Go to Related Reading
About this book

Sifre Deuteronomy

Halakhic Midrash

About this book
Chapter 47

(Devarim 11:21) "So that your days will be multiplied": in this world; "and the days of your children": in the days of the Messiah; "… to your forefathers to give to them": at the resurrection; "as the days of the heavens upon the earth": in the world to come. It is not written "to give to you," but "to give to them (your forefathers)" — whence we see (proof of) the resurrection in the Torah. "as the days of the heavens upon the earth": The faces of the righteous will (then) shine as the day (i.e., the sun). And thus is it written (Judges 5:31) "and His lovers, like the sun emerging in its strength." (Psalms 16:11) "… with seven joys, Your face": With seven joys the faces of the righteous are destined to receive the Face of the Shechinah in the world to come: [1] "His lovers like the sun emerging in its strength", [2] (Song of Songs 6:10) "fair as the moon", [3] (Daniel 12:3) "and the wise ones will shine as the brightness of the firmament", [4] "and they that turn the many to righteousness (will shine) as the stars forever", [5] (Nachum 2:4) "and like lightnings shall they run", [6] (Psalms 45:1) "To the chief musician upon shoshanim (the righteous, whose faces are like shoshanim (lilies)", [7] (Hoshea 14:7) "and his beauty will be as that of the olive tree." It is not written here (Psalms 121:1) "a song of the ascents," but "a song to the ascents" — to Him who is destined to assign ascents to the righteous in time to come. Rebbi says: It is not written here "a song of the ascents," but "a song to the ascents" — thirty ascents, one above the other. Because there are (thirty) ascents, one higher than the other, I might think that there is hatred, envy, and rivalry among them; it is, therefore, written (Daniel 12:3) "and they that turn the many to righteousness (will shine) as the stars forever." Just as there is no hatred, envy, or rivalry among the stars, so, there will be no hatred, envy, or rivalry among the righteous. And just as with the stars, the light of one is not like the light of the other, so, with the righteous. Variantly: (Ibid.) "and the wise ones will shine as the brightness of the firmament": This is a judge who renders a judgment in accordance with the pure truth. "and they that turn the many to righteousness": These are the charity trustees. R. Shimon b. Menassia says: And thus is it written (Judges 5:31) "and His lovers, like the sun emerging in its strength." Who is greater? His lovers (i.e., the elders)? or those who cause Him to be beloved (by others)? Naturally, the second. And it is written "and His lovers, like the sun emerging in its strength" — How much more so, those (the charity trustees), who cause Him to be beloved (by others)! "and they that turn the many to righteousness (will shine) as the stars forever": Just as the stars are high and exalted above all mortals, so, the righteous. And just as the light of the stars can be seen from one end of the world to the other, so, the light of the righteous. And just as the stars are sometimes revealed and sometimes concealed, so, the righteous. And just as there are innumerable "coteries" of stars, so, there are innumerable coteries of the righteous. If Israel do the will of the L-rd, they are like the stars; if not, they are like the dust. And thus is it written ((II Kings 13:7) "for the king of Aram had destroyed them and made them like the dust for threshing." Variantly: "as the days of the heavens upon the earth": They (the righteous) will live and endure for ever and ever. And thus is it written (Isaiah 66:22) "For as the new heavens and the new earth that I will make will remain before Me, says the L-rd, etc." Now does this not follow a fortiori, viz.: If the heavens and the earth, which were created only for the honor of the righteous, will live and endure forever, how much more so, the righteous themselves, for whose sake the world was created!⁠ R. Yehoshua b. Karchah says (Ibid. 65:22) "For as the days of the tree are the days of My people." "the tree" is Torah, viz. (Proverbs 3:18) "It (Torah) is a tree of life to those who hold fast to it." Now does this not follow a fortiori, viz.: If the Torah, which was created only for the honor of the righteous, lives and endures forever, how much more so, the righteous themselves, for whose sake the Torah was created! R. Yehoshua b. Karchah says: (Koheleth 1:4) "A generation goes and a generation comes, and the earth stands forever.": What was created for what? The earth (was created) for the generation (of men). It should be written, thus: "The earth goes and the earth comes, and the generation stands forever!" But because they changed (i.e., corrupted) their ways, the Holy One Blessed be He changed because of them the ordinance of creation. And thus is it written (Hoshea 2:1) "And the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured and which cannot be numbered!" (The resolution:) When Israel do the will of the L-rd, they are as the sand of the sea, which cannot be measured and which cannot be numbered. And if not, then the number of the children of Israel shall be." And it is written (Isaiah 30:17) "… until you will be left as a beacon on the top of a mountain," and (Amos 5:3) "For thus said the L-rd G-d: The city that went out with a thousand shall leave a hundred, and that which went out with a hundred shall leave ten, to the house of Israel." Variantly: "And the number of the children of Israel shall be" — This is the number of Heaven (i.e., Only G-d can give the exact number.) "as the sand of the sea, etc." — This is the number of man, (who is not capable of counting them).

Texts in conversation

Compare 2 Baruch 15:7 and Gospel of Thomas 12 and Sifre Deuteronomy 47

Pseudepigrapha, Apocalypses · Nag Hammadi · Rabbinic

Share:

Summary

In Second Baruch and Sifre Deuteronomy, the world exists for the righteous. In the Gospel of Thomas, Jesus gives that honor to James alone, explaining his choice as leader with a claim about the purpose of creation.

Passages

2 Baruch 15:7

Pseudepigrapha, Apocalypses · Syriac Apocalypse of Baruch
6 But now, because he transgressed knowingly, yes, just on this ground that he knew it, he shall be tormented. 7 And as regards what you did say about the righteous, that on account of them this world has come, so also again shall that, which is to come, come on their account. 8 For this world is to them a strife and a labor with much trouble; and that accordingly which is to come, a crown with great glory.’
70–135 CE (scholarly estimate) Read in 2 Baruch

Gospel of Thomas 12

Nag Hammadi
11 Jesus said, “This heaven will pass away, and the one above it will pass away. The dead are not alive, and the living will not die. In the days when you consumed what is dead, you made it alive; when you come into the light, what will you do? On the day when you were one, you became two. But when you become two, what will you do?” 12 The disciples said to Jesus, “We know that you will leave us. Who will be our leader?” Jesus said to them, “Wherever you are, you should go to James the Just, for whose sake heaven and earth came into being.” 13 Jesus said to his disciples, “Compare me and tell me whom I am like.” Simon Peter said to him, “You are like a righteous messenger.” Matthew said to him, “You are like a wise philosopher.” Thomas said to him, “Teacher, my mouth is utterly unable to say whom you are like.” Jesus said, “I am not your teacher. Because you have drunk, you have become intoxicated from the bubbling spring I have measured out.” And he took him and withdrew and spoke three sayings to him. When Thomas returned to his companions, they asked him, “What did Jesus say to you?” Thomas said to them, “If I tell you even one of the sayings he spoke to me, you will pick up stones and throw them at me, and fire will come out of the stones and burn you up.”
135–200 CE (scholarly estimate) Read in the Gospel of Thomas

Sifre Deuteronomy 47

Rabbinic · Halakhic Midrash
Variantly: "as the days of the heavens upon the earth": They (the righteous) will live and endure for ever and ever. And thus is it written (Isaiah 66:22) "For as the new heavens and the new earth that I will make will remain before Me, says the L-rd, etc." Now does this not follow a fortiori, viz.: If the heavens and the earth, which were created only for the honor of the righteous, will live and endure forever, how much more so, the righteous themselves, for whose sake the world was created!
200 CE (scholarly estimate) Read in Sifre Deuteronomy

References

“... Let us first approach saying 12 as an isolated text. The disciples ask Jesus who is going to be their leader after his departure [...] “Who will be the greatest over us?” Jesus seems to give a straightforward answer to this question by announcing the name of his successor: “wherever you come from” (i.e., regardless of your native land and the faith of you forefathers) it is James the Just [...] (the Greek Vorlage most certainly read Ἰάκωβος ὁ δίκαιος), to whom you should go. James’ epithet, ὁ δίκαιος (“the just/righteous one”), is well-attested in early Christian sources and is always used as an honorary epithet. It occurs already in Hegesippus, who claims that James has been called ὁ δίκαιος “since the time of the Lord” and that this epithet was given to him “because of his excessive righteousness” (Eusebius, Hist. eccl. 2.23.4 and 2.23.7; trans. R.J. Deferrari). Jesus also says that James the Just is the one “for whose sake [...] heaven and earth came into being.” This expression certainly refers to the exalted status of James and has numerous parallels. According to various early Jewish and early Christian sources, the world was created for the sake of Israel (As. Mos. 1.12; 4 Ezra 6.55, 59; 7.11), for the sake of the righteous (2 Bar. 14.19; 15.7; 21.24), or for the sake of the church (Herm. Vis. 1.1.6 [1:6]; Herm. Vis. 2.4.1 [8:1]). To sum up, if we disregard the context of and read Gos. Thom. 12 as an isolated text, this saying appears to regard James in high esteem. [...] This motif is also attested in the rabbinic sources; see Ginzberg 1909–1928, 5:67–68. ...”
Ivan Miroshnikov, The Gospel of Thomas and Plato: A Study of the Impact of Platonism on the Fifth Gospel (Leiden: Brill, 2018), 32.

References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.

Your feedback

2 Baruch 15:7 and Gospel of Thomas 12 and Sifre Deuteronomy 47

Leave a comment

Your questions and comments are welcome!

Comments

Glossary

Search the Library