Go to Related Reading
About this book
Chapter 14

1 Again, someone preparing to sail, and about to journey over raging waves, calls on a piece of wood more fragile than the vessel that carries him.⁠ 2 For the hunger for profit planned it, and wisdom was the craftsman who built it.

3 Your providence, Father, guides it along, because you made a way even through the sea, and in the waves a safe path, 4 showing that you can save from every danger, so that even a person without skill may put to sea. 5 It is your will that the works of your wisdom should not be ineffective. Therefore people also entrust their lives to a little piece of wood, and passing through the surging waves on a raft come safely to land.

6 For long ago too, when proud giants were perishing, the hope of the world, taking refuge on a raft, left the world a seed for future generations, guided by your hand.⁠ 7 For blessed is wood through which comes righteousness, 8 but the idol made with hands is cursed, itself and the person who made it, because it was his work, and the perishable thing was called a god. 9 For both the ungodly and his ungodliness are alike hateful to God, 10 for truly the deed will be punished together with him who committed it. 11 Therefore also there will be a judgment on the idols of the nations, because, though formed of things that God created, they were made an abomination, stumbling blocks to people’s souls, and a trap to the feet of the foolish.

The Origins and Consequences of Idolatry

12 For the making of idols was the beginning of sexual immorality, and their invention corrupted life.⁠ 13 For they didn’t exist from the beginning, and they won’t exist forever. 14 For by the human boastfulness they entered into the world, and therefore a swift end was planned for them.

15 For a father worn out by grief over an early death, making an image of the child quickly taken away, now honored him as a god, though he was a dead human being,⁠ and handed down to those under his authority mysteries and solemn rites. 16 Afterward the ungodly custom, which had grown strong over time, was kept as a law, and the engraved images received worship at the commands of princes.

17 And when people could not honor them in person because they lived far away, imagining the likeness from far away, they made a visible image of the king whom they honored, so that their zeal might flatter the absent king as if he were present. 18 But worship intensified even further, even among those who didn’t know him, driven by the ambition of the artist, 19 for he, wishing perhaps to please his ruler, used his skill to force the likeness toward a greater beauty. 20 So the crowd, drawn by the beauty of his craftsmanship, now considers an object of devotion the one who was honored as a man only a little earlier. 21 And this became a trap for human life, because people, enslaved either to calamity or to tyranny, gave stones and wood the Name that shouldn’t be shared.⁠

22 Afterward it was not enough for them to go astray concerning the knowledge of God, but also, while they live in a great war of ignorance, they call many evils peace. 23 For either slaughtering children in solemn rites, or celebrating secret mysteries, or holding frenzied revels of strange customs, 24 they no longer protect either life or purity of marriage, but one brings on another either death by treachery, or anguish by adultery.⁠ 25 And everything is filled in confusion with blood and murder, theft and deceit, corruption, faithlessness, turmoil, perjury, 26 confusion about what is good, forgetfulness of favors, ingratitude for benefits, defiling of souls, reversal of sexual roles, disorder in marriage, adultery and sexual excess.⁠

27 For the worship of idols that must not be named is a beginning and cause and end of every evil. 28 For their worshipers either revel to the point of madness, or prophesy lies, or live unrighteously, or lightly commit perjury. 29 For putting their trust in lifeless idols, when they have sworn a wicked oath, they do not expect to suffer harm. 30 But on both counts, the just sentence will pursue them, because they had evil thoughts of God by paying attention to idols, and swore unrighteously in deceit through contempt for holiness. 31 For it is not the power of things by which people swear, but it is the just penalty for those who sin that always punishes the wrongdoing of the unrighteous.

Israel’s Knowledge of God

Chapter 15

1 But you, our God, are gracious and true, patient, and mercifully ordering all things.⁠ 2 For even if we sin, we are yours, knowing your authority, but we will not sin, knowing that we have been counted as yours. 3 For to be acquainted with you is perfect righteousness, and to know your authority is the root of immortality.⁠ 4 For we weren’t led astray by any evil human plan, nor by painters’ fruitless labor, a form stained with varied colors, 5 the sight of which leads fools into lust. Their desire is for the form of a dead image that has no breath. 6 Those who make, desire, and worship them love evil things and deserve such hopes.

The Potter and the Making of Idols

7 For a potter, kneading soft earth, works hard to mold each object for our use. He fashions out of the same clay both containers for clean uses and those for unclean uses, all in the same way. The potter decides what each kind of object will be used for.⁠ 8 Also, working toward an evil goal, he molds a worthless god out of the same clay, though he was made of earth only a short time ago and will soon return to the earth from which he was taken, when he is required to give back the soul which was lent him.

9 Yet his concern is not that his strength must fail or his life is short. Instead, he competes with goldsmiths and silversmiths, and he imitates molders in bronze, and takes pride in the fact that he molds counterfeit gods. 10 His heart is ashes. His hope is of less value than earth. His life is of less honor than clay, 11 because he was ignorant of him who molded him, and of him that breathed an active soul into him, and breathed into him a living spirit. 12 But he considered our life to be a game, and our lifetime a festival for profit, for, he says, “One must make a profit however one can, even by doing evil.” 13 For this man, beyond all others, knows that he sins, making brittle containers and engraved images from material of the earth.

Egypt’s Worship of Images and Animals

14 But the enemies of your people, who oppressed them, are the most foolish and more miserable than a baby, 15 because they even considered all the idols of the nations to be gods, which have no use of their eyes for seeing, their nostrils for breathing, their ears for hearing, or their fingers for handling things, and their feet are helpless for walking.⁠ 16 For a man made them, and one whose own spirit is borrowed molded them, because no one has power as a man to mold a god like himself. 17 But, being mortal, he makes a dead thing by the work of lawless hands, because he is better than the objects of his worship, since he indeed had life, but they never did. 18 Yes, and they worship the creatures that are most hateful, for, judged by their lack of sense, these are worse than all others, 19 Nor are they beautiful when seen beside other creatures, so that one should desire them, but they have escaped both the praise of God and his blessing.

Animal Plagues and Israel’s Food

Chapter 16

1 For this reason, they were deservedly punished through creatures like those which they worship, and tormented through large numbers of vermin. 2 Instead of this punishment, you benefited your people by preparing quails for food, a delicacy to satisfy the desire of their appetite, 3 so that your enemies, desiring food, might lose even their natural appetite because of the hideous creatures sent among them,⁠ but these, your people, after suffering a brief lack of food, might even enjoy delicacies. 4 For it was necessary that inescapable deprivation should come on those oppressors, but that your people should only be shown how their enemies were tormented.

Serpents, Healing, and God’s Saving Power

5 For even when terrible raging of wild animals came on your people, and they were perishing by the bites of crooked serpents, your anger didn’t continue to the end, 6 but they were troubled as a warning for a short time, having a symbol of salvation to remind them of the commandment of your law, 7 for he who turned toward it was not saved because of what was seen, but because of you, the Savior of all. 8 Yes, and in this you convinced our enemies that you are he who rescues from every evil.⁠

9 For the bites of locusts and flies truly killed them. No healing for their life was found, because they were worthy to be punished by such things.⁠ 10 But your children weren’t overcome by the very fangs of venomous snakes, for your mercy came to where they were and healed them. 11 For they were bitten to remind them of your oracles, and were quickly saved, so that they would not fall into deep forgetfulness and become unable to respond to your kindness. 12 For truly it was neither herb nor poultice that cured them, but your word, Lord, which heals all people. 13 For you have authority over life and death, and you lead down to the gates of Hades, and lead up again.⁠ 14 But though someone kills by his wickedness, he can’t retrieve the spirit that has departed or release the imprisoned soul.

Storms for Egypt and Manna for Israel

15 But it is not possible to escape your hand, 16 for ungodly people, refusing to know you, were lashed by your powerful arm, pursued with unusual rain and hail and relentless storms,⁠ and utterly consumed with fire. 17 Most marvelous of all, in the water which quenches all things, the fire burned hotter, because the world fights for the righteous. 18 For at one time the flame was restrained, so that it would not burn up the creatures sent against the ungodly,⁠ but so that they themselves might look and see that they were chased by the judgment of God. 19 At another time even in the middle of water it burns more intensely than fire, so that it may destroy the produce of an unrighteous land.

20 Instead of these things, you gave your people angels’ food to eat, and you provided ready-to-eat bread for them from heaven without work, offering every pleasant flavor, and agreeable to every taste.⁠ 21 For your nature showed your sweetness toward your children, while that bread, serving the desire of the eater, changed itself according to each person’s choice.⁠ 22 But snow and ice endured fire, and didn’t melt, so that people might know that fire was destroying the fruits of the enemies, burning in the hail and flashing in the rains,⁠ 23 and that this fire, again, in order that righteous people may be nourished, has even forgotten its own power.

24 For the creation, serving you, its maker, exerts its strength against the unrighteous for punishment and, in kindness, relaxes it on behalf of those who trust in you.⁠ 25 Therefore at that time also, changing itself into all forms, it served your generosity that nourishes all, according to the desire of those in need, 26 so that your children, whom you loved, Lord, might learn that it is not the growth of crops that nourishes a person, but that your word preserves those who trust you.⁠

27 For what was not destroyed by fire melted away when it was simply warmed by a faint sunbeam, 28 so that it might be known that we must rise before the sun to give you thanks, and must pray to you at the first light⁠ of dawn, 29 for the hope of the ungrateful will melt like winter frost, and will flow away like water that has no use.

Darkness for Egypt and Light for Israel

Chapter 17

1 For your judgments are great, and hard to interpret. Therefore undisciplined souls went astray. 2 For when lawless people had supposed that they held a holy nation in their power, they, prisoners of darkness, and bound in the chains of a long night, huddled beneath their roofs, cut off from eternal providence.⁠ 3 For while they thought that they were unseen in their secret sins, they were separated from one another by a dark curtain of forgetfulness, stricken with terrible awe, and very troubled by apparitions. 4 For even the dark recesses that held them did not protect them from fear, but terrifying sounds rang around them, and dismal phantoms appeared with unsmiling faces. 5 And no power of fire could give light, nor were the brightest flames of the stars strong enough to illuminate that gloomy night, 6 but only the glimmering of a self-kindled fire appeared terrifying to them. In terror, they considered the things which they saw to be worse than that sight, on which they could not gaze.

7 The empty tricks of their magic were powerless now and shamefully rebuked their boasts of understanding. 8 For those who promised to drive away terrors and disorders from a sick soul, were themselves sick with ridiculous fear. 9 For even if no troubling thing frightened them, yet, frightened by the crawling of vermin and hissing of serpents, 10 they perished trembling in fear, refusing even to look at the air, which could not be escaped on any side.

11 For wickedness, condemned by an inner witness, is cowardly, and, tormented by conscience, keeps predicting the worst. 12 For fear is nothing more than giving up the help which reason offers, 13 and as their inner hope dwindles, they consider not knowing worse than the cause of their torment.

14 But they, all through the night which was powerless indeed, and which came on them out of the recesses of powerless Hades, sleeping the same sleep, 15 were sometimes haunted by monstrous apparitions, and sometimes paralyzed by their soul’s surrender, because sudden and unexpected fear came on them. 16 So then whoever it was, sinking down in his place, was kept captive, shut in in that prison which was not barred with iron, 17 for whether he was a farmer, or a shepherd, or a laborer who worked hard in the wilderness, he was overtaken, and endured that inescapable sentence, because they were all bound with one chain of darkness.

18 Whether there was a whistling wind, or a melodious sound of birds among the spreading branches, or a measured fall of water running violently, 19 or a harsh crashing of rocks hurled down, or the swift course of animals bounding along unseen, or the voice of wild animals harshly roaring, or an echo rebounding from the hollows of the mountains, all these things paralyzed them with terror.

20 For the whole world was illuminated with clear light, and was busy with unhindered work, 21 while over them alone was spread a heavy night, an image of the darkness that should afterward receive them, but they were a burden to themselves heavier than darkness.

Texts in conversation

Compare Wisdom of Solomon 16:26 and Matthew 4:4

Deuterocanon · New Testament

Share:

Summary

In Matthew’s account of the temptation, Jesus answers by quoting Deuteronomy, following Jewish traditions such as in the Wisdom of Solomon, as a way to demonstrate that his life and teaching are in continuity and conformity with the Torah.

Passages

Wisdom of Solomon 16:26

Deuterocanon
24 For the creation, serving you, its maker, exerts its strength against the unrighteous for punishment and, in kindness, relaxes it on behalf of those who trust in you.25 Therefore at that time also, changing itself into all forms, it served your generosity that nourishes all, according to the desire of those in need,26 so that your children, whom you loved, Lord, might learn that it is not the growth of crops that nourishes a person, but that your word preserves those who trust you.27 For what was not destroyed by fire melted away when it was simply warmed by a faint sunbeam,28 so that it might be known that we must rise before the sun to give you thanks, and must pray to you at the first light of dawn,

Matthew 4:4

New Testament
2 After he fasted 40 days and 40 nights he was famished. 3 The tempter came and said to him, “If you are the Son of God, command these stones to become bread.” 4 But he answered, “It is written, ‘Man does not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’”5 Then the devil took him to the holy city, had him stand on the highest point of the temple, 6 and said to him, “If you are the Son of God, throw yourself down. For it is written, ‘He will command his angels concerning you’ and ‘with their hands they will lift you up, so that you will not strike your foot against a stone.’”

References

"... The scene of the temptation at the beginning of Jesus’ public ministry in the fourth chapter of the Gospel according to Matthew gives clear guidelines. Christ firmly responds to the devil’s persistent temptation: “It is written: ‘One does not live by bread alone, but by every word that comes forth from the mouth of God’” (Matthew 4:4). Luke the Evangelist preserves a shorter version of Jesus’ logion: “It is written: ‘One does not live by bread alone’” (Luke 4:4). The words of Deuteronomy 8:3 are cited in both statements. Citing the exception to the Law, Jesus as the beloved Son (Matthew 3:17; see: Mark 1:11; Luke 3:22) is an expression of complete obedience to God, at the same time being a paragon of humanity that understands that God’s word nourishes and preserves those who trust the Lord (see: Wisdom of Solomon 16:26). Obedience to the word – and thus to God Himself – ensures one’s participation in the legacy of the Lord Jesus and is opposed to the devil’s demands. Being faithful to the Lord as the one sent by Him, Jesus also satisfies righteousness. According to Matthew, Jesus calls those who thirst and desire (πεινῶντες καὶ διψῶντες) righteousness blessed in the Sermon on the Mount (μακάριοι, Matthew 5:6). Meanwhile, according to the parallel version presented by Luke (6 : 21), the subject of thirst and desire is not explicitly defined. However, the reference to those who laugh and those who cry can be interpreted as an indirect allusion to the state of experiencing righteousness or experiencing its lack thereof ..."
David Ledwoń, “Bread and Water as Metaphors for the Word of God in the Four Gospels,” Ruch Biblijny i Liturgiczny 70.2 (2017): 109–135.

References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.

Your feedback

Last updated

Wisdom of Solomon 16:26 and Matthew 4:4

Leave a comment

Your questions and comments are welcome!

Comments

Glossary

Search the Library