Go to Related Reading
About this book

Antiquities of the Jews, Book 4

Jewish Antiquities, Book 4

About this book

The Attack on Canaan

Chapter 1

1 Life in the wilderness was so hard and unpleasant for the Hebrews that, even though God had forbidden them to fight the Canaanites, they refused to listen to Moses and stay where they were. Believing they could defeat their enemies even without his approval, they blamed him and suspected that he deliberately kept them in difficulty so they would always need his help. They decided to fight the Canaanites and claimed that God gave them help not because of Moses’s intercession, but because God watched over the entire nation on account of their ancestors, whom he had taken under his protection. They also claimed God had freed them earlier because of their own courage and would help them now if they were willing to make the effort. They asserted that their own strength would suffice for victory over their enemies, even if Moses tried to turn God against them, and that they would be better off governing themselves. Why celebrate their escape from the Egyptians’ abuses, they argued, only to accept Moses’s tyranny and let themselves be misled into living as he pleased?. They were expected to believe that God foretold what would happen to them solely out of kindness to Moses, as though they were not all descendants of Abraham. As they saw it, Moses claimed God had made him the sole source of their knowledge, and that they would always have to learn from him. They concluded it was prudent to challenge his overbearing claims, trust in God, and take possession of the land he had promised them. They would ignore Moses, who used his supposed divine authority to forbid them from doing just that. Given their current troubles and the prospect of even greater hardship in the wilderness, they resolved to wage war on the Canaanites, recognizing only God as their supreme commander, without waiting for any help from their lawgiver.

2 Convinced this was their best course, they marched against their enemies. Undaunted by the attack itself or the size of the force, the Canaanites met them with courage. Many of the Hebrews were killed, the rest of their troops fell into disorder, and the enemy pursued them as they fled in disgrace back to camp. This unexpected defeat left them so discouraged that they could see no hope of anything good. They concluded that God had brought this trouble on them in anger because they had rushed into battle without his approval.

3 When Moses saw how shaken they were by defeat and feared that their enemies, emboldened by success, might seek greater glory and attack them, he decided to lead the army deeper into the wilderness, farther away from the Canaanites. Once more, the people submitted to his leadership, realizing that things could not go well for them without his care. Moses moved the army farther into the wilderness. He meant to let the people rest there and keep them from fighting the Canaanites until God gave them a better opportunity.

Korah’s Rebellion

Chapter 2

1 Large armies are usually difficult to please and hard to govern, especially after a defeat. That was what happened to the Jews. They numbered six hundred thousand, and even when things went well, their leaders found so many people hard to manage. Their hardships and misfortunes now made them angrier than usual, both with each other and with their leader. This led to a rebellion unlike anything found among Greeks or other peoples. They came close to being wiped out, but Moses saved them and did not hold it against them that they had nearly stoned him to death. God, too, kept them from ruin. Though they had insulted their lawgiver, treated their laws with contempt, and disobeyed the commands God gave them through Moses, his care saved them from the terrible consequences the rebellion would otherwise have brought. I will first explain what caused the rebellion, then describe what happened and the arrangements Moses made to govern the people afterward.

2 Korah was a Hebrew from an important family and had great wealth. He spoke well and could easily persuade people. Seeing Moses in a position of tremendous authority, he became resentful and envious. He was of the same tribe as Moses, a relative, and believed himself more deserving of such a lofty post, citing his large fortune and equally noble birth. He started raising complaints among his fellow Levites, especially his relatives. It was disgraceful, he said, to stand by while Moses schemed to win honor for himself through dishonest means, all under the pretense of obeying God. He had broken the law by giving the priesthood to Aaron on his own authority without a vote of the people, handing out offices as he pleased like a tyrant. He said it was harder to endure being deceived this way than being openly coerced. Moses was taking away their power without their consent while they remained unaware of what he was doing. Anyone who believed he deserved an office would seek it by persuasion instead of arrogantly using force. People who saw no way to gain honors honestly, however, would pretend to have good intentions. They would avoid force and use deceit to gain power. The people should punish such men while they still thought their plans were hidden, before they could grow powerful enough to become open enemies. “Why,” he asked, “did Moses entrust the priesthood to Aaron and his sons? If God intended a Levite for that office, I am more worthy than he, for I am Moses’s equal by birth and have more wealth and years than he does. If God wanted the oldest tribe, that would be Reuben’s tribe, and then Dathan, Abiram, and Peleth, its oldest men and powerful because of their wealth, should have it.”

3 Korah pretended concern for the public good but actually aimed to have the people give him the office. His words to his fellow Levites sounded reasonable, though his intentions were malicious. They gradually reached more people, and those who heard them added to the accusations against Aaron until they had spread through the entire army. Two hundred fifty leading men conspired with Korah, all eager to remove the priesthood from Moses’s brother and to disgrace him. Even the people at large were stirred to rebellion. They tried to stone Moses and gathered in a disorderly crowd before God’s tabernacle, shouting that the tyrant should be prosecuted and they should be freed from his rule. They accused him of imposing harsh demands under the pretense of obeying God’s commands. They insisted that if God had really selected a priest, he would have chosen someone worthier, not a man inferior to many others, and that if he had decided on Aaron, God would have let the people appoint him instead of leaving the appointment to Aaron’s own brother.

Moses Proposes a Test for the Priesthood

4 Moses had long foreseen Korah’s slander and seen the people grow angry, but he was unafraid. He knew his advice was sound and that Aaron owed his priesthood to God’s command. A gifted speaker who could move a crowd, Moses came to the assembly. Speaking as loudly as he could to Korah alone, he pointed to the two hundred fifty men and said, “Korah, you and these here appear fully qualified for this honor, and I do not deny that the entire group could be equally worthy, whether or not they are as wealthy or notable as you. But I did not grant this position to my brother because of wealth, for you exceed both of us in riches, and it was not due to noble ancestry, for we share the same lineage.⁠ By giving us the same ancestor, God made our families equal. And I did not do it out of affection for my brother, though someone else might reasonably have done so. In fact, if I had awarded this honor without regard for God and his laws, I would have chosen myself. After all, I am more closely related to myself than to my brother, and I know myself more intimately than I know him. It would hardly be wise to risk doing wrong simply to give another man such a desirable office. I am above such conduct. God would not have overlooked such contempt for himself or let you remain ignorant of what you needed to do to please him. He chose the person who would perform this sacred office, sparing us the decision. The appointment was never mine to make independently of God’s decision. “So I invite anyone who wishes to compete for it. I ask only that the man already chosen for the office can also stand as a candidate. Aaron would rather you live in peace and without rebellion than hold this honorable office, even though he obtained it with your approval. God gave him the office, and we do no wrong in accepting it with your consent. It would have shown disrespect for God to turn it down when he offered it, and it would have been especially unreasonable to refuse it after God had firmly secured it for him for all time. Still, God will judge once more and show whom he wants to perform the sacrifices and govern religious affairs. For it would be absurd for you, Korah, who covet this dignity, to prevent God from deciding whom he pleases. “End this rebellion and uproar, and tomorrow morning everyone who wants the priesthood should bring an incense burner from home and come here with incense and fire. You, Korah, leave the decision to God and wait to see whose side he takes. Do not put yourself above him. Come yourself, too, so this conflict over the sacred office may be settled. We may well let Aaron stand also in this test, being of your own lineage and having done nothing wrong as priest. Gather, then, and offer your incense openly before the people. The man whose offering God accepts will be appointed priest, free of the accusation now made against Aaron that I gave him the office because he was my brother.”

Moses Confronts Dathan and Abiram

Chapter 3

1 When Moses finished speaking, the crowd dropped their unruly behavior and their mistrust of him, praising his proposal because they thought it was sound. They then disbanded. But on the next day they reassembled to witness the sacrifices and the decision about the priesthood, and the congregation became disorderly. The people waited anxiously to see what would happen, some wishing Moses exposed for wrongdoing, while the wiser ones wanted an end to the turmoil. They feared that a continuing rebellion would destroy the order they had established. People in a crowd naturally like to shout complaints against their rulers. They change their minds with each speaker and disturb the peace. Moses sent messengers for Abiram and Dathan, commanding them to come to the assembly to attend the sacred rites. They refused and said they would not overlook the way Moses was dishonestly gaining power over them. When he heard their answer, he asked the leaders of the people to follow him to Dathan’s camp. He had no fear of approaching these defiant men, and the leaders went with him without objection. When Dathan and his allies heard they were coming, they stood outside their tents with their wives and children, waiting to see what Moses would do, having their attendants nearby in case he used force.

2 Moses came near, raised his hands to heaven, and called out loudly enough for everyone to hear, “Lord over all creatures in heaven, on earth, and in the sea, you are the most reliable witness to everything I have done, because I did it all at your direction. Whenever we attempted anything, you helped us, and you showed the Hebrews mercy in all their troubles. Now I beg you, see and hear all I say. There is no act or thought hidden from you, so you will not hesitate to confirm the truth on my behalf, ignoring these men’s ungrateful accusations. “You know best what happened before I was born, because you were there and saw it for yourself. Be my witness to what has happened more recently, which these men know well even as they unfairly pretend to doubt it. When I lived quietly as a private citizen, I left behind the good things I enjoyed with my father-in-law Reuel through my own efforts and your guidance. I devoted myself to this people and took on many hardships for them. I worked hard first to win their freedom and then to keep them safe, and I have always been ready to help when they were in trouble. Yet the very men who owe their lives to my efforts now suspect me. “Come now, Lord, as I have reason to hope you will. You revealed to me the fire on Mount Sinai and let me hear its voice and see the wonders of that place. You sent me to Egypt to declare your will and disrupted the Egyptians’ prosperity so we could escape enslavement. You made Pharaoh’s power less than mine. When we did not know where to go, you made the sea dry ground for us and overwhelmed the Egyptians with the same deadly waters you had divided for us. You armed us when we were defenseless, made polluted springs flow with drinkable water, and supplied us with water from the rocks when we needed it most. When the land stopped producing food, you kept us alive with quail from the sea and sent us food from heaven such as no one had ever seen. You taught us your laws and established a system of government for us. Come now, Lord of the whole world, as a judge and witness who cannot be bribed. Show that I have never accepted a bribe to pervert justice from any Hebrew, condemned a poor man who deserved acquittal to favor a rich man, or tried to harm this community. I stand here accused of doing the very thing furthest from my intentions, giving Aaron the priesthood out of favoritism instead of at your command. “Show that your care directs all things, that nothing happens by chance, and that your will guides everything to its outcome. Show that you protect those who have helped the Hebrews by punishing Abiram and Dathan. They accuse you of being unaware and taken in by my plans. Punish their reckless contempt for your glory openly, in a way that makes it clear they do not die an ordinary death. Let the ground they stand on open around them, their families, and their belongings. This will show everyone your power and teach wisdom to those who hold disrespectful views of you. “In this way I will prove to have served you well in passing on your commands. If their accusations are true, keep them safe from every harm and bring on me the destruction I have asked you to bring on them. After punishing those who tried to wrong this people, grant the people harmony and peace. Save all those who follow your commands, keep them safe, and spare them the punishment of the guilty. You know it is unjust that everyone suffer for these men’s rebellion.”

3 As Moses ended, tears in his eyes, the ground suddenly shook, moving like a wind-stirred sea. The people were terrified. The earth around those men’s tents gave way with a loud noise and swallowed the rebels and everything dear to them. They disappeared so completely that there was no sign anyone had ever been there. The earth closed and was whole as before, and people who saw it afterward could not tell anything had happened. Thus they perished, testifying to God’s power. Anyone would pity them, both for the disaster that happened to them and because even their relatives were glad to see them suffer. Their relatives forgot their ties to them and approved of the judgment when they saw what happened. They regarded Dathan and his followers as a menace and believed they had died as such, so they did not grieve for them.

God Confirms Aaron’s Priesthood

4 Moses next summoned those who contested the priesthood so they could see whom God would choose as priest. The man whose offering pleased God most would receive the office. Two hundred fifty men distinguished among the people for the power of their ancestors and their own exceptional influence came forward with Aaron and Korah. They all offered incense before the tabernacle in the burners they had brought. Suddenly, an extraordinary fire appeared, unlike anything ever seen in a fire people make, an eruption from burning beneath the ground, or a forest fire started by trees rubbing against one another. This flame was fierce and bright, unleashed by God’s decree, consuming Korah and all his faction so completely that not even their bodies remained. Aaron alone was spared, unharmed, because the fire was sent to destroy only those who merited destruction. Desiring that the memory of this event be preserved for all time, Moses ordered Aaron’s son Eleazar to place their incense burners beside the bronze altar, a perpetual reminder of what happened to those who believed they could evade God’s power. Thus, no one could claim Aaron held the priesthood by Moses’s favor. Rather, God himself had publicly affirmed it, so Aaron and his children held that office in peace from then on.

Aaron’s Staff

Chapter 4

1 The deaths did nothing to end the rebellion. It grew even stronger and harder to bear, and what made it worse threatened to prolong the disaster indefinitely. The people already believed that nothing happened without God’s direction, and they insisted that these events must have come about because God favored Moses. They blamed Moses for God’s anger, claiming the men were punished because he brought it about instead of for any wrongdoing of their own. They claimed the men had not sinned but had only shown zeal for God’s worship, yet they were destroyed, while Moses, who had caused the deaths of so many of the people, including their finest men, escaped punishment and secured the priesthood for his brother so firmly that no one could dispute it. Who would come forward after seeing what had happened to the first challengers? Meanwhile, the relatives of the dead pleaded with the people to curb Moses’s arrogance, saying that was their safest option.

2 Moses had been hearing about the unrest for some time and was afraid the people would try something else that would bring about a great disaster. He called the people together and patiently listened to their defense without arguing, so as to avoid provoking them. He asked only that the tribal leaders bring their staffs, each marked with the name of its tribe. The man whose staff bore a sign from God would receive the priesthood. They agreed. They each brought their staff, including Aaron, who had written “Levi” on his. Moses placed them all in the tabernacle. The next day Moses brought out the staffs. The men who had brought them and the assembled people could distinguish them by their markings. They saw that all but Aaron’s staff were exactly as Moses had received them. Buds and branches had grown from his and were already bearing ripe almonds, because the staff had been cut from an almond tree. The people were awed by this miraculous sight. Despite their previous hostility toward Moses and Aaron, they now welcomed God’s decision, They approved what God had decreed and allowed Aaron to hold the priesthood in peace. So it was that God appointed Aaron priest on three occasions, and he held the office without further opposition. The Hebrews’ long and serious rebellion finally came to an end.

Provisions for the Levites and Priests

3 The tribe of Levi was exempt from war and military expeditions and was set apart to worship God. To keep them from having to seek the necessities of life and neglecting the temple, Moses passed on God’s command to the Hebrews. After they took possession of Canaan, they were to assign the Levites forty-eight good, attractive cities and let them use the land for two thousand cubits beyond each city’s walls. Further, he directed the people to pay tithes from their annual produce to the Levites and to the priests. That is what the tribe receives from the people. I should also explain what everyone pays specifically to the priests. 4 Moses ordered the Levites to give the priests thirteen of their forty-eight cities and set aside for them a tenth of what they received from the people each year. He also said it was right to offer God the first part of the entire harvest. The people were to offer the priests the firstborn males of the four-footed animals eligible for sacrifice. The priests would slaughter them and eat them with their whole families in the holy city. For a firstborn animal that the laws of our country do not allow as a sacrifice, the owner was to bring a shekel and a half instead, and for a firstborn son, five shekels. The priests would also receive the first portion from shearing sheep and a share of any bread baked from harvested grain. People called Nazirites made a sacred vow and grew their hair long and drank no wine. When they dedicated their hair and offered it as a sacrifice, they gave the hair to the priests. People who dedicated themselves to God as corban, meaning what Greeks call a gift, paid the priests when they wanted to be released from that service. A woman paid thirty shekels and a man fifty. If someone was too poor to pay the required amount, the priests could set the amount as they saw fit. Anyone who slaughtered an animal at home for a private celebration outside religious worship had to give the priests the stomach, breast, and right shoulder. This is how Moses provided generously for the priests, besides the share they received from the people’s offerings for sins, as I explained in the previous book. Moses also ordered that priests share what they received with their servants, sons, daughters, and wives. Offerings for sins were the exception. Only male members of priests’ families could eat them, and they had to eat them in the temple on the day they were offered.

The Detour Around Idumea

5 After these rules were established and the uprising was quelled, Moses marched on with the entire army to the border of Idumea. He sent envoys to the king of the Idumeans to request permission to cross his country, offering to send whatever hostages the king asked for as a guarantee against harm. He also asked that the army be allowed to buy supplies and offered to pay for the very water they drank if the king insisted. The king was displeased at the embassy and refused the army passage. He brought out his people under arms to stop Moses if he tried to force his way through. Moses consulted God through the oracle and learned that he should not start a war. So he withdrew his forces and took a roundabout route through the wilderness.

Miriam’s Death and the Purification Rite

6 About this time, Miriam, Moses’s sister, died. It was the fortieth year since the departure from Egypt, on the first day of the lunar month called Xanthicus. They held a public funeral for her at great expense and buried her on a mountain known as Sin. After mourning her for thirty days, Moses purified the people as follows. He took a heifer that had never pulled a plow or done any other farm work, whole in every part and entirely red, and led it a short distance from camp to a perfectly clean spot, where the high priest slaughtered it and sprinkled its blood with his finger seven times before God’s tabernacle. The heifer was then burned whole, including skin and entrails, with cedar wood, hyssop, and scarlet wool thrown into the fire. A man who was ceremonially clean gathered all its ashes and stored them in a spotless place. So anyone who had become unclean by contact with a corpse would be purified with a little of the ashes mixed with spring water and hyssop. The people were sprinkled with the mixture on the third and seventh days and were then clean. Moses decreed the same ordinance for when the tribes entered their own land.

Aaron’s Death

7 Once Moses completed this purification following his sister’s death, he moved the army and led it through the wilderness and through Arabia. He reached a place surrounded by high mountains that the Arabs consider their capital. It was once called Arce and is now called Petra. There, Aaron climbed one of the mountains within sight of the entire army after Moses told him he would die there. The mountain stood directly across from them. Aaron removed his priestly garments and gave them to his son Eleazar, who was entitled to the high priesthood because he was the older brother. He died in full view of the crowd, in the same year his sister had died, at the age of one hundred twenty-three, on the first day of the lunar month called Hecatombaeon by the Athenians, Lous by the Macedonians, and Abba by the Hebrews.

Sihon Refuses Passage

Chapter 5

1 The people mourned Aaron for thirty days. Once that mourning ended, Moses led the army away to the river Arnon, which flows from the mountains of Arabia through the desert into Lake Asphaltitis, marking the boundary between the land of the Moabites and the Amorites. This region is fertile and produces enough food to support many people. Moses sent messengers to Sihon, king of that region, asking him to let the army pass through on whatever guarantees he required. Moses promised that they would do no harm to Sihon’s land or its inhabitants and would buy supplies at a price favorable to the people, even if Sihon wanted to sell them the water they drank. Sihon rejected the request, drawing up his army for battle and making every preparation to stop them from crossing the Arnon.

The Defeat of the Amorites

2 When Moses saw that the Amorite king intended to go to war, he decided he should not put up with the insult. He also wanted to shake the Hebrews out of their inactivity and prevent the disturbances it had already caused. It had led to their earlier rebellion, and they were still restless. Moses asked God for permission to fight, and God gave it and promised him victory. Moses took courage and was ready for battle. He encouraged his soldiers to take pleasure in fighting now that God had given his permission. At the permission they had long wanted, they put on their full armor and went to work without delay. The Amorite king behaved very differently once the Hebrews were ready to attack. He was afraid, and his formerly confident army lost its nerve. They could not hold against the first attack and fled, hoping to escape more easily by running than by fighting. They counted on their fortified cities, which proved no help. When the Hebrews saw them give ground, they pursued at once, broke their ranks, and terrified them. Some broke away and ran for the cities. The Hebrews pursued them relentlessly despite all their exertions. Skilled with slings and darts and quick in their light armor, they overtook the enemy. They reached those still beyond their grasp with slings and bows. Many were killed and the survivors badly wounded. The summer heat made thirst worse for them than the enemy. When most of them rushed to the river to drink and others fled in groups, the Hebrews surrounded them and killed them with darts and arrows. Their king Sihon also died. The Hebrews stripped the dead and took what they found. The land they took was rich in produce, and the army went through it without fear, grazing their cattle and taking prisoners. No one could stop them because the fighting men were all dead. So the Amorites fell, having shown poor judgment in their plans and little courage in battle. The Hebrews occupied their land, which lies like an island between three rivers. The Arnon marks its southern edge and the Jabbok marks the north. The Jabbok flows into the Jordan and loses its name, and the Jordan itself runs along the western edge.

The Defeat of Og

3 After this, Og, king of Gilead and Gaulanitis, marched out against the Israelites with his army, hurrying to help his friend Sihon, though he found him already dead. He decided to fight anyway, expecting to overpower the Hebrews and wanting to test their courage. His hopes came to nothing. Og and his entire force were destroyed in battle. Moses then crossed the Jabbok and swept through Og’s lands, razing their cities and killing all their inhabitants, who were wealthier than anyone in that part of the continent because of their fertile soil and their ample possessions. Few people could match Og in size or good looks. He was also exceptionally skillful with his hands, and what he could do matched his extraordinary appearance. People could judge his strength and size when they captured his iron bed at Rabbath, the royal city of the Ammonites. It measured four cubits wide and nine long. His death improved the Hebrews’ immediate situation and led to further gains. They quickly captured the sixty well-fortified cities he had ruled and took great amounts of property, collectively and individually.

Balak Sends for Balaam

Chapter 6

1 After bringing his army to the Jordan, Moses set up camp in the great plain across from Jericho. This city has a very favorable location, and is especially suited for growing palm trees and balsam. At this time, the Israelites grew quite proud of themselves and were very eager for combat. Moses then, after offering sacrifices of thanksgiving to God for several days, and feasting with the people, sent an armed force to devastate the land of the Midianites and capture their cities. The reason he waged war on them was as follows.

2 When Balak, king of the Moabites, saw how numerous the Israelites had become, he was greatly alarmed for himself and for his kingdom. He had inherited a friendship and alliance with the Midianites from his ancestors. He did not know that the Hebrews were to be content with possessing Canaan, since God had forbidden them to go farther. So Balak, with more haste than good sense, decided to try words first. He chose not to fight them because they had been so successful and had come through their setbacks better off than before. He hoped to keep them from growing stronger. So he resolved to send ambassadors to the Midianites about the Israelites. Now the Midianites, aware of Balaam who lived by the Euphrates and who was then the greatest of the prophets and their friend, sent some of their distinguished princes, together with Balak’s ambassadors, to beg Balaam to come and lay curses that would destroy the Israelites. So Balaam received the ambassadors kindly. After supper he asked God what He wanted him to do and why the Midianites wanted him to come. When God opposed the journey, Balaam went to the ambassadors and told them that he himself was eager to do as they asked, but God forbade it. It was God who had made him famous because his predictions came true, and this was the God who favored the army they wanted him to curse. Accordingly, Balaam advised them to return home and not persist in hostility toward the Israelites. With that, he dismissed the ambassadors.

Balaam and the Angel

3 But at Balak’s earnest and repeated pleas, the Midianites sent yet more ambassadors to Balaam. Hoping to please these men, Balaam inquired of God again. God, displeased with this, told him not to go against what the envoys wanted. Balaam did not suspect God’s instruction was meant to deceive him. He set out with the ambassadors, but on the way, an angel from God met him in a narrow path enclosed by walls on both sides. The donkey on which Balaam rode perceived this divine spirit, and pressed Balaam against one of the walls, ignoring the blows Balaam gave her, when the wall injured him. When the angel continued blocking the donkey’s path, and Balaam kept striking her, the donkey finally dropped down. By God’s will, she spoke with a human voice, asking Balaam why he struck her, since she had never before given him reason for complaint, and showing him that she was stopped by God’s own intervention. The sound of a human voice coming from the donkey startled Balaam. The angel then appeared to him plainly and rebuked him for striking the donkey. He explained that the animal was innocent and that he himself had come to stop Balaam because the journey went against God’s will. Balaam was afraid and prepared to turn back. God encouraged him to continue on his way and commanded him to say nothing except what God put in his mind.

Balaam Blesses Israel

4 After receiving this command from God, Balaam went to Balak. When the king had given him a splendid reception, he asked Balaam to accompany him to one of the mountains so they could see the Hebrews’ encampment. Balak himself went to the mountain with royal attendants, and brought the prophet along. This mountain towered above the Hebrew camp, about sixty furlongs away. Balaam asked the king to build seven altars and bring as many bulls and rams, and Balak promptly did so. Balaam then slaughtered the animals and presented them as burnt offerings, looking for a sign that the Hebrews would be driven away. But he said, “How fortunate are these people! God gives them countless good things and helps and guides them himself. Of all the nations, you will be considered the most virtuous and the most diligent in following the best ways of life, free from wrongdoing. You will pass these ways on to your excellent children. God cares about you and provides what will make you happier than any other people under the sun. You will keep the land to which he has sent you, and it will always be under your children’s rule. Their glory will fill both land and sea. Your people will grow numerous enough to supply inhabitants for the whole world and every region in it. “Consider, blessed army, how many of you have descended from one father! Canaan can hold you now while you are still relatively few, but know that you are destined to live throughout the world forever. Your descendants will live on islands as well as on the mainland and will outnumber the stars in the sky. Even when you have become so numerous, God will continue to care for you. He will give you good things in abundance in peace and victory and power in war. “May your enemies’ children want to fight you and have the courage to take up arms and attack you in battle. They will return without victory, and their wives and children will take no pleasure in their return. That is how courageous God’s care will make you. He can reduce the abundance of some and supply what others lack.”

5 Balaam spoke under inspiration. The divine spirit moved him to speak, and what he said was beyond his control. Balak was angry and said Balaam had broken their agreement. He and his allies had promised him lavish gifts to come and curse their enemies, but he had praised them and called them the happiest people alive. Balaam replied, “Balak, reflect carefully on the whole matter. Can you believe it rests with us either to be silent or to speak otherwise when God’s spirit overtakes us? He places in our mouths whatever words He chooses, words we ourselves are not even aware of. I remember well how earnestly you and the Midianites pleaded with me to come here and how gladly you brought me. That is why I made this journey. I prayed that I might give you no offense in the matter you asked of me. But God had more power than my resolve to serve you. Those who assume the power to foretell human affairs have no power to do so on their own, to hold back what God puts in their minds, or to resist his will. When he takes hold of us and enters us, nothing we say is our own. So although I did not plan to praise these Hebrews or list the blessings God intends for them and their future, he put these things in my mind to tell you because he favored them and was ready to give them happy lives and everlasting glory. “Still, I want to do what I can for you and the Midianites, whose pleas I should not refuse. Come, let us raise other altars and offer the same sacrifices as before, and see if God might permit me to bind these people with a curse.” Balak followed through again, but God would not, even after these second sacrifices, allow Balaam to curse the Israelites. At that, Balaam fell on his face and prophesied the disasters that would happen to the kings of various nations and their greatest cities, some of which had not even been inhabited in earlier times. These events have happened to the peoples concerned, in earlier ages and down to my own memory, on land and sea alike. Since all his predictions so far have been fulfilled, one can easily infer the rest will also come true in time.

Balaam Advises Balak

6 Balak, furious that the Israelites had not been cursed, sent Balaam away without giving him any honor. But as Balaam was about to journey home across the Euphrates, he summoned Balak and the Midianite princes and said, “Balak and all you Midianites present, I am obliged to help you, even against God’s will. True, you cannot utterly destroy the Hebrew nation by war, plague, crop failure, or any other unforeseen event. God watches over them and will not allow a disaster that would make them all perish. Yet lesser misfortunes, though brief, may still come upon them, so that they appear temporarily brought down, only to rise again to the terror of those who inflicted these injuries. Therefore, if you want to defeat them for a short while, you can do so by following my advice. “Select your most attractive daughters, those whose beauty can overcome the restraint of anyone who sees them, and dress them in their finest. Place them near the Israelite camp, and tell them to let the young Hebrew men spend time with them if they ask. Once these men are in love with your women, have the women take their leave, and if the men beg them to remain, let the women insist they give up their own laws and worship of the God who established them, and turn to worship the gods of the Midianites and Moabites. In this way, God will be angry with them.” Having offered this counsel, Balaam departed.

The Midianite Women and the Israelite Men

7 The Midianites followed Balaam’s advice, sending their daughters to entice the Hebrew young men with their beauty. The young men approached to speak with them and begged them for the pleasure of their beauty and their company. The women received their words gladly, agreed, and stayed with them. As soon as the men grew deeply attached, the women feigned a desire to leave, prompting the lovestruck men to beg them to stay and become their wives, promising to make them mistresses of all they owned. They swore to it and called on God to judge whether they kept their promise. They wept and did everything they could to show how miserable they thought they would be without the women, hoping to move them to pity. Once they saw they had won the men over and held them in their power, the Midianite women spoke.

8 “Distinguished young men, we have homes of our own, abundant goods, and the affection of our parents and friends back in our own land. It was not out of need that we came to speak with you or agreed to your invitation, nor to profit from making a living off our bodies, but because we considered you courageous and worthy, and so we were glad to accept your invitation and treat you with due hospitality. Now, since you insist you love us and appear distressed at the thought of our leaving, we are willing to hear you out. If you can give us what we consider sufficient assurance of your goodwill, we will be glad to live with you as your wives. However, we are concerned that you may soon tire of us, abuse us, and send us back in disgrace to our parents. Please excuse us for guarding against that danger.” The young men offered the women whatever assurances they asked for and raised no objection, so passionate was their love. “If that is what you have decided,” the women replied, “then consider that your customs and way of life differ entirely from everyone else’s. Even your food and drink are different. If you want us as wives, you must also worship our gods. That is the only way to prove the affection you say you already have for us and promise to show us in the future. Who could object to your worshiping the gods proper to the land where you have come, especially since our gods are shared by everyone and yours belong only to you?” They said the men would have to worship as everyone else did or find another world where they could live by their own laws.

9 The young men’s passion for these women made their arguments sound convincing. They abandoned their own laws, assuming there must be many gods, and determined to sacrifice to them according to the local customs. They delighted in unfamiliar foods and yielded to every practice the women demanded, contrary to their own laws. The violation spread through the whole army of young men and caused a rebellion far worse than the earlier one, putting their entire way of life in danger of disappearing. Once the young men had tried these unfamiliar customs, they could not get enough of them. Indeed, those of high standing, men honored for their fathers’ virtues, were also corrupted alongside the others.

Moses and Zimri Dispute the Law

10 Even Zimri, the leader of the tribe of Simeon, took Cozbi, a Midianite woman and daughter of Zur, a man of authority in that land. Urged on by his wife to abandon Moses’s laws and embrace her practices, he complied, even sacrificing in ways foreign to his people, and taking a foreigner as his wife. Moses grew frightened that this defiance might worsen. Calling the people to assemble, he avoided naming anyone directly, because he did not want to drive them to despair when they might still change their ways if they remained unnamed. Instead he said, “It is unworthy of you or your ancestors to put pleasure before God and following His will. You should turn back while things are still going well for you. Real courage lies in resisting your desires. Breaking your own laws takes no courage. Is it right that after living so austerely in the wilderness, you behave recklessly now, while enjoying prosperity? Do not throw away the discipline you gained in hardship, now that you have plenty.” By saying this, he tried to stir repentance among the young men.

11 But Zimri stood up after Moses and said, “Indeed, Moses, you are free to observe these laws you love, which you have made permanent through long practice. Otherwise, you would have been punished more than once by now and realized the Hebrews do not submit so easily. But you will not have me as one of your disciples in this tyrannical system, for all you do under pretense of law and God is force us into servitude, to gain power for yourself. You take away what makes life enjoyable, the right to act as we choose. That is the right of free people who have no master. “This man is harsher toward the Hebrews than the Egyptians themselves. He claims his laws let him punish anyone for doing what he finds most agreeable. You are the one who deserves punishment for trying to abolish what every person recognizes is good for himself and to make your opinion outweigh everyone else’s. “I will never deny that what I do and judge to be right reflects my own views. Yes, I have married a foreign woman, as you rightly say. You are hearing it directly from me, as from a free man. I never meant to hide it. I also admit that I sacrifice to gods to whom you think one should not sacrifice. I believe it is right to seek the truth by asking many people. I will not let all my hopes in life depend on one man, as if I lived under a tyrant. Anyone claiming more authority over my actions than I have myself will have no reason to be glad of it.”

Phinehas and the Plague

12 Once Zimri finished, revealing his wrongdoing and that of some others, the people stayed silent. They were afraid of what might happen to them and saw that Moses would neither expose Zimri’s arrogance further in public nor openly argue with him. Moses did not want more to imitate his brazen words and cause further upheaval. Thus, the congregation was dismissed. Yet greater harm was prevented by Zimri’s swift death, as I will explain. Phinehas stood above the other young men in character and in his father’s rank. He was the son of Eleazar the high priest and the grandson of Aaron, Moses’s brother. Zimri’s actions troubled him deeply. He determined to punish him promptly, before his conduct grew bolder through going unpunished. He wanted to stop these violations from spreading, as they would if the leaders went unpunished. He had such strength of mind and body that once he undertook something dangerous, he would persist until he had completely overcome it. Phinehas entered Zimri’s tent and killed him and Cozbi with the same spear. Other young men who prized virtue and wanted to distinguish themselves followed Phinehas’s bold example and killed those found guilty of the same offense as Zimri. Many who had broken the laws died at the hands of these courageous young men. God sent a plague that killed all the rest. Their relatives should have stopped them, but instead encouraged them to carry on. God regarded them as accomplices, and they died too. Altogether, no fewer than fourteen thousand of the army died at that time.

Moses Records Balaam’s Prophecies

13 This was why Moses was spurred to send an army to destroy the Midianites, about which we will speak shortly, after recounting a previously omitted detail. Our lawgiver deserves praise for how he acted here. The Midianites had summoned Balaam to curse the Hebrews. When God prevented him from doing so, he advised our enemies how to deceive them. They nearly corrupted all the Hebrews, and some were deeply influenced by their beliefs. Still, Moses did Balaam the great honor of recording his prophecies. Moses could have taken that credit for himself and made people believe the prophecies were his own, since no witness could have contradicted or accused him. Instead, he testified on Balaam’s behalf and honored him by mentioning him in this connection. Let each person judge these matters as they see fit.

The Campaign Against Midian

Chapter 7

1 For the reasons I have given, Moses sent an army against Midian. He took an equal number from each tribe, twelve thousand men in all, and appointed Phinehas to lead them. I mentioned Phinehas earlier for defending the Hebrews’ laws by punishing Zimri when he broke them. The Midianites realized in advance that the Hebrews were coming and would soon be upon them. They gathered their own army, fortified the entrances to their country, and waited. When the armies met, so many Midianites died that they could not be counted. All five of their kings fell, Evi, Zur, Reba, Hur, and Rekem. Rekem shared his name with the city that is the capital of all Arabia. The Arabs still call it Arecem after the king who built it, and the Greeks call it Petra. After defeating the enemy, the Hebrews plundered the country. They killed its men and women but spared the virgins, as Moses had ordered Phinehas to do. Phinehas brought back his army unharmed with a great amount of captured property. It included fifty-two thousand cattle, seventy-five thousand six hundred sheep, sixty thousand donkeys, and a vast quantity of gold and silver household goods, for the prosperous Midianites lived in great luxury. About thirty-two thousand virgins were also taken captive. Moses divided what they had captured. He gave one-fiftieth to Eleazar and the priests, another fiftieth to the Levites, and the rest to the people. Afterward, they lived prosperously with the abundant goods they had won by their courage, and no misfortune disturbed their happiness.

Joshua Appointed as Moses’s Successor

2 Moses had now grown old, so he appointed Joshua his successor. Joshua was to receive instructions from God as a prophet and command the army whenever it needed a leader. This was done at God’s command so that Joshua could take charge of public affairs. Moses himself had instructed Joshua in all matters concerning the laws and God.

The Tribes East of the Jordan

3 Then the tribes of Gad and Reuben and half the tribe of Manasseh, who owned large herds of livestock and prospered in many ways, gathered and asked Moses to assign them the Amorite land as their own share, since they had gained it by war and its fertile soil made it good for raising cattle. Moses assumed they were afraid to fight the Canaanites and had invented a plausible excuse about providing for their livestock to avoid the war. He called them cowards and told them they only wanted an excuse to live in comfort and luxury while the others struggled to gain the land they wanted. He accused them of refusing to march with the rest and endure the remaining hardships. Under God’s promise they were to cross the Jordan, defeat the enemies God had shown them, and take their land. When the tribes saw that Moses was angry and could not deny that their request gave him reason to be, they explained themselves. They had asked neither out of fear of danger nor out of laziness. They wanted to leave what they had taken somewhere safe so they could travel faster, face the hardships, and fight in the battles. If Moses gave them the land, they would build cities to protect their children, wives, and possessions, then go with the rest of the army. Moses was satisfied with their answer. Summoning Eleazar the high priest, Joshua, and the tribal leaders, he granted them the Amorite land on condition that they fight alongside their relatives until everything was settled. On that condition they took possession of the country, built fortified cities, and left their children, wives, and anything else that might hinder them on the marches ahead there.

Cities of Refuge

4 Moses also built ten of the forty-eight cities designated for the Levites. Three of these served as refuges for those who had unintentionally killed someone, where they would remain in exile until the high priest who served at the time of the incident died, after which the fugitive might return home. Meanwhile, if any of the dead man’s relatives found the fugitive outside that city, they could lawfully kill him, though no one else could. The three cities of refuge Moses now appointed were Bezer on the border of Arabia, Ramoth in Gilead, and Golan in Bashan. Moses ordered that three more of the Levite cities be set aside for the fugitives after they had taken possession of Canaan.

The Inheritance of Zelophehad’s Daughters

5 The leading men of the tribe of Manasseh at that time brought a case to Moses involving an esteemed man named Zelophehad, who had died leaving no sons, only daughters. They asked whether these daughters could inherit. Moses ruled that they could, if they married within their own tribe. But if they wed outside, they would have to leave their inheritance in their father’s tribe. Thus Moses decreed that everyone’s inheritance must remain within their own tribe.

Moses’s Farewell and Advice

Chapter 8

1 Thirty days before the end of forty years, Moses assembled the people near the Jordan where the city of Abila now stands, a place full of palm trees. When they gathered, he addressed them. 2 “Fellow Israelites and soldiers, you have shared this long, difficult journey with me. I am one hundred and twenty years old, and God’s will and the course of old age require that I die. God has forbidden me to protect or help you in what remains to be done across the Jordan. Even so, I thought I should keep trying to make you happy and do all I can to secure lasting good things for you. When you enjoy great abundance and prosperity, they will be a reminder of me. Let me tell you how to live happily and leave that prosperity to your children as a lasting possession. Then let me depart from this world. You should believe me because of the great things I have already done for you and because souls speak most freely and sincerely when they are about to leave the body. “Children of Israel, there is only one source of happiness for all humanity, and that is God’s favor. He alone can bestow good things on the worthy or deprive those who sin against Him. If you live according to His will and the advice I give you because I understand what He wants, everyone will consider you fortunate and admire you. You will avoid misfortune and remain happy. You will keep the good things you have and soon obtain what you now lack. Obey those God wants you to follow. Do not prefer any other form of government to the laws now given to you. Keep your present way of worshiping God and do not exchange it for another. If you do so, you will be the bravest people in enduring the hardships of war, and no enemy will easily defeat you. As long as God is with you to help you, you can expect to face the opposition of all humanity without fear. “If you remain virtuous your whole lives, great rewards await you. Virtue itself is the first and greatest reward, and it brings many others. By treating other people well, you will live happily yourselves, earn more honor than any other nation, and secure a reputation your descendants will never question. These blessings will be yours if you listen to the laws I gave you by divine revelation, obey them, and reflect on the wisdom they contain. “I am leaving you with joy at the good things you enjoy. I entrust you to the wisdom of your law, the sound order of your government, and the character of your leaders, who will look after your interests. God has led you up to now, and it was by His goodwill that I have been of use to you. He will continue to watch over you for as long as you want His protection in your efforts to live virtuously. Eleazar your high priest, Joshua, the council, and your tribal leaders will lead you and give you the best advice. Follow it and you will continue to prosper. Listen to them willingly. Those who know how to be governed will know how to govern if they are raised to that authority themselves. “Do not mistake freedom for defying the instructions your leaders give you. As things stand, you treat abusing your benefactors as the whole of your freedom. If you can avoid that error in the future, you will fare better than you have so far. Do not give in to the kind of anger you have often shown me. You know that my life has been in danger more often from you than from our enemies. I am bringing this up to make you wiser in the future, without reproaching you or leaving you offended as I am about to die. Even when you subjected me to those hardships, I was not angry with you. For your own safety, never mistreat those who govern you, even when you grow as rich as you will be after crossing the Jordan and taking possession of Canaan. “If your wealth leads you to despise and disregard virtue, you will lose God’s favor. Once you have made Him your enemy, you will be defeated in war, and your enemies will take your land from you again and condemn you for your conduct. You will be scattered throughout the world and fill both land and sea as slaves. Once you have experienced what I am now telling you, you will repent and remember the laws you broke when it is too late. “So if you mean to preserve these laws, I advise you to leave none of your enemies alive after you defeat them. Consider it to your advantage to destroy them all. If you let them live, you may adopt their customs and corrupt your own institutions. I also urge you to tear down their altars, sacred groves, and every temple they have, and to burn both the nation and its very memory. This alone can give lasting security to your prosperous constitution. To keep you from forgetting virtue and falling into wrongdoing, I have also given you laws and a form of government at God’s direction. If you observe them faithfully, everyone will consider you the happiest people.” 3 After speaking, Moses gave them their laws and constitution written in a book. The people burst into tears, already feeling how much they would miss their leader. They remembered the many dangers he had passed through and the care he had taken to keep them safe. They lost heart at the thought of what would happen after his death, convinced they would never have another leader like him. They feared that God would care less for them when Moses was gone, because he had always spoken on their behalf. They were also sorry for what they had said to him in anger in the wilderness. Everyone wept so bitterly that no words could console them. Moses did give them some comfort. He turned their thoughts away from how much he deserved their tears and urged them to keep the form of government he had given them. The assembly then disbanded.

Josephus Introduces the Laws

4 I will first describe this constitution, which was worthy of Moses’s dignity and character, so that the readers of these Antiquities may learn how our affairs were originally arranged. Then I will continue the history. These provisions are all still in writing as Moses left them. I will add nothing to embellish them or give them anything Moses did not leave us. My only change will be to arrange the different kinds of laws in a systematic order. Moses left them in writing in the order in which he delivered them as occasions arose and learned them by consulting God. I thought I should explain this in advance so that none of my countrymen would blame me for what I have done. This account of our constitution will include the laws of our political life. I have reserved the laws Moses gave us about how we deal with one another for a work on our customs and the reasons for those laws. I intend to write it with God’s help after finishing the present work.

The Temple and Its Worship

5 “When you take possession of Canaan, have time to enjoy its good things, and decide to build cities, you will enjoy lasting prosperity if you do what pleases God. Set apart one city in the land of Canaan in a particularly fine and prominent location, at the place God chooses for Himself and makes known through a prophet, and there build the temple, with a single altar, made of stones gathered in their natural form. Coat the stones with white mortar so they look handsome, and let the ascent be a gentle ramp of earth rather than steps. No other city may have altar or temple, for God is one, and the Hebrew nation is also one. 6 “Whoever blasphemes God must be stoned. Hang the body on a tree for the rest of that day, then bury it in obscurity and disgrace. 7 “Let everyone living as far away as the borders of the land the Hebrews will possess come up to the temple city three times a year, to thank God for blessings and to pray for those still needed. Keep up friendly relations by meeting and feasting together. People of the same ancestry who live under the same laws should know one another. By spending time together, seeing one another, and talking, you will renew the memory of what unites you. If you do not keep meeting this way, you will seem like strangers to one another. 8 “Beyond the gifts to the priests and Levites, set aside an additional tenth of your produce. You may sell it in the countryside, but use the proceeds at the feasts and sacrifices held in the holy city. It is right to enjoy the produce God has given you in a way that honors Him as the giver. 9 “You must not offer sacrifices bought with a prostitute’s wages, for God is not pleased by anything that comes from such abuses of nature, of which prostituting the body is the worst. You may not offer what someone pays for mating a female dog, whether for hunting or shepherding. 10 “Do not insult the gods that other cities believe in, steal property from foreign temples, or take away gifts dedicated to any god. 11 “No one may wear a garment woven from both wool and linen. Such clothing is reserved for priests alone.

Public Reading and Daily Remembrance

12 “Every seventh year, at the Feast of Tabernacles, when the people gather in the holy city to sacrifice, the high priest must stand on a high platform where he can be heard and read the laws to everyone. Women, children, and servants must all be allowed to listen. These laws should be engraved in their hearts and kept in their memory so that they can never be erased. “Hearing them will help keep them from wrongdoing, since they cannot plead ignorance of what the laws require. The laws will carry more authority when they hear what will happen if they break them and what they must do. They will always remember the purpose of the laws they disregarded and broke when they brought misfortune on themselves. Teach the children the laws before anything else, for they are the best thing you can teach them and will make them happy in the future. 13 “Remember before God the good things He did when He delivered you from Egypt. Do this twice each day, when the day begins and when you go to sleep. Gratitude is right in itself. It also repays past kindnesses and invites future ones. Write the chief blessings you have received from God on your doors and wear the same reminders on your arms. Carry on your foreheads and arms the record of the wonders that show God’s power and goodwill toward you,⁠ so that His readiness to bless you is visible all around you.

Judges and Witnesses

14 “Appoint seven judges in each city from among the men who have shown the greatest commitment to virtue and justice. Assign two officers from the tribe of Levi to each judge. Give these judges great respect. No one may insult another person in their presence or behave rudely toward the judges. Respect for people in high office naturally leads people to fear and respect God. Let judges decide as they think right unless someone can show that they took bribes to distort justice or can otherwise establish that they passed an unjust sentence. Cases should never be decided openly for profit or because of the standing of the people who bring them. Judges must put what is right above all else. An unjust judgment made out of fear of someone powerful shows contempt for God, as if God were less powerful than that person. Justice is God’s power, so anyone who caters to people of high rank treats them as more powerful than God Himself. “If those judges cannot reach a just decision in a case, as often happens in human affairs, send it undecided to the holy city. The high priest, the prophet, and the council will decide it as they see fit. 15 “Do not accept the word of a single witness. Accept three witnesses, or at least two, whose good lives support their testimony. Do not admit women as witnesses, on account of the rashness and audacity of their sex. Do not admit slaves as witnesses because they are considered to have a low character and may lie in hope of reward or fear of punishment. If anyone is convicted of false testimony, impose the very penalty that the accused would have suffered.

The Law for an Unsolved Murder

16 “If a murder is committed and the killer cannot be found, and no one is suspected of killing out of hatred for the victim, investigate thoroughly and offer rewards for information. If there is still no information, the magistrates and councils of the nearby cities must meet and measure the distances from where the body lies. The magistrates of the nearest city must buy a heifer and bring it to a place in a valley where no land has been plowed and no trees planted. “They must cut the sinews of the heifer’s neck. The priests, Levites, and council of that city must take water and wash their hands over its head. They must publicly declare that they are innocent of the murder, that they neither committed it nor helped anyone who did. Let them also ask God to show them mercy and keep such a terrible act from happening again in that land.

Government and Kingship

17 “An aristocracy, a government of the best, is the best constitution. May you never desire another form of rule but always value this form, take the laws as your rulers, and govern all your actions by them, for you need no sovereign but God. If you nevertheless seek a king, he must be of your own nation, faithful to justice and the virtues at all times, subject to the laws, honoring God’s commandments as the highest wisdom. “He must do nothing without the high priest and the approval of the council. He must avoid taking many wives or pursuing great riches or many horses. These things can make him too proud to obey the laws. If he pursues any of them, restrain him before he grows so powerful that his position threatens your welfare.

Land and Cultivation

18 “Do not move your own boundary markers or those of people with whom you are at peace. Take care to leave them in place, for God Himself set them as a lasting and unshakable boundary of each person’s rights. Encroaching on other people’s land leads to wars and rebellions. Someone who moves a boundary is close to trying to overturn the laws. 19 “If you plant land with trees that bear fruit before their fourth year, do not bring God any first fruits from them or use them yourself. They have not grown in their proper season. When nature is forced to produce too early, the fruit is suitable neither for God nor for the owner. Gather all the fruit that grows in the fourth year, when it is in its proper season. Take it to the holy city and use it, along with the tithe of your other produce, for feasting with your friends, orphans, and widows. From the fifth year onward, it is yours to use freely. 20 “Do not sow your vineyards with seed. It is enough for the land to nourish the vines without the added strain of plowing. Plow with oxen and do not put other animals under the same yoke with them. Use animals of the same kind to till the soil. Keep the seed pure, without mixing two or three kinds. Nature takes no pleasure in joining things unlike by nature. Do not let animals of different kinds mate. There is reason to fear that such an abuse might spread from animals of different kinds to human beings, though it begins in such small matters. Allow nothing whose imitation could begin to undermine the constitution. The laws take account even of small things and ensure that they, too, are handled properly.

The Harvest and the Poor

21 “When you harvest and gather the grain you have cut, leave some handfuls behind so people who lack necessities can live on them. In the same way, leave some small bunches when you gather grapes, and pass over some of the olives when you pick them so those who have none can share in them. The gratitude of the poor will benefit you more than taking everything would. God will see that the land more readily produces what nourishes its crops if you care for the needs of others as well as for your own interests. “Do not muzzle oxen as they tread the heads of grain on the threshing floor. It is unjust to deny animals that work alongside us to produce the crop the fruit of their labor.⁠ “When your produce is ripe, do not stop passersby from touching it. Let them eat their fill, whether from your own country or abroad, and be glad to share some of your ripe produce. They may carry none of it away. Those bringing grapes to the winepress must also let people they meet eat some. It would be wrong to deny them, out of envy, a share of the good things God brings into the world, while the season is at its height and soon to pass at His pleasure. If some Israelites are too shy to help themselves, encourage them to take some as if they owned it, because they are your relatives. Invite foreigners to share these signs of friendship that God has given in their season. Giving something out of kindness does not waste it. God gives people abundant good things for their enjoyment and for them to share generously with others. In this way He wishes to show others His special kindness to Israel and how freely He gives them happiness, as they share generously from their great abundance even with foreigners. “Anyone who breaks this law must receive thirty-nine lashes from the public executioner. It is a disgraceful punishment for a free man, and he has brought it on himself by letting greed stain his dignity. You know what it was like to suffer in Egypt and in the wilderness. It is fitting to provide for those in the same circumstances and, since you now have plenty through God’s mercy and care, to share what you have with people in need out of the same sympathy.

Tithes and First Fruits

22 “Besides the two tithes I have already told you to pay each year, one for the Levites and one for the festivals, you must bring a third tithe every third year for those in need, including widows and orphans. As for the earliest ripened produce, bring it first to the temple and bless God for the land that bore you and that He gave you to possess. Offer the sacrifices required by law, then give the first fruits to the priests. “After you have done this and brought a tenth of all your goods along with the first fruits for the Levites and the festivals, stand before the holy house before you leave for home. Thank God for delivering you from mistreatment in Egypt, giving you a good and spacious land, and letting you enjoy its produce. Declare publicly that you have paid the tithes and other dues in full according to the laws of Moses. Then ask God to remain merciful and gracious to you and all the Hebrews, preserving what He has already given you and adding whatever else He can bestow.

Marriage and Inheritance

23 “Hebrew men should marry at a proper age, taking free, well-born virgins. A man who does not marry a virgin must not seduce another man’s wife and marry her, bringing grief to her former husband, nor marry a slave if he is free. Even a man strongly drawn to her should restrain his feelings for the sake of his dignity. No one should marry a prostitute, for God will not accept marriage offerings earned through prostitution. These rules help children grow up with generous and virtuous characters by keeping them from being born to parents of low standing or to men who marry women who are enslaved simply to satisfy their desires. “If a man has betrothed a woman, believing her a virgin, but later finds otherwise, he may bring a charge against her and support it with the evidence he has. Her father or brother must defend her. If neither can do so, her next closest relative must defend her. If she is found innocent, she remains his wife, and he may not divorce her unless she gives him serious grounds for suspicion that no one can dispute. But if he recklessly and brazenly makes a false accusation against her, he must receive thirty-nine lashes and pay her father fifty shekels. If she is found guilty and is of common birth, she must be stoned because she did not remain a virgin until lawful marriage. If she is a priest’s daughter, she must be burned alive. “If a man has two wives and treats one with greater respect and kindness out of affection, because she is beautiful, or for any other reason, suppose the less favored wife has borne him the older son. If the younger son of the favored wife tries to obtain the firstborn’s right, using his father’s fondness for his mother to get a double share, do not allow it. The law assigns that double share to the firstborn. It would be unjust to deprive the older son of what he is due when his father divides his estate simply because his mother was less favored. “If a man sleeps with a woman betrothed to someone else and she consents, they must both die, because both are equally guilty. He persuaded her to take part willingly in an impure act and prefer it to lawful marriage, and she agreed, for pleasure or gain. If a man comes across a woman alone and forces her where no one is there to help her, only he shall be put to death. If a man has intimate relations with a virgin not yet betrothed, he must marry her. If her father refuses, he must pay fifty shekels as compensation for the dishonor. “If a man wants to divorce his wife for any reason, and people find many reasons to do so, he must declare in writing that he will never again live with her as his wife. She is free to marry someone else once he gives her that document. Before then, she may not remarry. If her second husband mistreats her too or dies, her first husband may not take her back even if he wants to marry her again. “If a man dies without children, his brother must marry the widow. Let him give the son born to them the dead brother’s name and raise him to inherit his estate. This benefits the community by keeping families from dying out and property within the family. It also comforts women in their grief to marry the closest relatives of their former husbands. If the brother refuses, the widow must go to the council and declare that he will not marry her and wrongs his brother’s memory even though she is willing to stay in the family and bear him children. The council must ask him why he refuses. Whether he gives a good reason or a bad one, she must undo his sandals and spit in his face, saying, ‘He deserves this disgrace because he has wronged the dead man’s memory.’ He must leave the council bearing this disgrace for the rest of his life. She may marry anyone who wants to marry her. “If a man wants to marry a woman he takes captive, whether she is a virgin or has been married, he must neither sleep with her nor live with her as his wife until she has shaved her head, put on mourning clothes, and grieved for relatives and friends who died in battle. This lets her express her sorrow before turning to celebrations and marriage. A man who takes a wife to have children with her should give thought to her wishes as well as his own pleasure. After thirty days of mourning, enough for a sensible person to grieve for the closest friends, they may proceed to the marriage. If he no longer wishes to keep her as his wife after satisfying his desire, he may not enslave her. He must let her go wherever she wants, with the rights of a free woman.

Parents and Children

24 “If young men despise and insult their parents, whether they are ashamed of them or think themselves wiser, the parents must first speak to warn them. As parents they have the natural authority to judge them. They may say, ‘We came together to have children who could care for us and provide what we needed when we grew old, without seeking pleasure or trying to increase our wealth by combining our property. We took you up with joy when you were born and gave God the greatest thanks for you. We raised you with great care and spared nothing that might keep you safe or teach you the best things. It is right to forgive the failings of the young. You have shown your contempt for us enough already. Change your ways and act more wisely in the future. God will be angry with those who mistreat their parents, for He Himself is Father of all mankind and is insulted when parents are disrespected. The law punishes such ingratitude severely. May you never face that punishment!’ “If the young men who have been arrogant change their ways, let them avoid the disgrace their earlier conduct deserved. This will show the lawgiver’s goodness and spare the parents the sorrow of seeing a son or daughter punished. But if this counsel fails and the child’s insolence continues, then the law has no mercy. The parents must bring the child outside the city with the people following to stone him. Leave the body there for a full day for everyone to see, then bury it at night. All who suffer capital punishment are buried this way, as are enemies who fall in battle, so no corpse remains unburied longer than justice requires.

Loans and Pledges

25 “Do not lend to another Hebrew at interest, whether on money, food, or drink. It is unjust to take advantage of a countryman’s hardships. When you help someone in need, count his gratitude as your gain, along with the reward God will give you for your kindness. 26 “Those who borrow silver or any produce, dry or fresh, should return it gladly to the people who lent it when God blesses the Jewish people with the prosperity they want. Think of it as setting the goods aside in your own store, where you can reasonably expect to find them if you need them again. “If the borrowers shamelessly fail to pay back what they owe, the lender may not go to their house and take security before there is a judgment. Ask for the security and let the borrower bring it without resistance to the person who comes under the protection of the law. If the borrower who gives the security is rich, the lender may keep it until the loan is repaid. If the borrower is poor, return the security before sunset, especially if it is a garment the borrower needs to cover himself while he sleeps. God is compassionate to the poor. Do not take a millstone or any of its implements as security. This would deprive borrowers of the means of getting their food and leave them ruined by their need.

Theft, Property, and Liability

27 “Kidnapping is punishable by death. Anyone who steals gold or silver must repay twice the amount. If a person kills someone stealing from his house, he is innocent even if the intruder was only breaking through the wall. Thieves must repay four times the value of stolen livestock, except for an ox, for which they must repay five times its value. If a thief is too poor to pay the fine, he must serve the person to whom the court awarded it. “Anyone sold to a member of his own people must serve for six years and go free in the seventh year. If he has a son by an enslaved woman in his purchaser’s household, and he wants to keep serving out of goodwill toward his master and affection for his wife and children, he must go free only when the fiftieth year, the Jubilee, comes. Then his wife and children must leave with him and be free as well. “If you find gold or silver on the road, look for the person who lost it and announce where you found it. Return it to the owner, for it is wrong to profit by another person’s loss. Follow the same rule for livestock found wandering in a deserted place. If you cannot find the owner at once, keep the property for safekeeping and call God to witness that you have stolen nothing that belongs to anyone else. “If an animal has fallen into the mud in a storm, do not pass it by in distress. Try to save it out of sympathy for its pain. Show people the way if they do not know it, and do not think it amusing to harm them by pointing them in the wrong direction. Do not insult anyone who is blind or unable to speak. “If men fight without an iron weapon, the man who is struck must receive justice at once, with the man who struck him suffering the same injury. If the injured man is taken home, lies ill for many days, and then dies, the one who struck him must go unpunished. If the injured man survives but his recovery costs him a great deal, the man who struck him must pay all the expenses of his illness and whatever he paid the physician. If a man kicks a pregnant woman and she miscarries, the judges must set a fine because he has reduced the number of the people by destroying what was in her womb. He must also pay the woman’s husband. If she dies from the blow, he must be put to death, because the law considers it just to give a life for a life. “No Israelite may keep poison that can kill or do other harm. Anyone caught with it must be put to death and suffer the very harm intended for the people for whom it was prepared. “If someone maims another person, he must lose the same part of his body unless the injured person accepts payment instead. The law lets the person who was hurt judge the value of the injury and decide the amount unless he prefers the harsher penalty. “An owner must kill an ox that gores with its horns. If it gores anyone on the threshing floor, it must be stoned to death and it is unfit for food. If the owner is found to have known what it was like and failed to keep it confined, he too must die for being responsible for the ox killing a person. However, if it kills an enslaved man or woman, the ox must be stoned and the owner must pay thirty shekels to the person who owned the one who was killed. If an ox gores and kills another ox, both must be sold and the price divided between the owners. 28 “Anyone who digs a well or a pit must cover it with boards. This is to keep people from falling in while still allowing them to draw water. If someone’s animal falls into an uncovered well or pit and dies, the person who owns the well or pit must pay the animal’s owner its full value. Put a low protective wall around the roofs of your houses to keep anyone from falling off and dying.

Safekeeping and Wages

29 “Keep anything entrusted to you for safekeeping as something sacred, belonging to God. Do not invent a scheme to deprive its owner, whether a man or woman, of it, even if you could gain a vast sum of gold and no one could convict you. Your own conscience knows what you are holding and should always compel you to do what is right. Let your conscience be your witness and guide you to conduct that earns others’ approval. Above all, remember God, from whom no wrongdoer can hide. “If someone loses what was entrusted to him through no dishonesty of his own, let him come before the seven judges and swear by God that he lost nothing deliberately or with wrong intent and did not use any of it. Then let him go free of blame. If he used any of it, however little, and what was entrusted to him is lost, he must repay everything he received. “Apply the same principle to anyone who cheats people who do physical work for him. Remember never to cheat a poor man of his wages. God allotted those wages to him in place of land and other possessions. Pay him that very day, without delay, because God wants a laborer to have immediate use of what he has worked for.

Family Responsibility and Prohibitions

30 “Do not punish children for the faults of their parents. If the children are virtuous themselves, pity them for being born to parents who did wrong instead of hating them for their parents’ misdeeds. Do not blame fathers for their children’s sins. Young people, out of pride, often ignore what they have been taught and act quite differently. 31 “Hold in contempt those who have made themselves eunuchs. Keep away from those who have deprived themselves of their manhood and the ability to have children that God gave humanity to increase its numbers. Drive them away as if they had killed their children, because they have already deprived themselves of the means to have them. They have made their bodies effeminate as their minds are. Treat anything else you see that is similarly deformed in the same way. Do not castrate a person or any other animal.

Laws for War

32 “Let these be the laws of your government in peacetime. God will be merciful and preserve this excellent order free of disruption. May the time never come when it changes into its opposite. Yet people inevitably fall into trouble and danger, whether unintentionally or on purpose. Let us make a few laws for those circumstances so you will know beforehand what to do. You will then have good advice at hand when you need it and will not have to look for it while unprepared and in danger. “May you be hardworking and train yourselves to act virtuously, so you can possess and inherit the land without war. May foreigners never make war on the land and bring suffering, and may no internal rebellion take hold, leading you to act against your ancestors and lose the laws they established. May you continue to observe the laws God approved and gave you. Any wars that come in your own day or your descendants’ time must be fought beyond your borders. 33 “When you do go to war, send envoys and heralds first to those who have chosen to be your enemies. It is right to speak to them before resorting to weapons. Tell them that although you have a large army, horses, and weapons, and above all a merciful God ready to help you, you ask them not to force you to fight them or take their possessions. Their possessions would be a gain for us and a loss they would have no reason to wish for. If they heed you, maintain peace. If they think their strength is greater than yours and refuse to do you justice, lead your army against them with God as your supreme commander. Appoint the bravest among you to command under Him. Several commanders hinder swift action and put their own side at a disadvantage. “Choose only men of exceptional strength and courage for the army. Send away those who are afraid, because they might run during the fighting and give the enemy an advantage. Allow those who have built houses and have yet to live in them for a year, or planted vineyards and have yet to taste the fruit, to stay in their own country. Give the same permission to those who are engaged or newly married. Their attachment to these things might lead them to hold back in order to save their lives and enjoy them, and to choose to act as cowards. 34 “When you pitch camp, do nothing cruel. If you need timber for siege engines while besieging a city, do not strip the land bare by cutting down fruit trees. Spare them because they were made for the benefit of people. If they could speak, they would have a just complaint against you. They did not cause the war, yet they suffer unfairly in it and would move to another land if they could. If you defeat your enemies, kill those who fought you but spare the others so they pay you tribute. The Canaanites are the exception. You must destroy them completely. 35 “Especially in battle, see that no woman wears men’s clothing nor any man a woman’s garment.”

The Song, Blessings, and Curses

36 Such is the political order Moses left us. He had already recorded laws, in the fortieth year after leaving Egypt. I will discuss those laws in another book. On the following days, he kept calling the people together and gave them blessings and pronounced curses on those who failed to live by the laws and broke the rules they were to keep. Then he read them a song composed in hexameter and left it for them in the holy book. It foretold the future, and everything has happened and continues to happen to us in agreement with his prediction. He did not depart from the truth at all. Moses placed these books, including this prophetic song, in the custody of the priests, along with the ark containing the Ten Commandments on two tablets. He entrusted them also with the tabernacle. He reminded them, after conquering and settling the land, to remember the wrongs the Amalekites had done them. They were to make war on them and punish them for the harm they did in the wilderness. Likewise, he ordered them to destroy the Canaanites fully, raise an altar facing the sunrise, near the city of Shechem, between Mount Gerizim on the right and Mount Ebal on the left, stationing six tribes on each mountain, with the Levites and priests. First, the people on Gerizim were to pray for the greatest blessings on those who worshiped God faithfully, observed His laws, and accepted what Moses had said. Those on the other mountain were also to wish them every happiness. When they offered the same prayers, the first group was to voice its approval. Then they would pronounce curses on anyone who broke the laws, answering one another in turn to confirm what had been said. Moses wrote down their blessings and curses so they could learn them thoroughly and never forget them. When he was ready to die, he wrote them on each side of the altar. He says that the people stood there and brought sacrifices and burnt offerings. After that day, they never offered another sacrifice on it, because it was unlawful to do so. These then are Moses’s laws, still observed by the Hebrews to this day.

The People’s Oath

37 The following day Moses called the people together, including women, children, and even slaves, to bind themselves by oath to obey these laws. They were to consider what God meant by them and never put anything ahead of the laws and so break them, whether from favor toward relatives, fear of someone, or any other motive. If anyone of their own people or any city tried to disrupt or dissolve their constitution, they all had to punish the offenders, both together and individually. When they had defeated them, they were to tear down their city to its foundations and, if possible, leave no trace of such madness. If they could not punish them, they still had to show it had been done against their will. The people bound themselves by oath to do this.

Moses Predicts Israel’s Future

38 Moses also taught them how to make their sacrifices acceptable to God and how to go to war using the stones for guidance, as I explained earlier. Joshua also prophesied in Moses’s presence. Moses reviewed everything he had done to keep the people safe in war and peace and how he had drawn up a body of laws and established an excellent form of government for them. Then he foretold what God had revealed to him. If they broke the rules for worshiping God, their land would fill with the weapons of their enemies, their cities would be overthrown, their temple would be burned, and they would be sold as slaves to people who would show no pity for their suffering. They would repent when repentance could no longer help them in their suffering. Yet the God who founded their nation would restore their cities to their people and their temple as well. They would lose these blessings many times.

Moses’s Farewell Blessing

39 Moses encouraged Joshua to lead the army against the Canaanites, telling him that God would help him in everything he undertook. Then he blessed all the people and said, “I am going to my ancestors, and God has decided that today is the day I will join them. While I am still alive and here with you, I thank Him for His care for you. He delivered us from our hardships and gave us prosperity. He helped me in my efforts and plans for improving your situation and showed us favor at every turn. Indeed, He was the one who directed our affairs from the beginning and brought them to a successful conclusion. I was a commander serving under Him and an agent in the good He wished to do for you. “So I think it right to bless the divine power that will care for you in the future. I do so to repay the debt I owe Him and to leave a reminder that we must worship and honor Him and keep His laws. They are the greatest of all the gifts He has already given us or may give us in the future if He continues to favor us. Even a human lawgiver is a terrible enemy when his laws are treated with contempt and made useless. May you never experience the anger of God that will follow if you disregard the laws He gave you as your Creator.”

The Death of Moses

40 At the end of his life, Moses finished speaking, foretold what would happen to each tribe in the future, and blessed them all. The people burst into tears. The women beat their breasts, showing their deep grief that he was about to die. The children mourned even more, unable to hold back their grief. Even at their age, they recognized his character and great achievements. The young and the old seemed to compete in their grief. The old knew they were losing a careful protector and grieved for what lay ahead. The young felt that loss too and grieved because he was leaving before they had fully experienced his goodness. The extent of their grief is clear from what happened to the lawgiver himself. He had always believed that he should not be downcast when death approached, since dying accords with God’s will and the law of nature. Yet the people’s reaction overwhelmed him, and he wept too. When he went to the place where he was to disappear from their sight, they all followed him in tears. He motioned to those farther away to remain quietly behind and urged those near him to do nothing to make his departure more sorrowful. They thought they owed him the favor of letting him leave as he wished. They held themselves back, though they still wept with one another. Only the council, Eleazar the high priest, and Joshua their commander went with him. When they reached the mountain called Abarim, he dismissed the council. It is a very high mountain across from Jericho, with a view of most of the rich land of Canaan. As Moses was about to embrace Eleazar and Joshua and was still speaking with them, a cloud suddenly came over him, and he disappeared in a valley.⁠ In the sacred books, however, he wrote that he died, for fear that people might venture to say that he went to God because of his extraordinary virtue. 41 Moses was one hundred and twenty years old, and had ruled the people for a third of his life, less one month. He died on the first day of the final month, the Macedonians’ Dystrus, which we call Adar. He surpassed everyone who had ever lived in understanding and made the best use of the insights it gave him. He spoke with great grace when addressing the people. His self-control was so complete he barely seemed to experience human passions at all, as though he knew them only by name, observing them in others rather than in himself. He was a commander of the kind rarely seen and a prophet unlike any known before. When he spoke as a prophet, you would think you were hearing the voice of God Himself. The people mourned him for thirty days. Never had grief so overwhelmed the Hebrews. Those who had experienced his leadership longed for him. So did those who read the laws he left behind and recognized in them his extraordinary character. This concludes the account of Moses’s death.

Book 5

About this book

Antiquities of the Jews, Book 4

Tradition
Classical
Author
Josephus
Written
93–94 CE
Text
Based on the translation by William Whiston (1737) · Public domain

7 connections

Glossary

Search the Library