Go to Related Reading
About this book

Sirach

Ben Sira, Ecclesiasticus

About this book

The Harm of an Undisciplined Soul

Chapter 6

1 Don’t become an enemy instead of a friend, for an evil name will inherit shame and disgrace. So it is with the sinner who speaks with two tongues. 2 Do not let your soul’s counsel make you arrogant, so that your soul is not torn apart like a bull. 3 You will eat up your leaves, destroy your fruit, and leave yourself like a dry tree. 4 A wicked soul will destroy him who has it, and will make him a laughingstock to his enemies.

True and False Friendship

5 Sweet words will multiply a man’s friends. A gracious tongue will multiply friendly greetings. 6 Let those that are at peace with you be many, but your adviser one in a thousand. 7 If you want to gain a friend, test him, and don’t be in a hurry to trust him. 8 For there is a friend just for an occasion. He won’t stay in your day of distress. 9 And there is a friend who turns into an enemy. He will reveal your quarrel to disgrace you. 10 And there is a friend who is a companion at the table, but he won’t stay in your day of distress.⁠ 11 In your prosperity he will be like you, and will act boldly toward your servants. 12 If you are brought low, he will be against you, and will hide himself from you. 13 Separate yourself from your enemies, and beware of your friends. 14 A faithful friend is a strong defense. He who has found him has found a treasure. 15 There is nothing that can be taken in exchange for a faithful friend. His worth is beyond price. 16 A faithful friend is a life-saving medicine.⁠ Those who fear the Lord will find him.⁠ 17 He who fears the Lord directs his friendship properly, for his neighbor is like him.

Learning Wisdom

18 My son, gather instruction from your youth. Even when you have gray hair you will find wisdom. 19 Come to her like someone who plows and sows and wait for her good fruit,⁠ for you will toil only a little in cultivating her, and you will soon eat her fruit. 20 How extremely harsh she is to the uneducated! He who is without understanding will not remain in her. 21 She will rest on him like a great stone that tests him. He won’t hesitate to throw her off. 22 For wisdom is true to her name. She is not revealed to many.

Wisdom’s Discipline and Reward

23 Listen, my son, and accept my judgment. Don’t refuse my advice. 24 Bring your feet into her shackles, and your neck into her chain.⁠ 25 Put your shoulder under her and bear her. Don’t be distressed by her bonds. 26 Come to her with all your soul. Keep her ways with your whole power.⁠ 27 Search and seek, and she will be made known to you. When you get hold of her, don’t let her go. 28 For in the end you will find her rest, and she will become your gladness. 29 Her shackles will be a strong covering for you, and her chains for a robe of glory. 30 For there is a golden ornament on her, and her bands are a purple cord. 31 You will put her on like a robe of glory, and will put her on like a crown of rejoicing.

Listening to the Wise

32 My son, if you are willing, you will be instructed. If you are willing to submit your soul, you will be prudent. 33 If you love to listen, you will receive. If you listen carefully, you will be wise.⁠ 34 Stand in the assembly of the elders. Attach yourself to whomever is wise. 35 Be willing to listen to every godly discussion. Don’t let the proverbs of understanding escape you.⁠ 36 If you see a man of understanding, get to him early. Let your foot wear out the steps of his doors. 37 Let your mind dwell on the decrees of the Lord and meditate continually on his commandments. He will establish your heart and your desire for wisdom will be given to you.

Continue to 1 Esdras

Texts in conversation

Compare Proverbs 18:24 and Jesus Ben Sira, Sirach 6:10

Hebrew Bible · Deuterocanon

Share:

Summary

Proverbs 18 describes the virtue of a rare friend who stays closer than a brother. Sirach reshapes and inverts that statement into a warning, describing friends who share your table but vanish the moment trouble comes.

Passages

Proverbs 18:24

Hebrew Bible
21 Death and life are in the power of the tongue, and those who love its use will eat its fruit. 22 The one who has found a wife has found what goodness is and obtained a delightful gift from the Lord. 23 A poor person makes supplications, but a rich man answers harshly. 24 There are companions who harm one another, but there is a friend who sticks closer than a brother.
600–201 BCE (scholarly estimate) Read in Proverbs

Jesus Ben Sira, Sirach 6:10

Deuterocanon · Ben Sira, Ecclesiasticus
8 For there is a friend just for an occasion.
He won’t stay in your day of distress.
9 And there is a friend who turns into an enemy.
He will reveal your quarrel to disgrace you.
10 And there is a friend who is a companion at the table,
but he won’t stay in your day of distress.
11 In your prosperity he will be like you,
and will act boldly toward your servants.
195–175 BCE (scholarly estimate) Read in Jesus Ben Sira, Sirach

References

... Sirach 6:5-17 makes a threefold contrast between a disloyal companion (6:8-10) and a faithful friend (6:14-16). Whereas “there is a friend” (6:8-10) who will abandon you, there is also a “faithful friend” (6:14-16). Here Ben Sira’s phrases are borrowed from two aphorisms in the Book of Proverbs, but interestingly he reverses the sense of each. Whereas Proverbs 18:24 employs the phrase “there is a friend” in a positive sense (some friends may become closer than brothers), Sirach 6:8-10 uses the same phrase in a negative sense (some friends disappear in tough times). There is a friend sticking closer than a brother (Proverbs 18:24). There is a friend, a table partner, but he will not be found on a day of adversity (Sirach 6:10 Hebrew manuscript A). ...
Jeremy Corley, “An Intertextual Study of Proverbs and Ben Sira,” in Intertextual Studies in Ben Sira and Tobit: Essays in Honor of Alexander A. Di Lella, O.F.M., ed. Jeremy Corley and Vincent Skemp, CBQMS 38 (Washington, DC: Catholic Biblical Association of America, 2005), 173.

References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.

Your feedback

Proverbs 18:24 and Jesus Ben Sira, Sirach 6:10

Leave a comment

Your questions and comments are welcome!

Comments

Glossary

Search the Library