Texts in Conversation

The Code of Hammurabi requires a wife suspected of unfaithfulness without witnesses to leap into the river, letting the ritual decide her fate. Numbers 5 describes a similar trial by ordeal where the priest makes an accused woman drink bitter water.
Share:
2500 BCE
1000+ CE

Code of Hammurabi 1:142

Babylonian Legal Text
Ancient Near East
131 If a man accuses his own wife but she has not been caught lying with another man, she shall take an oath and may return to her house. 132 If the finger is pointed at a man's wife because of another man, but she has not been caught lying with him, she shall leap into the river for her husband's sake. 133 If a man is taken prisoner in war and there is food in his house, but his wife leaves the house and household and goes to another house: because this wife did not keep her household and went to another house, she shall be judicially condemned and thrown into the water.
Date: 1750 B.C.E. (based on scholarly estimates)

Numbers 5:24

Hebrew Bible
16 “‘Then the priest will bring her near and have her stand before the Lord. 17 The priest will then take holy water in a pottery jar, and take some of the dust that is on the floor of the tabernacle, and put it into the water. 18 Then the priest will have the woman stand before the Lord, and he will uncover the woman’s head and put the grain offering for remembering in her hands, which is the grain offering of suspicion. The priest will hold in his hand the bitter water that brings a curse. 19 Then the priest will put the woman under oath and say to her, “If no other man has gone to bed with you, and if you have not gone astray and become defiled while under your husband’s authority, may you be free from this bitter water that brings a curse. 20 But if you have gone astray while under your husband’s authority, and if you have defiled yourself and some man other than your husband has had sexual relations with you—” 21 (then the priest will put the woman under the oath of the curse and will say to her) “the Lord make you an attested curse among your people if the Lord makes your thigh fall away and your abdomen swell, 22 and this water that causes the curse will go into your stomach and make your abdomen swell and your thigh rot.” Then the woman must say, “Amen, amen.” 23 “‘Then the priest will write these curses on a scroll and then scrape them off into the bitter water. 24 He will make the woman drink the bitter water that brings a curse, and the water that brings a curse will enter her to produce bitterness.
Date: 5th Century B.C.E. (Final composition) (based on scholarly estimates)
Tags:
Search:

Notes and References

#6303
“... Our text stands in close relationship to a river ordeal since it, too, provides that the punishment is built into the ordeal. However, the punishment differs: The guilty woman does not die but becomes sterile (see Excursus 9 for its significance). [...] This surmise could find support by the water ordeal-oath laws found in the Code of Hammurabi (pars. 131-132; ANET, p. 171), which merit quoting in full (but in reverse order): 132. If a finger has been pointed at a man’s wife because of another man, but she has not been caught lying with that other man, she shall leap into the River for the sake of her husband. 131. If a man’s wife was accused by her husband, but she was not caught while lying with another man, she shall make an oath by the god and return home. The two Babylonian laws on the suspected but unapprehended adulteress are distinguished from each other by their cause: In 132, suspicion arises from a third party (perhaps someone has seen her enter the house of another man), resulting in public demand for the ordeal; in 131, it is the husband himself who suspects his wife. [...] In any event, the biblical law did not follow the Babylonian precedent completely. It clearly introduced the following modifications: (1) if the rumor originated in the community it was still only the husband who could press charges (v. 15); (2) the judicial procedures, the oath and ordeal, that occurred separately in Mesopotamian law were combined in Israel ...”
Milgrom, Jacob Numbers: The Traditional Hebrew Text with the New JPS Translation (p. 347) Jewish Publication Society, 1990

* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.

Your Feedback:

Leave a Comment

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.

Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.

Find Similar Texts

Search by the same Books

Search by the same Reference

Compare the same Books

Compare the same Text Groups

Glossary

Go to Intertext

Thank you!

We appreciate your feedback.

Got a moment for a quick survey?

This website has good content
Strongly disagree Strongly agree
This website is easy to use
Strongly disagree Strongly agree