Isaiah 63:14

Hebrew Bible

12 the one who made his majestic power available to Moses, who divided the water before them, gaining for himself a lasting reputation, 13 who led them through the deep water? Like a horse running through the wilderness they did not stumble. 14 As an animal that goes down into a valley to graze, so the Spirit of the Lord granted them rest. In this way you guided your people, gaining for yourself an honored reputation. 15 Look down from heaven and take notice, from your holy, majestic palace! Where are your zeal and power? Do not hold back your tender compassion! 16 For you are our father, though Abraham does not know us and Israel does not recognize us. You, Lord, are our father; you have been called our Protector from ancient times.

LXX Isaiah 63:14

Septuagint

12 who led Moyses with his right hand? Where is his glorious arm? He overcame the water from before him, to make for himself an everlasting name. 13 He led them through the deep like a horse through a wilderness, and they did not become weary, 14 and like cattle through a plain. A spirit came down from the Lord and guided them. Thus you led your people, to make for yourself a glorious name. 15 Turn from heaven, and see from your holy house and glory. Where are your zeal and your strength? Where is the abundance of your mercy and of your compassions, that you have held back from us? 16 For you are our father, because Abraam did not know us and Israel did not recognize us, but you, O Lord, are our father; deliver us; from the beginning your name is upon us.

 Notes and References

No references currently available.

If you have any suggestions for this page, please contact us.

 User Comments
No comments currently available.

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.