Texts in Conversation
Hebrews describes the divine word as intensely sharp, an image that echoes Wisdom of Solomon’s portrayal of God’s word descending like a warrior with a sword. Both use military imagery to express the word’s power to act decisively in the world.
Share:
2500 BCE
1000+ CE
Wisdom of Solomon 18:15
Deuterocanon
13 For while they were disbelieving all things by reason of the enchantments, upon the destruction of the firstborn they confessed the people to be God’s children. 14 For while peaceful silence wrapped all things, and night in her own swiftness was half spent, 15 your all-powerful word leaped from heaven, from the royal throne, a stern warrior, into the midst of the doomed land, 16 bearing as a sharp sword your authentic commandment, and standing, it filled all things with death, and while it touched the sky it stood upon the earth. 17 Then immediately apparitions in dreams terribly troubled them, and unexpected fears came upon them. 18 And each, one thrown here half dead, another there, made known why he was dying;
Date: 50 BCE – 50 CE (based on scholarly estimates)
Hebrews 4:12
New Testament
10 For the one who enters God’s rest has also rested from his works, just as God did from his own works. 11 Thus we must make every effort to enter that rest, so that no one may fall by following the same pattern of disobedience. 12 For the word of God is living and active and sharper than any double-edged sword, piercing even to the point of dividing soul from spirit, and joints from marrow; it is able to judge the desires and thoughts of the heart. 13 And no creature is hidden from God, but everything is naked and exposed to the eyes of him to whom we must render an account. 14 Therefore since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast to our confession. 15 For we do not have a high priest incapable of sympathizing with our weaknesses, but one who has been tempted in every way just as we are, yet without sin.
Date: 80–90 CE (based on scholarly estimates)
Search:
Notes and References
"... Philo uses similar imagery in reference to the Logos; for example, he describes the Logos as a flaming sword (φλογίνη ῥομφαία) in reference to the angel of Genesis. He also speaks of a “severing Logos” (λόγος τομεύς) as a cosmic principle which is intelligible to human reason. However, this similarity in language between Hebrews and Philo is most likely explained by the presence of “logos/sword” imagery in the Old Testament. Both Philo and Hebrews are taking advantage of a preexisting tradition. This tradition can be seen, for example, in such passages where the tongue is portrayed as a sword (compare Is 49:2, Ps 57:5). The “word” as a sword could be considered an extension of this imagery. More relevant to this study is the description of the Logos found in Wisdom 18:14-16, where we read that, “while gentle silence enveloped all things, and night in its swift course was now half gone, thy all-powerful word (λόγος) leaped from heaven, from the royal throne, into the midst of the land that was doomed, a stern warrior carrying the sharp sword (ξίφος) of thy authentic command.” Such a passage demonstrates that the logos /sword imagery of Hebrews 4:12 need not be directly inspired by Philo ..."
Peter A. Langenkamp, God’s Word to Man, Wisdom Personified and the Christ of Hebrews 1:3 (Mount St. Mary’s Seminary of the West, 2017), 45.
* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.
Your Feedback:
Leave a Comment
Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.
User Comments
,