Go to Related Reading
About this book

Pesikta DeRav Kahanna, Supp. 2

Pesiqta de Rab Kahana

About this book
Supp. 2

1 Rabbi Ḥanina bar Papa taught in the name of Rabbi Simlai: In the future the Holy One, blessed be He, will bring a Torah scroll, place it in His lap, and say, “Whoever has occupied himself with this may come and receive his reward.” At once all the nations of the world will gather in confusion. “All the nations have gathered together, and peoples assemble. Who among them can declare this and announce former things to us? Let them bring their witnesses and be justified...”Isaiah 43:9 The Holy One says to them, “Do not enter My presence in confusion. Let each nation enter separately with its scribes.” “Peoples assemble.” A people here means a kingdom, as in “One people will be stronger than another.”Genesis 25:23 Can there be confusion before heaven? Rather, they must not mingle, so that they can hear what He says to them. The continuation is given at the beginning of tractate Avodah Zarah, as far as the questions, “What was He doing in Seir? What was He doing in Teman?” This teaches that the Holy One offered the Torah to every nation in the world. They refused it, until Israel came and accepted it. Therefore the Holy One will comfort them: “A booth will provide shade by day from the heat.”Isaiah 4:6 Rabbi Levi said that the Holy One says, “Whoever keeps the commandment of the booth in this world, I will shelter from the heat of the coming day.” Rabbi Yannai and Resh Lakish cited, “Look, the day is coming, burning like a furnace.”Malachi 4:1 The Holy One showed great kindness to this world by placing the sun beyond the sky that we see. Rabbi Yannai and Rabbi Ḥanina said, “The Holy One placed it in the firmament of heaven. ‘God set them in the firmament of heaven.’Genesis 1:17 It does not say ‘in heaven,’ but ‘in the firmament of heaven’: in the firmament above heaven.” Rabbi Abbahu said, “An explicit verse shows that the Holy One placed the sun in the firmament: ‘You alone are the Lord. You made the heavens...’Nehemiah 9:6 It does not say ‘the heavens and all their host,’ but ‘the heavens, the heavens of heavens... the earth and everything on it... and all their host.’ Where is the host of the Holy One placed? In the heavens of heavens. This tells you that He placed the sun in the second firmament. If He had placed it in the firmament we see, it would come out at full strength and burn all creatures. Instead, He placed it in the second firmament.” From one firmament to the next is a journey of five hundred years. The sun also has a sheath: “He placed a tent for the sun among them.”Psalms 19:4 It is enclosed in its sheath and travels a journey of fifteen hundred years before its strength weakens enough to leave creatures unharmed. But what will the Holy One do in the future? He will uncover these heavens: “The heavens will be rolled up like a scroll.”Isaiah 34:4 He will take the sun out of its sheath, and it will come out at full strength to punish the wicked: “Look, the day is coming, burning like a furnace. All the arrogant and all who do evil will be stubble. The coming day will set them ablaze... leaving them neither root nor branch.”Malachi 4:1 At that time the Holy One will make a booth for the righteous and keep them safe inside it: “He will hide me in His booth on the day of trouble.”Psalms 27:5 Likewise, “A booth will provide shade by day from the heat”Isaiah 4:6: from the heat of that day. The sages say that it will shelter them from Gehenna in the future: “Declares the Lord, whose fire is in Zion and whose furnace is in Jerusalem.”Isaiah 31:9 2 “Look, a day is coming for the Lord, when your loot will be divided within you.”Zechariah 14:1 This is what Scripture says: “God, Lord, the strength of my salvation, You sheltered my head on the day of battle.”Psalms 140:7 Rabbi Phinehas the priest, son of Ḥama, said, “Where were the Israelites when Pharaoh’s troops shot arrows at them? The Holy One surrounded and sheltered them with clouds of glory, and the arrows did them no harm. ‘Your cloud stood over them.’Numbers 14:14 Therefore it says, ‘You sheltered my head on the day of battle.’” Another interpretation of “You sheltered my head on the day of battle”: the Holy One said, “In the future all the nations will enter the land of Israel and wage war against them. ‘I will gather all the nations to Jerusalem for war.’”Zechariah 14:2 What will the Holy One do? He will go out and fight the nations: “The Lord will go out and fight those nations,”Zechariah 14:3 as on Pharaoh’s day: “As when He fought on a day of battle.” What will He do? He will shelter Israel’s heads: “You sheltered my head on the day of battle.” What is nesheq, “battle”? Rabbi Samuel bar Naḥmani said, “The day when two worlds touch, this world and the world to come.” On which day? “Look, a day is coming for the Lord.”Zechariah 14:1 Another interpretation of “Look, a day is coming for the Lord”: why do the nations come to Jerusalem? Rabbi Samuel bar Naḥmani said, “Because Gehenna is located in Jerusalem. The Holy One will sit in judgment over them, find them guilty, and send them down to Gehenna.” How do we know that Gehenna is located in Jerusalem? “Declares the Lord, whose fire is in Zion and whose furnace is in Jerusalem.”Isaiah 31:9 What will the Holy One do? He will lure them up to Jerusalem and judge them there. Rabbi Samuel bar Naḥmani said, “A robber is crucified at the place where he committed his robbery. They robbed Jerusalem and carried away captives; therefore they will be crucified in Jerusalem. ‘Look, a day is coming for the Lord, when your loot will be divided within you.’”Zechariah 14:1 Rabbi Phinehas bar Ḥama the priest said, “What is ‘your loot’? Your stolen property. It is yours, not theirs. When the nations went up to Jerusalem and destroyed it, they began by emptying out all Israel’s wealth: ‘He made me an empty vessel.’Jeremiah 51:34 Then they overturned and broke all the Temple vessels and took them away. They left nothing there; they took everything. ‘What was gold, as gold, and what was silver, as silver, the captain of the guard took away.’2 Kings 25:15 ‘The bronze sea... the Chaldeans broke up, and they carried its bronze to Babylon.’”2 Kings 25:13 The Holy One said to them, “As you live, you will lose nothing. I undertake to restore the gold. ‘Instead of bronze I will bring gold, and instead of iron I will bring silver.’”Isaiah 60:17 Israel said to Him, “Master of the world, if they come up and fight us and take everything we have, what good is that to us?” The Holy One said, “As you live, there will be no more war. ‘They will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will not lift sword against nation, and they will no longer learn war.’Isaiah 2:4 ‘I will appoint peace as your overseer.’Isaiah 60:17 Likewise, ‘He makes wars cease to the ends of the earth. He breaks the bow and cuts the spear apart; He burns chariots with fire.’Psalms 46:9 ‘He makes wars cease’: I will let you dwell in peace.” They said to Him, “Master of the world, You truly remove the nations’ wars from us, and You truly bring gold instead of bronze. But what will You do about the blood that was shed?” He said, “I have promised you compensation for property, but their blood concerns Me. I will acquit them of everything, but I will not acquit them of bloodshed. ‘I will acquit them, but I will not acquit them of their blood; the Lord dwells in Zion.’Joel 3:21 Until now the case concerning human blood has waited for Me to sit in Zion, judge them, and pronounce sentence against them. ‘There I will sit to judge all the surrounding nations.’”Joel 3:12 They said before Him, “Master of the world, when will this judgment take place?” He said, “You need only wait for Me. ‘Therefore wait for Me, declares the Lord, for the day when I rise as a witness. For My decision is to gather nations and assemble kingdoms.’”Zephaniah 3:8 They said, “Master of the world, what kind of judgment will it be? Will they be handed over to kingdoms or judged in Gehenna?” The Holy One said, “It all depends on you. You have authority to put them to death if you wish. ‘The avenger of blood may put the murderer to death.’”Numbers 35:19 “Moreover, even in this world I regard anyone who makes war against you as making war against Me.” Thus the Holy One said to Moses, “Take vengeance for the Israelites,”Numbers 31:2 and then, “To carry out the Lord’s vengeance against Midian.”Numbers 31:3 Deborah likewise said, “They did not come to help the Lord, to help the Lord against the mighty.”Judges 5:23 “In the future all the nations will rise to destroy you. ‘They said, “Come, let us wipe them out as a nation, so that Israel’s name is remembered no more.”’Psalms 83:4 They rebel against Me as well as you. ‘The kings of the earth take their stand, and rulers gather together against the Lord and His anointed.’Psalms 2:2 What will I do? I will hand them over to you, and you will carry out My vengeance against them. ‘I will carry out My vengeance against Edom by the hand of My people Israel.’”Ezekiel 25:14 Likewise, “On that day there will be no light, but cold and frost.”Zechariah 14:6 3 Another interpretation of “A booth will provide shade by day from the heat”Isaiah 4:6: whoever keeps the commandment of the booth in this world, the Holy One will protect from harmful spirits, so that they cannot hurt him. “He will cover you with His feathers, and under His wings you will find refuge.”Psalms 91:4 Another interpretation of “A booth will provide shade by day from the heat”: whoever keeps the commandment of the booth in this world, the Holy One will give a share in the booth of Sodom in the future. The Holy One will divide that booth among the righteous, tribe by tribe. “God spoke in His holiness: I will rejoice; I will divide Shechem and measure out the valley of Succoth.”Psalms 60:6 To whom did the Holy One speak in His holiness? Rabbi Joshua bar Nehemiah said, “To our father Abraham.” “I will rejoice”: when He rejoices and makes His kingdom shine in this world. “I will divide Shechem”: I will divide it among your children, tribe by tribe. What is “the valley of Succoth”? The booth of Sodom, sheltered by seven kinds of trees, one above another: vines, fig trees, pomegranate trees, peach trees, almond trees and walnut trees, with date palms above them. Rabbi Isaac said in the name of Rabbi Yoḥanan ben Saḥina, “There is a kind of vulture that rises twenty-five mil high and sees the ground.” Rabbi Meir, Rabbi Yose, and the sages differed. One said it could see a vessel three handbreadths across on the ground. Another said a handbreadth and a half. Another said three fingerbreadths. The Holy One said, “Whoever keeps the commandment of the booth in this world, I will give him a share in it in the world to come, where no bird can look inside. ‘A path no bird of prey knows, which the vulture’s eye has not seen.’”Job 28:7 4 Another interpretation of “A booth will provide shade by day from the heat”Isaiah 4:6: Rabbi Levi said, “Whoever keeps the commandment of the booth in this world, the Holy One will seat in the booth of Leviathan in the future. ‘Can you fill his skin with booths?’”Job 41:7 When sufferings came upon Job, he challenged the measure of judgment: “If only I knew where to find Him... I would know the words He would answer me.”Job 23:3, Job 23:5 The Holy One said, “Job, why do you say, ‘If only I knew where to find Him’? Here is the skin of Leviathan, which I am preparing for the righteous in the future. If even one patch of it is missing, I have what is needed to fill it in. ‘Can you fill his skin with booths?’”Job 41:7 You might suppose that Leviathan’s skin is insignificant. Rabbi Phinehas the priest, son of Ḥama, and Rabbi Jeremiah said in the name of Rabbi Samuel bar Rav Isaac, “His fins darken the sun’s orb. ‘He commands the sun, and it does not shine.’”Job 9:7 “Beneath him are sharp potsherds; he spreads gold on the mud.”Job 41:30 Nothing about a fish is dirtier than its resting place, yet Leviathan’s resting place is more beautiful than gold. Therefore it says, “He spreads gold on the mud.” “His pride is his strong shields”Job 41:15: these are his scales. “Closed with a tight seal.” Rabbi Abba bar Kahana and our rabbis in the south differed. One compared the tightly closed scales to a document sealed along its folds. The other compared them to a document tied and sealed at its knot. Another interpretation of “Closed with a tight seal”: Rabbi Berekhiah the priest said that the Holy One says, “I closed him in, sealed him, and kept guard over him.” Another interpretation of “His pride is his strong shields”: he possesses the pride of the One on high. The Holy One tells the ministering angels, “Go down and fight him.” They obey and fight him. Leviathan lifts his face; the ministering angels see it, are terrified, and flee. “When he rises, the mighty are afraid.”Job 41:25 “The mighty” means the ministering angels: “Who in the skies can be compared with the Lord, who among the sons of the mighty resembles the Lord?”Psalms 89:6 “At the breaking they lose their way.”Job 41:25 What does this mean? When he wants to eat, he strikes with his tail and makes a breach in the sea. The fish turn toward it, and he eats them. The word for “lose their way” is understood as missing a target, as in “All of them could sling a stone at a hair and not miss.”Judges 20:16 The Holy One tells the angels, “Take swords and attack him.” At once they take swords and strike him, but what effect do they have? “A sword that reaches him does not hold, nor spear, missile, or armor.”Job 41:26 As a spear glances off armor, they glance off Leviathan’s skin. Iron is like straw to him. “He considers iron straw and bronze rotten wood.”Job 41:27 They shoot arrows at him, but how do these harm him? “The arrow cannot put him to flight.”Job 41:28 They throw sling stones at him, and he considers them stubble. “Sling stones become stubble to him; clubs are counted as stubble.”Job 41:28–29 “He makes the deep boil like a pot; he makes the sea like a vessel of ointment”Job 41:31: he makes the sea like a perfumer’s work. “A blended ointment, the work of a perfumer.”Exodus 30:25 “Behind him he leaves a shining path; one would think the deep was white-haired.”Job 41:32 Because he sits over the deep, he imagines that he will remain seated there forever. What does the Holy One do? He brings Behemoth and Leviathan, and they fight each other. “One comes close to another, and no air can pass between them.”Job 41:16⁠ Do not read ruaḥ, “air,” but revaḥ, “space.” Another interpretation of “No air can pass between them”: these are the ministering angels, who are called winds. “He makes His messengers winds.”Psalms 104:4 At once Behemoth and Leviathan cling to one another. “They cling to one another.”Job 41:17 Once they cling together, they cannot be separated. “They hold fast together and cannot be parted.” What does the Holy One do? He signals to Leviathan, and Leviathan strikes Behemoth with his fins and slaughters him. Then He signals to Behemoth, and Behemoth strikes Leviathan with his tail and immediately kills him. What does the Holy One do? He takes Leviathan’s skin and makes booths for the righteous. “Can you fill his skin with booths, and his head with the fishermen’s belt?”Job 41:7 Rabbi Naḥman, Rabbi Huna the priest, and Rabbi Judah the Levite, in the name of Rabbi Shallum, differed. One said, “He strikes with His belt and proclaims, ‘Whoever has kept the festival commandments may come and eat of his head.’ It tastes like the heads of fish from the Sea of Tiberias.” The other said, “He strikes with His belt and proclaims, ‘Whoever has faithfully kept the festival commandments may come and eat of his head.’ It tastes like the heads of fish from the Great Sea.” At once the righteous come and feast upon him. “Will companions feast upon him?”Job 41:6: those who joined together to observe the commandments. Another interpretation of “Will companions feast upon him?” There are many fellowships: masters of Scripture, masters of Mishnah, masters of Talmud, masters of aggadah, those who observe the commandments, and those who do good deeds. Each fellowship comes and receives its share. You might suppose they quarrel among themselves. Therefore it says, “Will they divide him among merchants?”Job 41:6 When merchants own a precious stone jointly, they sell it. When they divide the proceeds, they do not quarrel. Each receives his share according to what he invested. Likewise, in the future the righteous will not quarrel. Each will come and receive a reward according to his deeds. This is the meaning of “Will they divide him among merchants?” “Merchants” means traders, as in “Whose merchants were princes, whose traders were the honored of the earth.”Isaiah 23:8 5 Another interpretation of “A booth will provide shade by day from the heat”Isaiah 4:6: this is what Scripture says, “Salvation belongs to the Lord; Your blessing rests on Your people. Selah.”Psalms 3:8 Israel said before the Holy One, “Master of the world, it is for You to perform miracles and bring us salvation. ‘Salvation belongs to the Lord.’ What is our part? To sing songs and praises before You.” What is written here? “A booth will provide shade by day from the heat.” When You perform these miracles for us, we will not be ungrateful, but will sing songs and praises. What follows it? “Let me sing for my beloved my beloved’s song about his vineyard.”Isaiah 5:1 6 “You must celebrate the festival of booths for seven days.”Deuteronomy 16:13 Why does Israel make booths? Because of the miracles the Holy One performed for them when they came out of Egypt. Clouds of glory surrounded and sheltered them. “I made the Israelites dwell in booths.”Leviticus 23:43 The Targum renders it, “I made the Israelites dwell in the shade of clouds.” “You must dwell in booths for seven days.”Leviticus 23:42 Why? “So that your generations may know that I made the Israelites dwell in booths.”Leviticus 23:43 The Holy One told Israel, “My children, make booths and dwell in them for seven days, so that you remember the miracles I performed for you in the wilderness. When you make booths, you are not granting Me a favor. You are repaying Me, for ‘I made the Israelites dwell in booths.’ I also commanded you to take the lulav and wave it before Me. When you do this, you are not granting Me a favor. You are repaying Me. Why? When I brought you out of Egypt, I made the mountains move before you. ‘The mountains skipped like rams.’Psalms 114:4 In the future I will do the same for you again. ‘The mountains and hills will break into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.’”Isaiah 55:12 7 “When you gather in from your threshing floor and your winepress.”Deuteronomy 16:13 Rabbi Eleazar bar Marom said, “Why do we celebrate the festival of booths after the Day of Atonement? The Holy One sits in judgment over the inhabitants of the world on New Year’s Day and seals the verdict on the Day of Atonement. If Israel’s sentence is exile, they make a booth and move from their houses into it. The Holy One counts this as though they had gone into exile in Babylon. ‘Writhe and labor, daughter Zion, like a woman giving birth. Now you will leave the city and dwell in the field; you will go as far as Babylon. There you will be rescued; there the Lord will redeem you from your enemies’ hands.’”Micah 4:10 8 “You must rejoice at your festival.”Deuteronomy 16:14 You find rejoicing mentioned three times in connection with the festival of booths: “You must rejoice at your festival”; “You will be altogether joyful”Deuteronomy 16:15; and “You must rejoice before the Lord your God for seven days.”Leviticus 23:40 But you do not find it mentioned even once in connection with Passover. Why? At Passover judgment is passed on the earth’s crops, and no one knows whether the year will yield a harvest. Therefore rejoicing is not mentioned. Another reason rejoicing is not mentioned at Passover is that the Egyptians perished then. Likewise, on all seven days of the festival of booths we recite the Hallel, but at Passover we recite it only on the first festival day and the preceding night. Why? Samuel used to say, “Do not rejoice when your enemy falls, and do not let your heart be glad when he stumbles.”Proverbs 24:17 At the festival of weeks, rejoicing is mentioned only once: “You must celebrate the festival of weeks for the Lord your God... and you must rejoice, you and your household.”Deuteronomy 16:10–11 Why only once? The grain has been gathered, but judgment concerning the fruit of the trees is still pending. Therefore rejoicing is not mentioned twice. Why is rejoicing not mentioned even once at New Year? Because judgment concerning lives is being passed, and a person cares more for his life than for his wealth. But at the festival of booths lives have been acquitted on the Day of Atonement: “On this day atonement will be made for you.”Leviticus 16:30 Moreover, the grain and the fruit of the trees have been brought inside. Therefore rejoicing is mentioned three times. Another interpretation of “You will be altogether joyful”Deuteronomy 16:15: although a person rejoices in this world, his joy is incomplete. When children are born to him, he worries whether they will live. But in the future the Holy One will swallow up death. “He will swallow up death forever.”Isaiah 25:8 Then joy will be complete. “Then our mouths will be filled with laughter, and our tongues with joyful song.”Psalms 126:2 Another interpretation of “You will be altogether joyful”: a person rejoices in this world. A festival comes, and he buys meat and cooks it at home to celebrate the festival. He has barely begun to eat and distribute it among his children when one measures his portion and says, “My brother’s share is larger than mine.” Even in his joy, he causes him distress. But in the future there will be cooking pots, and a person will see them and rejoice in his heart. “Lord, You will establish peace for us”Isaiah 26:12: these are the cooking pots. Rabbi Phinehas the priest, son of Ḥama, said, “The word for ‘establish’ here is understood as cooking. ‘Set on the pot, set it on, and pour water into it.’Ezekiel 24:3 At that time a person’s joy will be complete. ‘Lord, You will establish peace for us.’”

Connections in Pesikta DeRav Kahanna, Supp. 2

1 connection

Supp. 2 1 connections

No connections match.

Glossary

Search the Library