Baal Cycle

[…]
You […]
Valiant Baal […]
your dominion […]
On your head, All-Driver […]
Ruler Nahar. [May he break] […]
your head, Athtart [Name of Baal], [your skull]
[…] you will fall […]
The Father of the Bright One (has) two wives...
Yamm sent messengers, Ruler Nahar an embassy.
With great rejoicing they flew heavenwards
their nostrils flaring. Depart, divine assistants, do not stay! Indeed, set your faces⁠a
towards the convocation of the Council, towards the divine mountain. At the feet of El you shall fall
you shall honour the convocation of the Council! Standing upright, you shall then speak,
declaring your message. And you shall say to Bull your father El, declare to the convocation of the Council:
Message of Yamm, your master, of your lord, Ruler Nahar:
Give up the god whom you obey, the one whom you obey, Tempest! Give up Baal and his retinue,
the Son of Dagan, whose gold I shall seize! The divine assistants depart; they do not delay. Then they set their faces towards the divine mountain,
towards the convocation of the Council. Now the gods were sitting to eat,⁠b
the sons of the Holy One to dine. Baal stood by El. Lo, the gods saw them,
they saw the messengers of Yamm, the embassy of Ruler Nahar.
The gods lowered their heads onto their knees, and onto the thrones of their princeships.
Baal rebuked them: Why, O gods, have you lowered your heads onto your knees,
and onto the thrones of your princeships? I see, gods,
that the tablets of Yamm's messengers, of the embassy of Ruler Nahar, are humiliating (you).
Lift up, O gods, your heads from on your knees,⁠c from the thrones of your princeships,
and I shall answer the messengers of Yamm, the embassy of Ruler Nahar.
The gods raise their heads from on their knees, from the thrones of their princeships.
Afterwards the messengers of Yamm arrive, the embassy of Ruler Nahar. At the feet of El
they do not fall, they do not honour the convocation of the Council. Standing upright, they speak,
[declaring] their message. Like a fire, two fires, they appear; a whetted sword
[is their tongue]. They say to Bull his father El: Message of Yamm, your master,
[of your lord], Ruler Nahar: Give up the god whom you obey, the one whom you obey,
[Tempest]! Give up Baal and his retinue, the Son of Dagan, whose gold I shall seize!
[And] Bull his father El [answers]: Baal is your servant, O Yamm, Baal is your servant,
[O Nahar], the Son of Dagan is your prisoner. He will bring you tribute like the gods,
[…] he will bring you gifts like the sons of the Holy One. Then Prince Baal was enraged.
[He seizes] a knife in his hand, in his right hand a weapon to strike the divine assistants. He lunges
[…] Anat seizes; his left hand Athtart seizes. How [can you strike]
[…] [the embassy] of Ruler Nahar […]
[…] a messenger; between his shoulders is the word of his master, and […]
[…] Then Prince Baal was enraged […]
[…] the messengers of Yamm, the embassy of Ruler [Nahar] […]
[…] I say to Yamm, your master, [your lord], [Ruler]
[Nahar] […] hear the word […]
[…]