When Israel Left Egypt
1 Hallelujah. When Israel came out of Egypt, the house of Jacob from a people of foreign speech, 2 Judea became his sanctuary, Israel his domain. 3 The sea looked and fled; the Jordan turned back. 4 The mountains skipped like rams, and the hills like lambs of the flock.
5 What is wrong with you, sea, that you fled, and with you, Jordan, that you turned back? 6 Mountains, why did you skip like rams, and you hills, like lambs of the flock?
7 At the presence of the Lord the earth was shaken, at the presence of the God of Jacob, 8 who turned the rock into pools of water and the flint into springs of water.
Not to Us, Lord
9 Not to us, Lord, not to us, but to your name give glory, for the sake of your mercy and your truth, 10 so that the nations may never say, “Where is their God?” 11 But our God is in heaven, high in the heavens; in heaven and on earth he has done whatever he pleased.
12 The idols of the nations are silver and gold, the work of human hands. 13 They have mouths but will not speak; they have eyes but will not see. 14 They have ears but will not hear; they have noses but will not smell. 15 They have hands but will not feel; they have feet but will not walk; they will make no sound in their throats. 16 May those who make them become like them, and everyone who trusts in them.
17 The house of Israel has hoped in the Lord; he is their helper and their defender. 18 The house of Aaron has hoped in the Lord; he is their helper and their defender. 19 Those who fear the Lord have hoped in the Lord; he is their helper and their defender.
20 The Lord has remembered us and blessed us; he has blessed the house of Israel; he has blessed the house of Aaron; 21 he has blessed those who fear the Lord, the small together with the great. 22 May the Lord add to you, to you and to your children. 23 May you be blessed by the Lord, who made heaven and earth. 24 The heaven of heaven belongs to the Lord, but the earth he has given to the children of humanity.
25 The dead will not praise you, Lord, nor will any who go down to Hades; 26 but we who are living will bless the Lord from now on and forever.
Rescued from Death
1 Hallelujah. I have loved, because the Lord will hear the voice of my plea, 2 because he has turned his ear to me, and I will call on him all my days. 3 The pangs of death surrounded me; the dangers of Hades found me; I found affliction and grief. 4 Then I called on the name of the Lord: “Lord, rescue my soul!”
5 The Lord is merciful and righteous, and our God shows mercy. 6 The Lord watches over the little ones; I was brought low, and he saved me.
7 Return to your rest, my soul, for the Lord has been good to you. 8 For he has delivered my soul from death, my eyes from tears, and my feet from stumbling. 9 I will be pleasing before the Lord in the land of the living.
The Cup of Salvation
1 Hallelujah. I believed, and so I spoke; but I was brought very low. 2 I said in my alarm, “Everyone is a liar.”
3 What shall I give back to the Lord for all he has given to me? 4 I will take up the cup of salvation and call on the name of the Lord. 6 Precious in the sight of the Lord is the death of his devout ones.
7 Lord, I am your servant; I am your servant and the son of your maidservant; you have broken my chains. 8 To you I will offer a sacrifice of praise. 9 I will fulfill my vows to the Lord in the presence of all his people, 10 in the courts of the house of the Lord, in your midst, Jerusalem.
Praise from All the Nations
1 Hallelujah. Praise the Lord, all you nations; sing his praises, all you peoples, 2 for his mercy has prevailed over us, and the truth of the Lord endures forever.
The Stone the Builders Rejected
1 Hallelujah. Give thanks to the Lord, for he is good, for his mercy endures forever. 2 Let the house of Israel say that he is good, that his mercy endures forever. 3 Let the house of Aaron say that he is good, that his mercy endures forever. 4 Let all who fear the Lord say that he is good, that his mercy endures forever.
5 In my distress I called on the Lord, and he answered me and set me in a wide-open place. 6 The Lord is my helper; I will not be afraid. What can a human being do to me? 7 The Lord is my helper, and I will look in triumph on my enemies. 8 It is better to trust in the Lord than to trust in a human being. 9 It is better to hope in the Lord than to hope in rulers.
10 All the nations surrounded me, and in the name of the Lord I drove them back. 11 They surrounded me on every side, and in the name of the Lord I drove them back. 12 They surrounded me like bees around a honeycomb and blazed up like fire among thorns, and in the name of the Lord I drove them back. 13 I was pushed hard and overturned, about to fall, but the Lord helped me. 14 The Lord is my strength and my song, and he has become my salvation.
15 The sound of joy and salvation is in the tents of the righteous: “The right hand of the Lord has acted with power. 16 The right hand of the Lord has lifted me high; the right hand of the Lord has acted with power.” 17 I will not die, but I will live and tell the works of the Lord. 18 The Lord disciplined me severely, but he did not hand me over to death.
19 Open the gates of righteousness for me; I will go in through them and give thanks to the Lord. 20 This is the gate of the Lord; the righteous will enter through it. 21 I will give you thanks, for you answered me and have become my salvation.
22 The stone the builders rejected has become the head of the corner. 23 This came about from the Lord, and it is marvelous in our eyes. 24 This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad in it. 25 Lord, save, we pray! Lord, grant success, we pray!
26 Blessed is the one who comes in the name of the Lord; we have blessed you from the house of the Lord. 27 The Lord is God, and he has shone on us; join in the festival with leafy branches up to the horns of the altar. 28 You are my God, and I will give you thanks; you are my God, and I will exalt you. I will give you thanks, for you answered me and have become my salvation.
29 Give thanks to the Lord, for he is good, for his mercy endures forever.
An Alphabet of Love for the Law
1 Hallelujah. Alef Blessed are the blameless on the way, who walk in the law of the Lord. 2 Blessed are those who search out his testimonies; they will seek him with their whole heart. 3 For those who practice lawlessness have not walked in his ways. 4 You laid down your commandments to be kept with great care. 5 If only my ways were made straight, so that I keep your statutes! 6 Then I will never be put to shame, as I look to all your commandments. 7 I will give you thanks, Lord, with an upright heart, once I have learned the judgments of your righteousness. 8 I will keep your statutes; do not abandon me completely.
9 Bet By what will a young man set his way straight? By keeping your words. 10 With my whole heart I have sought you; do not push me away from your commandments. 11 I have hidden your sayings in my heart, so that I may not sin against you. 12 Blessed are you, Lord; teach me your statutes. 13 With my lips I have recounted all the judgments of your mouth. 14 In the way of your testimonies I have found delight, as in every kind of wealth. 15 I will muse on your commandments and consider your ways. 16 I will meditate on your statutes; I will not forget your words.
17 Gimel Reward your servant, and I will live and keep your words. 18 Uncover my eyes, and I will take in the wonders that come from your law. 19 I am a foreigner living in the land; do not hide your commandments from me. 20 My soul has ached with longing for your judgments at all times. 21 You rebuked the arrogant; cursed are those who turn aside from your commandments. 22 Take scorn and contempt away from me, for I have sought out your testimonies. 23 Rulers even sat and talked against me, but your servant kept musing on your statutes. 24 For your testimonies are my meditation, and your statutes are my counsel.
25 Dalet My soul clings to the ground; give me life according to your word. 26 I told you of my ways, and you heard me; teach me your statutes. 27 Make me understand the way of your statutes, and I will muse on your wonders. 28 My soul has melted away from weariness; make me firm in your words. 29 Put the way of injustice far from me, and show me mercy through your law. 30 I have chosen the way of truth; I have not forgotten your judgments. 31 I have clung to your testimonies, Lord; do not put me to shame. 32 I ran the way of your commandments when you enlarged my heart.
33 He Lord, set the way of your statutes before me as law, and I will seek it out always. 34 Give me understanding, and I will search out your law and keep it with my whole heart. 35 Lead me along the path of your commandments, for that is what I have wanted. 36 Turn my heart toward your testimonies and not toward greed. 37 Turn my eyes away from looking at what is empty; give me life in your way. 38 Establish your saying for your servant, to lead him to fear you. 39 Take away the disgrace I have dreaded, for your judgments are good. 40 See, I have longed for your commandments; give me life in your righteousness.
41 Vav Let your mercy come upon me, Lord, your salvation, according to your saying. 42 And I will have an answer for those who taunt me, for I have hoped in your words. 43 Do not take a word of truth utterly from my mouth, for I have put my hope in your judgments. 44 And I will keep your law always, for all time, and for ages upon ages. 45 And I walked in open space, for I have sought out your commandments. 46 And I spoke of your testimonies before kings and was not ashamed. 47 And I meditated on your commandments, which I have loved dearly. 48 And I lifted my hands toward your commandments, which I loved, and I mused on your statutes.
49 Zayin Remember your word to your servant, the word by which you gave me hope. 50 This has comforted me in my lowliness, for your saying has given me life. 51 The arrogant broke the law to the extreme, but I did not turn aside from your law. 52 I remembered your judgments from long ago, Lord, and I was comforted. 53 Dismay took hold of me because of sinners who abandon your law. 54 Your statutes became songs for me in the place where I live as a stranger. 55 I remembered your name in the night, Lord, and I kept your law. 56 This has been my lot, for I have sought out your statutes.
57 Khet Lord, I said that my portion is to keep your law. 58 I sought your favor with my whole heart; have mercy on me according to your saying. 59 I thought over your ways and turned my feet toward your testimonies. 60 I was ready and not shaken to keep your commandments. 61 The ropes of sinners wrapped around me, but I did not forget your law. 62 At midnight I would rise to give you thanks for the judgments of your righteousness. 63 I am a companion to all who fear you and to those who keep your commandments. 64 The earth is full of your mercy, Lord; teach me your statutes.
65 Tet You have dealt kindly with your servant, Lord, according to your word. 66 Teach me kindness, discipline and knowledge, for I have trusted your commandments. 67 Before I was humbled, I went wrong; that is why I have kept your saying. 68 You are kind, Lord; in your kindness teach me your statutes. 69 The wrongdoing of the arrogant has piled up against me, but I will search out your commandments with my whole heart. 70 Their heart has curdled like milk, but I have meditated on your law. 71 It was good for me that you humbled me, so that I might learn your statutes. 72 The law of your mouth is good to me, more than thousands of pieces of gold and silver.
73 Yod Your hands made me and formed me; give me understanding, and I will learn your commandments. 74 Those who fear you will see me and be glad, for I have put my hope in your words. 75 I know, Lord, that your judgments are righteousness, and that in faithfulness you humbled me. 76 Let your mercy come now to comfort me, according to your saying to your servant. 77 Let your compassion come to me, and I will live, for your law is my meditation. 78 Let the arrogant be put to shame, for they have broken the law against me without cause, but I will muse on your commandments. 79 Let those who fear you turn to me, and those who know your testimonies. 80 Let my heart be blameless in your statutes, so that I may not be put to shame.
81 Kaf My soul faints for your salvation; I have put my hope in your word. 82 My eyes have failed, watching for your saying, as they ask, “When will you comfort me?” 83 For I have become like a wineskin in the frost, yet I have not forgotten your statutes. 84 How many are the days of your servant? When will you bring judgment on those who hound me? 85 Lawbreakers have told me idle tales, but they are nothing like your law, Lord. 86 All your commandments are truth; they have hounded me unjustly—help me! 87 They nearly finished me off on the earth, but I did not abandon your commandments. 88 Give me life according to your mercy, and I will keep the testimonies of your mouth.
89 Lamed Lord, your word lasts forever in heaven. 90 Your truth endures from generation to generation; you laid the foundations of the earth, and it stands. 91 By your ordering the day continues, for all things are your servants. 92 If your law had not been my meditation, I would have perished in my lowliness. 93 I will never forget your statutes, for by them you have given me life, Lord. 94 I am yours; save me, for I have sought out your statutes. 95 Sinners lay in wait for me, to destroy me; I have paid attention to your testimonies. 96 I have seen that all perfection has its end, but your commandment is exceedingly broad.
97 Mem How I have loved your law, Lord! It is my meditation all day long. 98 Through your commandment you made me wiser than my enemies, for it is mine forever. 99 I have gained more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. 100 I have understood more than the elders, for I have sought out your commandments. 101 I have held back my feet from every evil way, so that I may keep your words. 102 I have not turned aside from your judgments, for you have laid down the law for me. 103 How sweet your sayings are to my throat, sweeter than honey and the honeycomb to my mouth! 104 From your commandments I gain understanding; that is why I hate every way of wrongdoing, for you have laid down the law for me.
105 Nun Your word is a lamp for my feet and a light for my paths. 106 I have sworn an oath and stand by it, to keep the judgments of your righteousness. 107 I have been brought very low; Lord, give me life according to your word. 108 Accept with pleasure the freewill offerings of my mouth, Lord, and teach me your judgments. 109 My soul is in my hands at every moment, yet I have not forgotten your law. 110 Sinners set a trap for me, but I have not strayed from your commandments. 111 I have taken your testimonies as my inheritance forever, for they are the joy of my heart. 112 I have turned my heart to carry out your statutes forever, for the reward.
113 Samek I have hated lawbreakers, but I have loved your law. 114 You are my helper and my protector; I have put my hope in your word. 115 Turn away from me, you evildoers, and I will search out the commandments of my God. 116 Uphold me according to your saying, and I will live, and do not let my hope end in shame. 117 Help me, and I will be saved, and I will meditate on your statutes always. 118 You have treated as nothing all who desert your statutes, for their thinking is unjust. 119 I counted all the sinners of the earth as transgressors; that is why I have always loved your testimonies. 120 Nail my flesh fast with fear of you, for I am afraid of your judgments.
121 Ayin I have done what is just and right; do not hand me over to those who wrong me. 122 Receive your servant for his good; do not let the arrogant accuse me falsely. 123 My eyes have failed, watching for your salvation and for your righteous saying. 124 Deal with your servant according to your mercy, and teach me your statutes. 125 I am your servant; give me understanding, and I will know your testimonies. 126 It is time for the Lord to act; they have shattered your law. 127 That is why I have loved your commandments more than gold and topaz. 128 That is why I kept myself straight by all your commandments; I have hated every unjust way.
129 Pe Your testimonies are wonderful; that is why my soul has searched them out. 130 The unfolding of your words gives light and gives understanding to little children. 131 I opened my mouth and drew in breath, for I was longing for your commandments. 132 Look upon me and have mercy on me, as is right for those who love your name. 133 Make my steps straight according to your saying, and do not let any lawlessness rule over me. 134 Redeem me from people’s false accusations, and I will keep your commandments. 135 Let your face shine on your servant, and teach me your statutes. 136 My eyes ran down with streams of water, because they did not keep your law.
137 Tsade You are righteous, Lord, and your judgment is upright. 138 You have commanded your testimonies as righteousness and as truth, in full measure. 139 Zeal for your house has worn me away, for my enemies have forgotten your words. 140 Your saying has been tested in fire through and through, and your servant has loved it. 141 I am young and despised, yet I have not forgotten your statutes. 142 Your righteousness is an everlasting righteousness, and your law is truth. 143 Trouble and distress have found me; your commandments are my meditation. 144 Your testimonies are righteousness forever; give me understanding, and I will live.
145 Qof I have cried out with my whole heart; hear me, Lord; I will seek out your statutes. 146 I have cried out to you; save me, and I will keep your testimonies. 147 I rose in the dead of night and cried out; I have put my hope in your words. 148 My eyes were open before daybreak to meditate on your sayings. 149 Hear my voice, Lord, according to your mercy; give me life according to your judgment. 150 Those who hound me with lawlessness have drawn near, but they have gone far from your law. 151 You are near, Lord, and all your commandments are truth. 152 From the beginning I have known from your testimonies that you founded them forever.
153 Resh See my lowliness and rescue me, for I have not forgotten your law. 154 Judge my case and redeem me; give me life for the sake of your word. 155 Salvation is far from sinners, for they have not sought out your statutes. 156 Your acts of compassion are many, Lord; give me life according to your judgment. 157 Many are those who hound me and press me hard, but I have not turned aside from your testimonies. 158 I saw the faithless and wasted away with grief, for they did not keep your sayings. 159 See how I have loved your commandments, Lord; give me life in your mercy. 160 The beginning of your words is truth, and all the judgments of your righteousness last forever.
161 Shin Rulers have hounded me without cause, but my heart has stood in awe of your words. 162 I will rejoice over your sayings like one who finds great treasure. 163 I have hated and loathed wrongdoing, but I have loved your law. 164 Seven times a day I have praised you for the judgments of your righteousness. 165 Those who love your law have great peace, and nothing makes them stumble. 166 I have waited for your salvation, Lord, and I have loved your commandments. 167 My soul has kept your testimonies and loved them dearly. 168 I have kept your commandments and your testimonies, for all my ways are before you, Lord.
169 Tav Let my plea come near before you, Lord; give me understanding according to your saying. 170 Let my request come in before you; rescue me according to your saying. 171 Let my lips pour out a hymn when you teach me your statutes. 172 Let my tongue speak out your saying, for all your commandments are righteousness. 173 Let your hand be there to save me, for I have chosen your commandments. 174 I have longed for your salvation, Lord, and your law is my meditation. 175 My soul will live and praise you, and your judgments will help me. 176 I have wandered like a lost sheep; seek your servant, for I have not forgotten your commandments.
Texts in conversation
Compare LXX Psalms 117:19 and Clement of Rome, 1 Clement 48:2
Septuagint · Early Christian
Summary
Passages
LXX Psalms 117:19
SeptuagintClement of Rome, 1 Clement 48:2
Early Christian · First Epistle of Clement to the CorinthiansReferences
References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.
Your feedback
Last updated