Isaiah 49:8

Hebrew Bible

7 This is what the Lord, the Protector of Israel, their Holy One, says to the one who is despised and rejected by nations, a servant of rulers: “Kings will see and rise in respect, princes will bow down, because of the faithful Lord, the Holy One of Israel who has chosen you.” 8 This is what the Lord says: “At the time I decide to show my favor, I will respond to you; in the day of deliverance I will help you; I will protect you and make you a covenant mediator for people, to rebuild the land and to reassign the desolate property. 9 You will say to the prisoners, ‘Come out, ’and to those who are in dark dungeons, ‘Emerge.’ They will graze beside the roads; on all the slopes they will find pasture.

LXX Isaiah 49:8

Septuagint

7 Thus says the Lord who delivered you, the God of Israel: “Sanctify him who despises his own soul, who is abhorred by the nations, the slaves of rulers; kings shall see him, and rulers shall stand up and do obeisance to him for the Lord’s sake, because the Holy One of Israel is faithful, and I have chosen you.” 8 Thus says the Lord: In an acceptable time I have listened to you, on a day of salvation I have helped you; I gave you as a covenant to nations, to establish the land, and to inherit a wilderness heritage, 9 saying to those who are in bonds, “Come out,” and to those who are in darkness that they be revealed. And they shall feed in all their ways; in all the paths shall be their pasture;

 Notes and References

No references currently available.

If you have any suggestions for this page, please contact us.

 User Comments

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.