s neighbors, whom he detested for their pride.⁠ 9 He didn’t pity the people doomed to destruction who were taken away in their sins, 10 or in the same way, the six hundred thousand foot soldiers who were gathered together in the hardness of their hearts.⁠

11 Even if there is one stiff-necked person, it is amazing if he goes unpunished, for mercy and anger are both with him who is mighty to forgive, and he pours out anger. 12 His discipline is as great as his mercy.⁠ He judges a man according to his works.⁠ 13 The sinner will not escape with stolen goods. The perseverance of the godly will not be frustrated. 14 He will make room for every work of mercy. Each man will receive according to his works.⁠

The Claim That God Does Not See

17 Don’t say, “I will be hidden from the Lord. Who will remember me from above? I will not be known among so many people, for what is my soul in a boundless creation? 18 Look, heaven, the heaven of heavens, the deep, and the earth, will shake when he visits.⁠ 19 The mountains and the foundations of the earth together are shaken with trembling when he looks at them. 20 No heart will think about these things. Who could comprehend his ways?⁠ 21 Like a storm that no one can see, most of his works are hidden. 22 Who will declare his works of righteousness? Who will wait for them? For his covenant is far away.” 23 He who is lacking in understanding thinks about these things. A foolish, misguided man thinks foolishly.

The Order of Creation

24 My son, listen to me, learn knowledge, and pay attention to my words with your heart. 25 I will give instruction with precision, and declare knowledge exactly.

26 The Lord’s works have been under his judgment from the beginning. From the time he made them he determined their boundaries.⁠ 27 He arranged his works for all time, and their beginnings for their generations. They aren’t hungry or weary, and they don’t stop their works. 28 No one pushes aside his neighbor. They will never disobey his word. 29 After this also the Lord looked at the earth and filled it with his blessings. 30 Living things of every kind covered its surface, and they return to it.

God’s Gifts to Humanity

Chapter 17

1 The Lord created mankind out of earth, and turned them back to it again. 2 He gave them a numbered span of days, and a set time, and gave them authority over the things that are on it. 3 He endowed them with strength suited to them, and made them according to his own image.⁠ 4 He put the fear of man on all flesh, and gave him authority over beasts and birds. 6 He gave them judgment, tongue, eyes, ears, and heart to have understanding. 7 He filled them with the knowledge of wisdom, and showed them good and evil. 8 He set his eye on their hearts, to show them the majesty of his works. 10 And they will praise his holy name, so that they may declare the majesty of his works.

11 He added to them knowledge, and gave them a law of life as an inheritance. 12 He made an everlasting covenant with them, and showed them his decrees. 13 Their eyes saw the majesty of his glory. Their ears heard the glory of his voice. 14 He said to them, “Beware of all wrongdoing.” So he gave each man commands concerning his neighbor.

God Sees Human Conduct

15 Their ways are always before him. They will not be hidden from his eyes. 17 For every nation he appointed a ruler, but Israel is the Lord’s portion.⁠ 19 All their works are as clear as the sun before him. His eyes are continually on their ways. 20 Their wrongdoings are not hidden from him. All their sins are before the Lord.

22 To him, a man’s gifts to the poor are like a signet. He will keep a man’s kindness like the pupil of the eye. 23 Afterward he will rise up and repay them, and give their repayment on their heads. 24 However to those who repent he grants a return. He comforts those who are losing hope.

Repentance and Divine Mercy

25 Return to the Lord, and abandon sins. Pray before his face and offend less.⁠ 26 Turn again to the Most High, and turn away from wrongdoing. Hate what is detestable deeply. 27 Who will give praise to the Most High in Hades, in place of the living who return thanks? 28 Thanksgiving dies away among the dead, as from one who doesn’t exist. Anyone who is alive and healthy will praise the Lord. 29 How great is the mercy of the Lord, and his forgiveness to those who turn to him!

30 For humans are not capable of everything, because the son of man is not immortal. 31 What is brighter than the sun? Yet even this can be eclipsed. So flesh and blood devise evil. 32 He looks on the power of the height of heaven, while all men are earth and ashes.

The Creator and Human Frailty

Chapter 18

1 He who lives forever created the whole universe.⁠ 2 The Lord alone is just. 4 He has not given anyone the power to declare his works. Who could trace out his mighty deeds? 5 Who could measure the strength of his majesty? Who could also proclaim his mercies? 6 As for the Lord’s wonderful works, it is not possible to take anything away from them, add anything to them,⁠ or explore them. 7 When a man has finished, he is only at the beginning. When he stops, he will be puzzled.

8 What is mankind, and what purpose do they serve? What is their good, and what is their evil?⁠ 9 A human life lasts at most a hundred years. 10 A few years in the day of eternity are like a drop of water from the sea and a pebble from the sand.⁠ 11 For this reason the Lord was patient with them, and poured out his mercy on them.⁠ 12 He saw and recognized that their end is evil. Therefore he multiplied his forgiveness.

13 The mercy of a man is on his neighbor, but the mercy of the Lord is on all flesh.⁠ He corrects, disciplines, teaches, and brings them back as a shepherd does his flock.⁠ 14 He has mercy on those who accept discipline, and diligently seek his judgments.

Kindness in Giving

15 My son, don’t add reproach to your good deeds, and do not add harsh words to any of your giving. 16 Doesn’t the dew relieve the scorching heat? So a word is better than a gift. 17 Look, isn’t a word better than a gift? Both are with a gracious person. 18 A fool is ungracious and abusive. The gift of a grudging person wears away the eyes.⁠

Foresight and Preparation

19 Learn before you speak. Take care of your health before you get sick. 20 Before judgment, examine yourself, and in the hour of scrutiny you will find forgiveness. 21 Humble yourself before you get sick. When you sin, repent. 22 Let nothing stop you from paying your vow on time. Don’t wait until death to be released. 23 Before you make a vow, prepare yourself. Don’t be like a man who tests the Lord.

24 Think about the anger coming in the days of the end, and the time of vengeance, when he turns away his face. 25 In times of plenty remember the time of hunger. Remember poverty and lack in the days of wealth. 26 From morning until evening, the time changes. All things are swift before the Lord. 27 A wise man is cautious in everything. In days of sinning, he will beware of offense. 28 Every man of understanding knows wisdom. He will give thanks to him who found her. 29 Those who understood sayings also became wise themselves, and poured out apt proverbs.

Self-Control and Moderation

30 Don’t go after your strong desires. Restrain your appetites.⁠ 31 If you give your soul all the pleasure she desires, she will make you the laughingstock of your enemies. 32 Don’t celebrate with excessive luxury,⁠ and don’t be tied to its expense. 33 Don’t become a beggar through feasting with borrowed money when you have nothing in your purse.

Indulgence and Carelessness

Chapter 19

1 A worker who is a drunkard will not become rich. He who despises small things will fall little by little.⁠ 2 Wine and women will make men of understanding go astray. He who joins with prostitutes is reckless.⁠ 3 Decay and worms will have him as their inheritance. A reckless soul will be taken away.

Gossip and Restraint

4 He who is quick to trust has a shallow heart. He who sins offends against his own soul. 5 He who takes pleasure in wickedness will be condemned. 6 He who hates gossip has less wickedness. 7 Never repeat what is told you, and you won’t lose anything. 8 Whether it is of friend or enemy, don’t tell it. Unless it is a sin to you, don’t reveal it. 9 For if he has heard you and observed you, when the time comes, he will hate you. 10 Have you heard something? Let it die with you. Be brave, it will not make you burst!⁠ 11 A fool will suffer labor pains over a word, like a woman in labor with a child. 12 Gossip in a fool is like an arrow stuck in the flesh of the thigh.

Questioning before Accusing

13 Question a friend, for he may not have done it. If he did something, question him so that he does not do it again. 14 Question your neighbor, for he may not have said it. If he has said it, question him so that he does not say it again. 15 Question a friend, for many times there is slander. Don’t trust every word.⁠ 16 Someone slips, though his heart did not intend it. Who has not sinned with his tongue? 17 Correct your neighbor before you threaten him, and give way to the law of the Most High.

Wisdom and Deceptive Cleverness

20 All wisdom is the fear of the Lord. All wisdom involves obeying the law. 22 The knowledge of wickedness is not wisdom. The shrewdness of sinners is not sound advice.⁠ 23 There is a kind of wickedness that is detestable. There is a fool lacking in wisdom.⁠ 24 Someone with little understanding who fears God is better than someone with much intelligence who breaks the law. 25 There is highly refined cleverness that is unjust. And there is one who perverts favor to gain a judgment.

26 There is someone who acts wickedly and hangs his head in mourning, but inwardly he is full of deceit, 27 bowing down his face, and pretending to be deaf in one ear. Where he isn’t known, he will take advantage of you. 28 And if a lack of power keeps him from sinning, if he finds opportunity, he will do harm. 29 A man will be known by his appearance. One who has understanding will be known by his face when you meet him.⁠ 30 A man’s clothing, grinning laughter, and the way he walks show what he is.

The Right Time to Speak

Chapter 20

1 There is a correction that comes at the wrong time, and there is a person who is wise enough to keep silent. 2 How good it is to correct someone rather than be angry. 3 He who confesses will be kept from harm. 4 Someone who carries out judgments with violence is like a eunuch who desires to take a virgin’s virginity. 5 There is one who keeps silent and is considered wise, and there is one who is hated for his excessive talk.⁠ 6 There is one who keeps silent, for he has no answer to give, and there is one who keeps silent, knowing when to speak. 7 A wise man will be silent until his time has come, but the braggart and fool will miss his time.⁠ 8 He who uses many words will be detested.⁠ He who takes authority for himself will be hated for it.⁠

Appearances and Reversals

9 There is a prosperity that a man finds in misfortunes, and there is a gain that turns to loss. 10 There is a gift that will not profit you, and there is a gift that pays back double. 11 There are losses because of glory, and there is one who has lifted up his head from a low position. 12 There is one who buys much for a little, and pays for it again seven times over. 13 He who is wise in words will make himself beloved, but the jokes of fools will be wasted.

14 The gift of a fool will not profit you, for he looks for repayment many times instead of one. 15 He will give little and insult much. He will open his mouth like a town crier. Today he will lend, and tomorrow he will ask for it back. Such a person is a hateful man. 16 The fool will say, “I have no friend, and I have no thanks for my good deeds. Those who eat my bread have an evil tongue.” 17 How often, and by how many people, will he be laughed at in contempt!

Careless Words and False Shame

18 A slip on a pavement is better than a slip with the tongue. So the fall of the wicked will come quickly. 19 A graceless man is like a story told at the wrong time. It will be continually in the mouth of the ignorant.⁠ 20 A parable from a fool’s mouth will be rejected, for he won’t tell it at the proper time.

21 There is one who is kept from sinning by poverty. When he rests, he will not be troubled. 22 There is one who destroys his soul through embarrassment. By a foolish expression, he will destroy it. 23 There is one who for embarrassment makes promises to his friend, and he makes him his enemy for nothing.

Lies and the Use of Wisdom

24 A lie is an ugly blot on a person. It will be continually in the mouth of the ignorant. 25 A thief is better than a man who is constantly lying, but they both will inherit destruction. 26 The end of a liar is dishonor. His shame is with him continually.

27 He who is wise in words will advance himself. And one who is prudent will please important men. 28 He who cultivates his land will raise his harvest high. He who pleases important men will get pardon for wrongdoing. 29 Favors and gifts blind the eyes of the wise, and turn away correction like a muzzle on the mouth. 30 What use is wisdom that is hidden,⁠ or treasure that is out of sight? 31 A man who hides his foolishness is better than a man who hides his wisdom.

Texts in conversation

Compare Jesus Ben Sira, Sirach 18:10 and Augustine, City of God 12.13

Deuterocanon · Early Christian

Share:

Summary

Augustine echoes Sirach's image of a lifetime as a drop of sea water compared to eternity to answer people who ask why God did not create humans sooner, demonstrating how it informed his theology.

Passages

Jesus Ben Sira, Sirach 18:10

Deuterocanon · Ben Sira, Ecclesiasticus
8 What is mankind, and what purpose do they serve? What is their good, and what is their evil?9 A human life lasts at most a hundred years.10 A few years in the day of eternity are like a drop of water from the sea and a pebble from the sand.11 For this reason the Lord was patient with them, and poured out his mercy on them.

Augustine, City of God 12.13

Early Christian · On the City of God Against the Pagans
If it offends them that the time that has elapsed since the creation of man is so short, and his years so few according to our authorities, let them take this into consideration, that nothing that has a limit is long, and that all the ages of time being finite, are very little, or indeed nothing at all, when compared to endless eternity. Consequently, if there had elapsed since the creation of man, I do not say five or six, but even sixty or six hundred thousand years, or sixty times as many, or six hundred or six hundred thousand times as many, or this sum multiplied until it could no longer be expressed in numbers, the same question could still be put, Why was he not made before?For the past and boundless eternity during which God abstained from creating man is so great that, compare it with whatever vast and untold number of ages you please, as long as there is a definite conclusion of this term of time, it is not even as if you compared the minutest drop of water with the ocean that everywhere flows around the globe. For of these two, one indeed is very small, the other incomparably vast, yet both are finite; but that space of time which starts from some beginning, and is limited by some end, whatever its extent, if you compare it with what has no beginning, I do not know whether to say we should count it the very minutest thing, or nothing at all.

References

“... Perhaps because Church Fathers made wide use of the Greek and Latin versions of the book, the Hebrew work mostly dropped out of usage in rabbinic Judaism. [...] Within early Christianity, the Letter of Barnabas echoes Sir 5:12–14 about the danger of a double tongue, as well as the warning in Sir 4:31 against an ungenerous attitude (Barn. 19:7–9). Origen (d. 254 ce) quotes Ben Sira as scriptural when commenting on several OT passages (Gen 12:5; Josh 15:6; Jer 16:6). Clement of Alexandria (d. 215 ce) quotes about eighty Sirach verses, while John Chrysostom (d. 407 ce) includes about three hundred citations from the book. Augustine (d. 430 ce) not only cites Sirach about 300x, but also preached sermons on Sirach passages. Rabanus Maurus (d. 856 ce), abbot of Fulda in Germany, composed the earliest surviving Latin commentary on Sirach. ...”
Jeremy Corley, “Sirach,” in The Oxford Handbook of the Apocrypha, ed. Gerbern S. Oegema (New York: Oxford University Press, 2021), 300.

References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.

Your feedback

Last updated

Jesus Ben Sira, Sirach 18:10 and Augustine, City of God 12.13

Leave a comment

Your questions and comments are welcome!

Comments

Glossary

Search the Library