Texts in Conversation

Sirach says the highest heaven trembles when God appears, reflecting an ancient view of multiple heavens above the earth. Luke uses similar language when angels announce Jesus’ birth, proclaiming peace from the highest heaven.
Share:
2500 BCE
1000+ CE

Sirach 16:18

Ben Sira, Ecclesiasticus
Deuterocanon
13 The sinner will not escape with plunder. The perseverance of the godly will not be frustrated. 14 He will make room for every work of mercy. Each man will receive according to his works. 17 Don’t say, “I will be hidden from the Lord,” and “Who will remember me from on high?” I will not be known among so many people, for what is my soul in a boundless creation? 18 Behold, heaven, the heaven of heavens, the deep, and the earth, will be moved when he visits. 19 The mountains and the foundations of the earth together are shaken with trembling when he looks at them. 20 No heart will think about these things. Who could comprehend his ways? 21 Like a tempest which no man can see, so, the majority of his works are hidden. 22 Who will declare his works of righteousness? Who will wait for them? For his covenant is afar off.
Date: 195–180 BCE (based on scholarly estimates)

Luke 2:14

New Testament
10 But the angel said to them, “Do not be afraid! Listen carefully, for I proclaim to you good news that brings great joy to all the people: 11 Today your Savior is born in the city of David. He is Christ the Lord. 12 This will be a sign for you: You will find a baby wrapped in strips of cloth and lying in a manger.” 13 Suddenly a vast, heavenly army appeared with the angel, praising God and saying, 14 “Glory to God in the highest, and on earth peace among people with whom he is pleased!” 15 When the angels left them and went back to heaven, the shepherds said to one another, “Let us go over to Bethlehem and see this thing that has taken place, that the Lord has made known to us.” 16 So they hurried off and located Mary and Joseph, and found the baby lying in a manger.
Date: 75–85 CE (based on scholarly estimates)
Search:

Notes and References

#728
"... In his work On the Heavens, Aristotle sets forth his cosmology, based upon astronomy as he knew it. The universe is eternal, and the farthest heavenly bodies, moving in majestic cycles, are likewise eternal and unchanging. Influenced by geometry and astronomy, both Plato and Aristotle understood the universe to be a gigantic sphere (actually, for Plato, it is a dodecahedron). At the center of the sphere is the earth, a place of change, generation, death, and corruption. The earth is at rest in its center and spherical in shape ... This natural philosophy became the common stuff of Hellenistic culture, and the foundation for the development of Greek, Roman, and medieval science (including Islamic science). The greatest classical astronomer, Ptolemy, held an Aristotelian cosmology. Aristotle finished his work almost four hundred years before Paul. By the time of Jesus, this Greek cosmology was the common stuff of the intellectual world. Of course, there were opponents, such as the Epicureans, but they did not gain the imagination of the majority. Jews and Christians added to this basic Greek cosmology a further heaven, the “heaven of heavens” or “highest heaven” or simply “the highest” where God and the angels dwell (Deuteronomy 10:14; 1 Kings 8:27; Psalm 148:4-6; Sirach 16:18; Luke 2:14; 19:38; Revelation 4:1-2; compare Luke 10:18; 2 Corinthians 12:2-4). But their cosmology below the highest heaven was much the same as that of the Greek natural philosophers ..."

* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.

Your Feedback:

Leave a Comment

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.

Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.

User Comments

,

Find Similar Texts

Search by the same Books

Search by the same Reference

Compare the same Books

Compare the same Text Groups

Go to Intertext