Texts in Conversation
1 Peter describes Jesus preaching to spirits in prison, a difficult passage that may reflect Enochic traditions, also found in Jubilees, where rebellious angels are bound in the depths of the earth for their actions in the days of Noah.
Share:
2500 BCE
1000+ CE
Jubilees 5:6
Pseudepigrapha, Hebrew Bible Expansions
4 And He said that He would destroy man and all flesh upon the face of the earth which He had created. 5 But Noah found grace before the eyes of the Lord. 6 And against the angels whom He had sent upon the earth, He was exceedingly angry, and He gave commandment to root them out of all their dominion, and He told us to bind them in the depths of the earth, and behold they are bound in the midst of them, and are (kept) separate. 7 And against their sons a command went forth from before His face that they should be struck down with the sword, and be removed from under heaven.
Date: 170–125 BCE (based on scholarly estimates)
1 Peter 3:19
New Testament
18 Because Christ also suffered once for sins, the just for the unjust, to bring you to God, by being put to death in the flesh but by being made alive in the spirit. 19 In it he went and preached to the spirits in prison, 20 after they were disobedient long ago when God patiently waited in the days of Noah as an ark was being constructed. In the ark a few, that is eight souls, were delivered through water.
Date: 80–90 CE (based on scholarly estimates)
Search:
Notes and References
"... The greatest theological puzzle in 1 Peter involves the interpretation of two enigmatic texts which refer to proclamations made to the “spirits” and the “dead.” “He was put to death in the flesh, but made alive in the spirit, in which also he went and made proclamation to the spirits in prison, who in former times did not obey, when God waited patiently in the days of Noah” (3:18–20). “For this is the reason the gospel was proclaimed even to the dead, so that, though they had been judged in the flesh as everyone is judged, they might live in the spirit as God does” (4:6). These two texts have commonly been interpreted in light of one another, with the assumption being that they refer to the same event. The most compelling explanation of each, however, allows for their separate interpretation (Reicke 1946; Dalton 1965). In 1 Peter 3:18–20 the reference to the days of Noah, the use of pneuma or “spirit” (the common way of referring to a supernatural being), the qualifier “disobedient,” and the mention of imprisonment, suggest that the disobedient “sons of God” of Genesis 6:1–4 are in view. An extensive body of Second Temple literature developed elaborate scenarios concerning these rebellious angels. Variously referred to as “spirits,” “sons of heaven,” “giants,” and “watchers,” these supernatural beings were judged in Noah's flood and were thought to be imprisoned until the time of their final judgment (1 Enoch 10:11–12; Jubilees 5:6). In this interpretation, Christ “proclaimed” judgment upon the sons of God after achieving his victory on the cross. ..."
Brian Han Gregg, “1 Peter,” in The Blackwell Companion to the New Testament, ed. David E. Aune, The Blackwell Companions to Religion (Chichester: Wiley-Blackwell, 2010), 591.
* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.
Your Feedback:
Leave a Comment
Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.
1 && show(index - 1)"
@keydown.right.window="open && comments.length > 1 && show(index + 1)">
User Comments
,