Texts in Conversation
The Samaritan version of Exodus has God promise a prophet like Moses who will tell the people everything God commands, a promise central to later Samaritan hope. In John 4, a Samaritan woman tells Jesus the Messiah will tell them everything.
Share:
2500 BCE
1000+ CE
Samaritan Exodus 20:21
Samaritan Penteteuch
Samaritan
20 And Moses said to the people: “Do not fear, for God has come to test you, [and] that his fear may be before you, that you may not sin.” 21 And the people stood far off, and Moses drew near the thick darkness where God was. And Shema spoke to Moses, saying: “I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken to you. They have well said all that they have spoken. Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever! I will raise them up a prophet from among their brothers, like you, and I will put my words in his mouth, and he shall speak to them all that I shall command him. And whoever will not listen to his words which he shall speak in my name, I will require [it] of him. But the prophet who presumes to speak a word in my name which I have not commanded him to speak, or who speaks in the name of other gods, that same prophet shall die. And if you say in your heart, ‘How may the word which Shema has not spoken be known?’ When a prophet speaks in the name of Shema, if the word does not come to pass or come true, that is a word which Shema has not spoken; the prophet has spoken it presumptuously; you need not be afraid of him. Go say to them, ‘Return to your tents.’ But you, stand here by me, and I will speak to you all the commandment, the statutes, and the ordinances, which you shall teach them, that they may do them in the land which I give them to possess.”
John 4:25
New Testament
19 The woman said to him, “Sir, I see that you are a prophet. 20 Our fathers worshiped on this mountain, and you people say that the place where people must worship is in Jerusalem.” 21 Jesus said to her, “Believe me, woman, a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem. 22 You people worship what you do not know. We worship what we know because salvation is from the Jews. 23 But a time is coming—and now is here—when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such people to be his worshipers. 24 God is spirit, and the people who worship him must worship in spirit and truth.” 25 The woman said to him, “I know that Messiah is coming” (the one called Christ); “whenever he comes, he will tell us everything.” 26 Jesus said to her, “I, the one speaking to you, am he.”
Search:
Notes and References
“... Perhaps by using the term “messiah” the Fourth Gospel has her appeal to a concept shared by both Jews and Samaritans (cf. Josephus Ant. 18.85–87), but the Samaritan concept most equivalent to the Jewish messiah appears to be quite different from the Jewish concept. They spoke not of a Davidic messiah, nor actually much of an “anointed” (messianic) agent per se, but of the “Taheb,” the “restorer,” a prophet like Moses. Like Moses (see comment on 6:15), the Taheb would also rule. As best as we can tell, they believed that the era of divine favor (rahutha) ended soon after Moses, in the time of Eli, with Israel’s religious practices becoming defiled from Samuel’s time onward. The era of divine displeasure (panutha) now prevailed, but the Taheb, the prophet like Moses, would restore the era of divine favor. So central was the new Moses idea to the Taheb’s mission that the Samaritan Pentateuch places Deut 18:18 near the Ten Commandments of Exod 20. If members of John’s audience could be expected to catch the allusion, the greater-than-Moses imagery in John 4 would reinforce the picture of Jesus as the Taheb. Although it is important to affirm again the uncertainty of our knowledge of many Samaritan beliefs in this period, it may be relevant that Samaritans apparently expected the Taheb to be a sort of teacher, as in 4:25. ...”
* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.
Your Feedback:
Leave a Comment
Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.
1 && show(index - 1)"
@keydown.right.window="open && comments.length > 1 && show(index + 1)">
User Comments
,