Texts in Conversation

In Atrahasis the mother goddess Nintu vows that the flies on her lapis necklace will help her remember the flood every day. Genesis depicts God’s bow in the clouds as a similar lasting reminder, set there as a guarantee that there won't be another flood.
Share:
2500 BCE
1000+ CE

Atrahasis

Ancient Near East
(Now) their bright faces are dark (forever). Then she went up to the big flies 42 Which Anu had made, and (declared) before the gods His grief is mine! My destiny goes with his! He must deliver me from evil, and appease me! Let me go out in the morning Let these flies be the lapis lazuli of my necklace By which I may remember it daily [forever] The warrior Ellil spotted the boat
Date: 18th-century B.C.E. (based on scholarly estimates)

Genesis 9:13

Hebrew Bible
12 And God said, “This is the guarantee of the covenant I am making with you and every living creature with you, a covenant for all subsequent generations: 13 I will place my bow35 in the clouds, and it will become a guarantee of the covenant between me and the earth. 14 Whenever I bring clouds over the earth and the bow35 appears in the clouds,
Date: 5th Century B.C.E. (Final composition) (based on scholarly estimates)
Search:

Notes and References

#5519
“… The mother-goddess starts by blaming the other gods, especially Anu, the chief god of the universe, and Enlil, who directly was responsible for the flood in his cosmic domain. But this is only the introduction. The most important feature lies in her action that breaks her speech and her final declaration. She went up to the big flies, carried by Anu, and declared these flies to be her lapis lazuli necklace, so that she would always remember. As in the second creation scene, the symbolism is loaded with meaning. Anne Draffkorn Kilmer has devoted a study to this symbolism. Kilmer draws attention to the visual form of a fly necklace. There are two important characteristics. The most obvious is that a necklace forms a circle. The other is connected with the nature of the flies. The wings are shimmering; one can see the spectrum in a fly’s wings in sunlight. Kilmer makes the tempting suggestion that the form, the circle or curve, and the spectrum symbolise the rainbow, the very phenomenon that marks the end of the flood in Genesis. If so, the rainbow is the necklace of Nintu, born by her, in the remorse of the annihilation of her offspring in the flood. …”

* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.

Your Feedback:

Leave a Comment

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.

Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.

Find Similar Texts

Search by the same Books

Search by the same Reference

Compare the same Books

Compare the same Text Groups

Glossary

Go to Intertext