2 Maccabees 6:14

Deuterocanon

12 Now I urge those who read this book not to be depressed by such calamities, but to recognize that these punishments were designed not to destroy but to discipline our people. 13 In fact, it is a sign of great kindness not to let the impious alone for long, but to punish them immediately. 14 For in the case of the other nations the Lord waits patiently to punish them until they have reached the full measure of their sins; but he does not deal in this way with us, 15 in order that he may not take vengeance on us afterward when our sins have reached their height. 16 Therefore he never withdraws his mercy from us. Although he disciplines us with calamities, he does not forsake his own people.

1 Thessalonians 2:16

New Testament

14 For you became imitators, brothers and sisters, of God’s churches in Christ Jesus that are in Judea, because you too suffered the same things from your own countrymen as they in fact did from the Jews, 15 who killed both the Lord Jesus and the prophets and persecuted us severely. They are displeasing to God and are opposed to all people 16 because they hinder us from speaking to the Gentiles so that they may be saved. Thus they constantly fill up their measure of sins, but wrath has come upon them completely. 17 But when we were separated from you, brothers and sisters, for a short time (in presence, not in affection) we became all the more fervent in our great desire to see you in person. 18 For we wanted to come to you (I, Paul, in fact tried again and again), but Satan thwarted us.

 Notes and References

"... Concerning the three passages where πληρόω is used in the active form (Matthew 3:15; 5:17; 23:32), the exegesis is more complex. In 23:32 πληρόω is used as an ironic imperative: “and you, fill up the measure of your fathers.” (Compare also Daniel 8:23; 2 Maccabees 6:14; 1 Thessalonians 2:16) A parallel often quoted in order to explain this verse is Genesis 15:16: “And they shall return here in the fourth generation, for the iniquity of the Amorites is not yet complete).” It means that, before punishing, God waits for the completion of the iniquity. Jesus’ imperative can thus be interpreted in this way: “fill up the measure of your fathers ... and you will receive the punishment you deserve.” ..."

Munari, Matteo Fulfilling Every Act of Righteousness (Matt 3:15) (pp. 69-79) Liber Annuus, No. 66, 2016

 User Comments

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.