Go to Related Reading
About this book

Mishnah Parah

Mishnah

Seven days before the burning of the [red] cow they would separate the priest who was to burn the cow from his house to a chamber that was facing the north-eastern corner of the birah, and which was called the Stone Chamber. They would sprinkle upon him throughout the seven days with [a mixture of] all the sin-offerings that were there. Rabbi Yose said: they sprinkled upon him only on the third and the seventh days. Rabbi Hanina the vice-chief of the priests said: on the priest that was to burn the cow they sprinkled all the seven days, but on the one that was to perform the service on Yom Kippur they sprinkled on the third and the seventh days only. Courtyards were built in Jerusalem over rock, and beneath them there was a hollow which served as a protection against a grave in the depths. And they used to bring there pregnant women, and there they gave birth to their children and there they raised them. And they brought oxen, upon whose backs were placed doors, and the children sat upon them with stone cups in their hands. When they reached the Shiloah spring they got down and filled the cups with water and then they ascended and sat again on the doors. Rabbi Yose said: each child used to let down his cup and fill it from his place. They arrived at the Temple Mount and got down. Beneath the Temple Mount and the courts was a hollow which served as a protection against a grave in the depths. And at the entrance of the courtyard there was the jar of the ashes of the sin-offerings. They would bring a male from among the sheep and tie a rope between its horns, and a stick or a bushy twig was tied at the other end of the rope, and this was thrown into the jar. They then struck the male [sheep] so that it started backwards. And [a child] took the ashes and put it [enough] so that it could be seen upon the water. Rabbi Yose said: do not give the Sadducees an opportunity to rule! Rather, [a child] himself took it and mixed it. One may not bring a sin-offering by virtue of [the purifications made for] another sin-offering, nor one child by virtue of [the preparations made for] another. The children had to be sprinkled on each other, the words of Rabbi Yose the Galilean. Rabbi Akiva says: they did not need to sprinkle. If they did not find the residue of the ashes of the seven [red cows] they performed the sprinkling with those of six, of five, of four, of three, of two or of one. And who prepared these? Moses prepared the first, Ezra prepared the second, and five were prepared from the time of Ezra, the words of Rabbi Meir. But the sages say: seven from the time of Ezra. And who prepared them? Shimon the Just and Yohanan the high priest prepared two each; Elihoenai the son of Ha-Kof and Hanamel the Egyptian and Ishmael the son of Piabi prepared one each. They made a ramp from the Temple Mount to the Mount of Olives, being constructed of arches above arches, each arch placed directly above each foundation [of the arch below] as a protection against a grave in the depths, whereby the priest who was to burn the cow, the cow itself and all who aided in its preparation went forth to the Mount of Olives. If the cow refused to go out, they may not take out with it a black one lest people say, "They slaughtered a black cow" nor another red [cow] lest people say, "They slaughtered two." Rabbi Yose says: it was not for this reason but because it is said "And he shall bring her out" by herself. The elders of Israel used to go first by foot to the Mount of Olives, where there was a place of immersion. The priest that was to burn the cow was deliberately made unclean on account of the Sadducees so that they should not be able to say, "It can be done only by those on whom the sun has set."⁠ They laid their hands upon him and said, "My Lord the high priest, perform immersion once." He went down and immersed himself and came up and dried himself. Different kinds of wood were set in order there: cedar wood, pine, spruce and the wood of smooth fig trees. They made it in the shape of a tower and opened air holes in it; and its foreside was turned towards the west. They bound it with a rope of reed and placed it on the pile with its head towards the south and its face towards the west. The priest stood in the east with his face towards the west. He slaughtered with his right hand and received the blood with his left. Rabbi Judah said: he received the blood with his right hand and put it in his left hand. He sprinkled with his right. Seven times he dipped his finger in the blood and sprinkled it towards the Holy of Holies, dipping once again for each sprinkling. When he finished the sprinkling he wiped his hand on the body of the cow, came down and kindled the fire with wood chips. Rabbi Akiva said: with dry branches of palm-trees. It burst and he stood outside its pit and he took the cedar wood, hyssop and scarlet wool. He said to them, "Is this cedarwood? Is this cedarwood?" "Is this hyssop? Is this hyssop?" "Is this scarlet wool? Is this scarlet wool?" Three times he repeated each question and they answered him "Yes, yes" three times to each question. He then wrapped them together with the remains of the strip of wool and cast them into the fire. When it was burnt up they would beat it with sticks and then sift it with sieves. Rabbi Ishmael says: this was done with stone hammers and stone sieves. If there was a black coal on which there were some ashes they would crush it but if there were no [ashes] they would leave it. A bone was crushed in either case. It was then divided into three parts: one part was deposited on the hel, one on the Mount of Olives, and one was divided among the priestly watches.

Texts in conversation

4Q394 B:13-17 and Mishnah Parah 3:7

Dead Sea Scrolls, Torah and Temple Practices · Rabbinic

Share:

Summary

4QMMT requires that all who handle the red heifer’s ashes be fully pure at sunset, not merely immersed. Mishnah Parah records that the Pharisees deliberately had a merely-immersed priest perform the rite to counter the Sadducean position.

Passages

4Q394 3-7 i 16

Dead Sea Scrolls, Torah and Temple Practices · 4QMMT/The Halakhic Letter
13 well-being, which they leave over from one day to the next. And also [it is written …] 14 that the grain [offering is eaten] with the fat and the flesh on the day of their [sacrifice. For the sons of] 15 the priests ought to take care in this matter, so that they do not 16 make the people bear guilt. And also concerning the purity of the heifer of the sin offering: 17 the one who slaughters it and the one who burns it and the one who gathers its ashes and the one who sprinkles the [water of] 18 purification, all these are to be pure at the setting of the sun, 19 so that the pure sprinkles upon the impure. For the sons of
160–60 BCE (scholarly estimate) Read in 4Q394

Mishnah Parah 3:7

Rabbinic · Mishnah
If the cow refused to go out, they may not take out with it a black one lest people say, "They slaughtered a black cow" nor another red [cow] lest people say, "They slaughtered two." Rabbi Yose says: it was not for this reason but because it is said "And he shall bring her out" by herself. The elders of Israel used to go first by foot to the Mount of Olives, where there was a place of immersion. The priest that was to burn the cow was deliberately made unclean on account of the Sadducees so that they should not be able to say, "It can be done only by those on whom the sun has set."
190–230 CE (scholarly estimate) Read in Mishnah Parah

References

"... According to L.H. Schiffman, G. Blidstein and others, the case of the tebul yom is dealt with in 4QMMT B 13.17, 59-67. This technical term does not appear in our letter; it is taken from the Mishnah Tractate Tebul Yom. It designates the man ‘who has immersed himself during the day’ (see b. Yeb. 74b), because he had become unclean and therefore cleansed himself through a ritual bath before sunset. The passage Num. 19.7-10 was interpreted in a different way: the Pharisees of the Mishnah related the term ‘ish tahor (Num. 19.9) to the tebul yom in Num. 19.7 and concluded: he is clean after immersion (m. Par. 3.7). 4QMMT and the Sadducees of the Mishnah were more correct than the Hakhamim of the Pharisees. For the stereotyped decision at the end of Num. 19.7 and 19.8 is quite clear: ‘unclean (tame’) is (the priest) till evening.’ The meaning is purposely changed in Pseudo-Jonathan, where the phrase qodom tibuleh (‘before his immersion’) is inserted (Num. 19.7, 8, 10); this means that the ritual bath renders the tebul yom pure right away ..."
Otto Betz, “The Qumran Halakhah Text Miqsat Ma'ase Ha-Torah (4QMMT) and Sadducean, Essene, and Early Pharisaic Tradition,” in The Aramaic Bible: Targums in their Historical Context, ed. D.R.G. Beattie and M.J. McNamara (Sheffield: Sheffield Academic, 1994), 185–188.
"... three specific rulings in 4QMMT (Miqsat Ma'aseh ha-Torah) are attributed to Sadducees in the Mishnah: the red heifer could be burned only by priests who were in a state of complete ritual purity [4QMMT B:13-17/m. Parah 3:7]; non-kosher animals' bones were considered impure [4QMMT B:21-23/m. Yadayim 4:6]; and liquid poured from a pure vessel into an impure one rendered the former impure [4QMMT B:55-58/m. Yad. 4:7/m. Toh. 8:9] ... In m. Parah 3:7, the contrary position is attributed to the 'elders of Israel' ..."
Jacob Neusner and Bruce D. Chilton, eds., In Quest of the Historical Pharisees (Waco, TX: Baylor University Press, 2007), 412.

References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.

Your feedback

4Q394 3-7 i 16 and Mishnah Parah 3:7

Leave a comment

Your questions and comments are welcome!

Comments

Glossary

Search the Library