Texts in Conversation

In Jonah, panicked sailors throw cargo overboard to lighten the ship in a violent storm. Acts echoes this during Paul’s shipwreck, alluding to Jonah’s voyage to heighten the sense of crisis in the narrative.
Share:
2500 BCE
1000+ CE

LXX Jonah 1:5

Septuagint
4 But the Lord raised up a wind upon the sea, and a great wave came upon the sea, and the ship was in danger of being shattered. 5 And the seamen were afraid and cried out, each to his god. And they threw out the things that were in the ship into the sea in order to lighten it for them. But Jonah went down into the hold of the ship and slept and snored. 6 And the captain came to him and said to him, “How are you snoring? Rise up, and call upon your God so that God might deliver us and we might not be destroyed.”
Date: 1st Century B.C.E. (based on scholarly estimates)

Acts 27:18

New Testament
17 After the crew had hoisted it aboard, they used supports to undergird the ship. Fearing they would run aground on the Syrtis, they lowered the sea anchor, thus letting themselves be driven along. 18 The next day, because we were violently battered by the storm, they began throwing the cargo overboard, 19 and on the third day they threw the ship’s gear overboard with their own hands.
Date: 75-85 C.E. (based on scholarly estimates)
Search:

Notes and References

#5593
... The fury of the storm forced the crew to begin jettisoning cargo or equipment. These verses do not necessarily conflict with verse 38. The imperfect “began to jettison” does not imply completion. An owner would not wish to discard any more valuable cargo than necessary. One must guess at the meaning of the Greek word in verse 19. “Spare tackle” is reasonable. The language of verses 18–19 is somewhat repetitious, however, lending force to the view that the narrator has decided that this is a moment to evoke Jonah. This is not merely an allusion to Jonah 1:5, “They threw the cargo that was in the ship into the sea.” The object is to recall Jonah’s “death and resurrection.” The verse emphasizes the “passion” reference through the use of darkness/night as a symbol for death. Specifically, the loss of light recalls the darkness that shrouded the crucifixion of Jesus (Luke 23:44–45). The apocalyptic background indicates that a crisis is at hand ...
Pervo, Richard I. Acts: A Commentary (pp. 658-659) Fortress Press, 2009

* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.

Your Feedback:

Leave a Comment

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.

Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.

Find Similar Texts

Search by the same Books

Search by the same Reference

Compare the same Books

Compare the same Text Groups

Glossary

Go to Intertext