Kirta
. . [ ] . . [ ] . . [ ] . . . . [ ] . . . . . . [ ] . . . . . . [ ] . . . . . . . . [ ] a second time [ ] a third time [ Then spoke] the Kindly One [El Benignant: “Who] among the gods can [remove the sickness], driving out the disease?” [None among the gods] answers him. [El] says [a fourth] [time]: “Who among [the gods can remove] the illness, driving o[ut the] disease?” None among the gods a[nswers him]. He says a fifth time: “[Who among the gods] can remove the illness, dr[iving out the] disease?” None among the gods an[swers him]. He says a sixth, a seventh time: “[Who] among the gods can remove the illness, driving out the disease?” None among the gods answers him. Then spoke the Kindly One, El Benignant: “Remain seated, my sons, upon your seat[s], upon yo[ur] thrones of princeship. I will apply sorcery and will surely bring about the removal of the illness, driving out the disease. With clay [his hand] he fills, with good clay [ ]. He moulds . . . . . . . [ ] . . . . [ ] dragon [ ] dragon [ ] [ ] [ ] [ ] . . . . [ ] . . . . [ ] a cup [he takes in his hand] a flagon [in both his hands]: “Do, Sha[‘taqat ] . . . . . . . . [ ] Kir- ta the Nob[le. ] . . . . . [ ] in the mouth of Sha[ta’qat ] . . . . . . [ ] Villages [fly over a hundred, towns] fly over a m[ultitude . . . ] sick[ness ] the suf[fering one upon his/your head?] . . . [ ] . . . [ ]
Texts in conversation
Compare KTU 1.16 V:27 and Numbers 12:13
Ancient Near East, Ugaritic · Hebrew Bible
Summary
Passages
KTU 1.16 V:27
Ancient Near East, Ugaritic · Cuneiform Texts from UgaritNumbers 12:13
Hebrew BibleReferences
References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.
Your feedback
Last updated