Go to Related Reading
About this book

Barnabas

Epistle of Barnabas

About this book

Water and Baptism in Biblical Passages

Chapter 11

1 Let us inquire whether the Lord also took care to foreshadow the water and the cross. Now about the water, it is written regarding Israel, how they would not accept the baptism that brings forgiveness of sins, but would build for themselves. 2 For the prophet says: ‘Be appalled, heaven, and let the earth shudder even more at this, for this people has committed two evils: they abandoned Me, the fountain of life, and they dug for themselves a pit of death.’ 3 ‘Is My holy mountain of Sinai a desolate rock? For you will be like baby birds flapping about when deprived of the nest.’ 4 And again the prophet says: ‘I will go before you and level mountains; I will smash gates of bronze and break iron bars, and I will give you hidden, dark, unseen treasures, so that they may know that I am the Lord God.’ 5 And: ‘You will live in a lofty cave of a strong rock.’ And: ‘His water will be certain; you will see the King in glory, and your soul will dwell on the fear of the Lord.’ 6 And again He says in another prophet: ‘And the land of Jacob was praised above the entire earth.’ He means this: He glorifies the vessel of His Spirit. 7 Next, what does He say? ‘And there was a river flowing from the right side, and beautiful trees grew from it; and whoever eats from them will live forever.’ 8 He says this because we go down into the water laden with sins and impurity, and we come up from it bearing fruit in our hearts, placing our fear and hope in Jesus through the Spirit. ‘And whoever eats of these will live forever.’ He means: ‘Whoever,’ He says, ‘hears and believes these things spoken will live forever.’ 9 And again another prophet says: ‘And the land of Jacob was praised above the whole earth.’ He means He glorifies the vessel of His Spirit. 10 What does He say next? ‘There was a river flowing from the right side, and beautiful trees were rising from it, and whoever eats from them will live forever.’⁠ 11 This He says because those who descend into the water, carrying sins and defilement, come up with fruit in their hearts, trusting in Jesus through the Spirit. And whoever eats of these will live forever. He means: whoever hears and believes these messages will live forever.

Texts in conversation

Compare Ezekiel 47:9 and Barnabas 11:10

Hebrew Bible · Early Christian

Share:

Summary

Ezekiel sees a cosmic river flowing from the temple with fruit trees on both banks whose leaves heal. Barnabas allegorizes this imagery, identifying the river with baptism and the trees with believers who eat and live forever.

Passages

Ezekiel 47:9

Hebrew Bible
8 He said to me, “These waters go out toward the eastern region and flow down into the rift valley; when they enter the Dead Sea, where the sea is stagnant, the waters become fresh. 9 Every living creature that swarms where the river flows will live; there will be many fish, for these waters flow there. It will become fresh, and everything will live where the river flows. 10 Fishermen will stand beside it; from En Gedi to En Eglaim they will spread nets. They will catch many kinds of fish, like the fish of the Great Sea.
600–501 BCE (scholarly estimate) Read in Ezekiel

Barnabas 11:10

Early Christian · Epistle of Barnabas
9 And again another prophet says: ‘And the land of Jacob was praised above the whole earth.’ He means He glorifies the vessel of His Spirit. 10 What does He say next? ‘There was a river flowing from the right side, and beautiful trees were rising from it, and whoever eats from them will live forever.’ 11 This He says because those who descend into the water, carrying sins and defilement, come up with fruit in their hearts, trusting in Jesus through the Spirit. And whoever eats of these will live forever. He means: whoever hears and believes these messages will live forever.
70–135 CE (scholarly estimate) Read in Barnabas

References

“... Barnabas continues to draw together hope and fruit in an interpretation of language that is reminiscent of Ezekiel 47:1-12 or an Ezekiel apocryphon. These comments likewise bring the text to bear on his audience. The praise of the land of Jacob represents God’s glorification of the vessel in which his Spirit dwells (11.9). Barnabas highlights the image of a river with trees growing out of it from which people can eat and live forever (11.10; see Ezekiel 47:9). In addition to being similar to what was found in Psalm 1, Barnabas adds that the river represents baptism. Believers descend into the water filthy and sinful, but they emerge bearing the fruit of fear and hope in Jesus. ...”
Jonathon Lookadoo, The Epistle of Barnabas: A Commentary, Apostolic Fathers Commentary Series (Eugene, OR: Cascade, 2022), 236–237.

References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.

Tags

Your feedback

Ezekiel 47:9 and Barnabas 11:10

Leave a comment

Your questions and comments are welcome!

Comments

Glossary

Search the Library