Go to Related Reading
About this book

The Creation of the King

VAT 17019; STT 24

About this book

Babylon

The Gods’ Labor

1′ ... 2′ Their faces were averted ... 3′ Belet-ili, their sister, trembled at their silence. 4′ She addressed Ea, her twin brother,

5′ “The gods are weighed down by their forced labor. 6′ ... brought near ... the belt ... 7′ Their faces are averted, and hostility has erupted. 8′ Let us make a clay figure and burden it with the labor. 9′ Let us give the gods relief from exhaustion forever.”

10′ Ea spoke in reply to Belet-ili, 11′ “Belet-ili, you are the sister of the great gods. 12′ ... afterward ...” 13′ ... she accepted his request ...

The Clay Figure

14′ Belet-ili pinched a lump from the clay for him. 15′ ... she worked with skill. 16′ ... she cleansed and mixed the clay for him. 17′ ... she adorned his body, 18′ ... his entire form. 19′ ... she placed ... 20′ ... she placed ... 21′ ... she placed ... 22′ ... she placed on his body.

23′ ... Enlil, champion of the great gods, ... 24′ ... when he saw him, his face lit up. 25′ ... in the gods’ assembly, he examined ... from every side. 26′ ... he brought his form to completion.

27′ ... Enlil, champion of the great gods, ... 28′ ... established his name ... 29′ He commanded that the gods’ labor be imposed on him.

The King’s Formation

30′ Ea spoke to Belet-ili, 31′ “Belet-ili, you are the sister of the great gods. 32′ You created the human being. 33′ Shape the king, the man of counsel.⁠ 34′ Clothe his whole form in excellence. 35′ Perfect his features and make his body beautiful.”

36′ Belet-ili shaped the king, the man of counsel.

The Gods’ Gifts

37′ The great gods granted the king prowess in battle. 38′ Anu bestowed his crown, and Enlil his throne. 39′ Nergal bestowed his weapons, and Ninurta his fearsome radiance.⁠ 40′ Belet-ili bestowed his handsome looks. 41′ Nusku directed him, counseled him, and stood in attendance before him.

Loyalty to the King

42′ Anyone who tells the king lies and falsehoods, 43′ if he is a nobleman, ...

Sultantepe

The Figure and the King

1′ ... brought his form to completion. 2′ ... Enlil, champion of the great gods, ... 3′ ... established his name ... 4′ ... commanded that the gods’ labor be imposed on him.

5′ “Belet-ili, shape the king, the man of counsel. 6′ ... his features, make his body beautiful!” 7′ ... majestic awe and terror ...

The Gods’ Gifts

8′ Anu bestowed his crown, and Enlil his throne. 9′ Nergal bestowed his fearsome radiance. 10′ Nusku ordered a counselor to stand before him.

Loyalty to the King

11′ Anyone who tells the king lies and falsehoods, 12′ if he is a nobleman, let him die by the weapon. If he is wealthy, let him become poor.

13′ Anyone who devises evil against the king, 14′ let Erra summon him with plague and slaughter.

15′ Anyone who speaks impiously against the king in his heart, 16′ his foundations will be a whirlwind and his possessions wind.

About this book

The Creation of the King

Written
750–600 BCE
Text
Based on the text edited by Enrique Jiménez (2013) · Public domain

3 connections

Glossary

Search the Library