Texts in Conversation

In Luke, Jesus urges a treasure in heaven that will not fail, where no moth destroys. The Gospel of Thomas closes its pearl parable with another form of that saying: a treasure that does not fail, where no moth comes near.
Share:
2500 BCE
1000+ CE

Luke 12:33

New Testament
32 “Do not be afraid, little flock, for your Father is well pleased to give you the kingdom. 33 Sell your possessions and give to the poor. Provide yourselves purses that do not wear out—a treasure in heaven that never decreases, where no thief approaches and no moth destroys. 34 For where your treasure is, there your heart will be also.
Date: 75-85 C.E. (based on scholarly estimates)

Gospel of Thomas 1:76

Nag Hammadi
75 Jesus said, “Many are standing at the door, but the solitary are the ones who will enter the bridal chamber.” 76 Jesus said, “The kingdom of the Father is like a merchant who had merchandise and found a pearl. That merchant was prudent; he sold the merchandise and bought the single pearl for himself. You too seek his unfailing treasure that is enduring, where neither moth approaches to devour nor worm destroys.” 77 Jesus said, “I am the light that is over all things. I am the All; the All came forth from me, and to me the All has come. Split a piece of wood, and I am there. Lift up the stone, and you will find me there.”
Date: 90-130 C.E. (based on scholarly estimates)
Search:

Notes and References

#6648
“... 33 "Sell your belongings and give them away as alms. Provide yourselves with purses that will not wear out, a treasure in heaven that will not fail, where no thief gets near to it, no moth destroys it. 34 For where your treasure is, there your heart will also be." COMMENT The exhortation addressed to the disciples continues with a radical counsel about disposing of earthly possessions in favor of a treasure in heaven (12:33-34). The first piece of advice in v. 33a undoubtedly stems from Luke's pen (it echoes 11:41; cf. S. Schulz, Q: Die Spruchquelle, 142). The rest of this verse and v. 34 are derived from "Q." The Matthean parallel is found in 6:19-21, in a different part of the sermon on the mount [...]. Another form of the saying is found at the end of Gos. of Thom. § 76 (added to the parable of the hidden pearl): "You too must seek for the treasure which does not fail (but) which remains, there where no moth gets near to eat and no worm destroys." That is scarcely more original than the canonical forms. [...] a treasure in heaven that will not fail. Cf. 16:9c; 18:22e. Luke has added the descriptive adj. to the treasure of "Q"; it is to be understood as a treasure not to be lost through death. Cp. 12:16-21. Cf. Sir 29:11-12; Col 3:2. where no thief gets near to it. I.e. to steal it. no moth destroys. I.e. as in a clothes closet, where expensive garments (a form of ancient wealth) would be stored. ...”
Fitzmyer, Joseph A. The Gospel According to Luke X–XXIV (pp. 981-983) Doubleday, 1985

* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.

Your Feedback:

Leave a Comment

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.

Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.

User Comments

,

Find Similar Texts

Search by the same Books

Search by the same Reference

Compare the same Books

Compare the same Text Groups

Go to Intertext