Deuteronomy 18:10

Hebrew Bible

9 When you enter the land the Lord your God is giving you, you must not learn the abhorrent practices of those nations. 10 There must never be found among you anyone who sacrifices his son or daughter in the fire, anyone who practices divination, an omen reader, a soothsayer, a sorcerer, 11 one who casts spells, one who conjures up spirits, a practitioner of the occult, or a necromancer.

Acts 16:16

New Testament

15 After she and her household were baptized, she urged us, “If you consider me to be a believer in the Lord, come and stay in my house.” And she persuaded us. 16 Now as we were going to the place of prayer, a slave girl met us who had a spirit that enabled her to foretell the future by supernatural means. She brought her owners a great profit by fortune-telling. 17 She followed behind Paul and us and kept crying out, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.”

 Notes and References

"... The negative overtones of the group can, however, be defined with greater specificity; to be precise, they consist at least partly of the impression that the mantic activities in question cannot be trusted to provide reliable information. Connotations of deceptiveness and unreliability cling to it, for instance, in eleven of its twelve occurrences in the LXX; one of these eleven, moreover, is Deuteronomy 18:10, which the author of Luke - Acts not only knew but was conspicuously fond of. In this light, associations with falsehood should almost certainly be inferred from Acts 16:16 as well, so that anything the slave-girl says in this context ought to be suspected of deceitful intent. Thus, when she is cited directly afterwards as describing the missionaries as heralds, her meaning is most probably ‘a way of salvation’, the implications of which flatly contradict the position of the narrator and heroes of Luke–Acts. Indeed, as the implications of this phrase stand at odds not only with the soteriology of the implied author but also with Jewish monotheism, Paul’s annoyance at the girl can be seen from a Jewish perspective as not merely excusable but exemplary ..."

Klutz, Todd The Exorcism Stories in Luke-Acts: A Sociostylistic Reading (pp. 225-226) Cambridge University Press, 2004

 User Comments

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.