Texts in Conversation

Paul in Romans asks the Roman church to send him on his way to Spain, using a unique verb for preparing traveling teachers. 3 John uses this same verb when asking Gaius to send the brothers on their way in a manner worthy of God.
Share:
2500 BCE
1000+ CE

Romans 15:24

New Testament
23 But now there is nothing more to keep me in these regions, and I have for many years desired to come to you 24 when I go to Spain. For I hope to visit you when I pass through and that you will help me on my journey there, after I have enjoyed your company for a while. 25 But now I go to Jerusalem to minister to the saints.
Date: 55-58 C.E. (based on scholarly estimates)

3 John 1:6

New Testament
5 Dear friend, you demonstrate faithfulness by whatever you do for the brothers (even though they are strangers). 6 They have testified to your love before the church. You will do well to send them on their way in a manner worthy of God. 7 For they have gone forth on behalf of “The Name,” accepting nothing from the pagans.
Date: 100 C.E. (based on scholarly estimates)
Search:

Notes and References

#5618
... The verb propempein, ‘to send forward,’ in this context has almost a technical sense of providing missionaries with supplies that would enable them to journey to the next stop (Acts 15:3; 1 Corinthians 16:6, 11; 2 Corinthians 1:16; Titus 3:13; Romans 15:24). Polycarp, Philippians 1:1, sees the action described by this verb as a manifestation of love: ‘I rejoice greatly with you in the Lord Jesus Christ that you have followed the pattern of true love and have sent forward on their way those who were bound in chains.’ In a way worthy of God. It is not clear whether this adverbial expression modifies what Gaius is to do (outfit the journey), or what the missionaries are to do (make the journey), or both (most likely). In any case the journey must be worthy of its goal, which is about to be explained in verse 7. The language throughout this passage probably stems from Christian paraenesis. In 1 Thessalonians 2:11-12, when he is exhorting and consoling as a father does his own children, Paul writes, ‘You are to walk worthily of God’ — an impressive parallel since in 3 John 4 the Presbyter has rejoiced that his ‘children are walking in the truth’ and now he is urging such a child to help others on their journey ‘in a way worthy of God.’ ...
Brown, Raymond E. The Epistles of John (p. 711) Doubleday, 1982

* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.

Your Feedback:

Leave a Comment

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.

Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.

Find Similar Texts

Search by the same Books

Search by the same Reference

Compare the same Books

Compare the same Text Groups

Glossary

Go to Intertext