Polybius Histories 4.1

Classical

In my former book I explained the causes of the second war between Rome and Carthage; and described Hannibal’s invasion of Italy, and the engagements which took place between them up to the battle of Cannae, on the banks of the Aufidus. I shall now take up the history of Greece during the same period, ending at the same date, and commencing from the 140th Olympiad. But I shall first recall to the recollection of my readers what I stated in my second book on the subject of the Greeks, and especially of the Achaeans; for the league of the latter has made extraordinary progress up to our own age and the generation immediately preceding.

Acts 1:1

New Testament

1 I wrote the former account, Theophilus, about all that Jesus began to do and teach 2 until the day he was taken up to heaven, after he had given orders by the Holy Spirit to the apostles he had chosen. 3 To the same apostles also, after his suffering, he presented himself alive with many convincing proofs. He was seen by them over a forty-day period and spoke about matters concerning the kingdom of God. 4 While he was with them, he declared, “Do not leave Jerusalem, but wait there for what my Father promised, which you heard about from me. 5 For John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”

 Notes and References

"... An interesting exercise is to compare the prologue of Luke's gospel and Acts with the prologues of other works from antiquity (histories, technical manuals, and fictitious works) and to note the similarities and differences between them ..."

Wright, N.T. & Bird, Michael F. The New Testament in Its World: An Introduction to the History, Literature, and Theology of the First Christians (p. 618) Zondervan Academic, 2019

 User Comments

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.