Go to Related Reading
About this book

Exodus

About this book
Chapter 14

1 The Lord spoke to Moses, 2 “Tell the Israelites that they must turn and camp before Pi Hahiroth, between Migdol and the sea; you are to camp by the sea before Baal Zephon opposite it. 3 Pharaoh will think regarding the Israelites, ‘They are wandering around confused in the land—the desert has closed in on them.’ 4 I will harden Pharaoh’s heart, and he will chase after them. I will gain honor because of Pharaoh and because of all his army, and the Egyptians will know that I am the Lord.” So this is what they did. 5 When it was reported to the king of Egypt that the people had fled,⁠ the heart of Pharaoh and his servants was turned against the people, and the king and his servants said, “What in the world have we done? For we have released the people of Israel from serving us!” 6 Then he prepared his chariots and took his army with him. 7 He took 600 select chariots, and all the rest of the chariots of Egypt, and officers on all of them.⁠ 8 But the Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he chased after the Israelites. Now the Israelites were going out defiantly. 9 The Egyptians chased after them, and all the horses and chariots of Pharaoh and his horsemen and his army overtook them camping by the sea, beside Pi Hahiroth, before Baal Zephon. 10 When Pharaoh got closer, the Israelites looked up, and there were the Egyptians marching after them, and they were terrified. The Israelites cried out to the Lord, 11 and they said to Moses, “Is it because there are no graves in Egypt that you have taken us away to die in the desert? What in the world have you done to us by bringing us out of Egypt? 12 Isn’t this what we told you in Egypt, ‘Leave us alone so that we can serve the Egyptians, because it is better for us to serve the Egyptians than to die in the desert!’”⁠ 13 Moses said to the people, “Do not fear! Stand firm and see the salvation of the Lord that he will provide for you today;⁠ for the Egyptians that you see today you will never, ever see again. 14 The Lord will fight for you, and you can be still.” 15 The Lord said to Moses, “Why do you cry out to me?⁠ Tell the Israelites to move on. 16 And as for you, lift up your staff and extend your hand toward the sea and divide it, so that the Israelites may go through the middle of the sea on dry ground.⁠ 17 And as for me, I am going to harden the hearts of the Egyptians so that they will come after them, that I may be honored because of Pharaoh and his army and his chariots and his horsemen. 18 And the Egyptians will know that I am the Lord when I have gained my honor because of Pharaoh, his chariots, and his horsemen.”⁠ 19 The angel of God, who was going before the camp of Israel, moved and went behind them,⁠ and the pillar of cloud moved from before them and stood behind them. 20 It came between the Egyptian camp and the Israelite camp;⁠ it was a dark cloud and it lit up the night⁠ so that one camp did not come near the other the whole night.⁠ 21 Moses stretched out his hand toward the sea, and the Lord drove the sea apart by a strong east wind all that night,⁠ and he made the sea into dry land, and the water was divided.⁠ 22 So the Israelites went through the middle of the sea on dry ground, the water forming a wall for them on their right and on their left. 23 The Egyptians chased them and followed them into the middle of the sea—all the horses of Pharaoh, his chariots, and his horsemen. 24 In the morning watch the Lord looked down on the Egyptian army through the pillar of fire and cloud, and he threw the Egyptian army into a panic.⁠ 25 He jammed the wheels of their chariots so that they had difficulty driving, and the Egyptians said, “Let’s flee from Israel, for the Lord fights for them against Egypt!”⁠ 26 The Lord said to Moses, “Extend your hand toward the sea, so that the waters may flow back on the Egyptians, on their chariots, and on their horsemen!” 27 So Moses extended his hand toward the sea, and the sea returned to its normal state when the sun began to rise. Now the Egyptians were fleeing before it, but the Lord overthrew the Egyptians in the middle of the sea. 28 The water returned and covered the chariots and the horsemen and all the army of Pharaoh⁠ that was coming after the Israelites into the sea—not so much as one of them survived!⁠ 29 But the Israelites walked on dry ground in the middle of the sea, the water forming a wall for them on their right and on their left. 30 So the Lord saved Israel on that day from the power of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore of the sea.⁠ 31 When Israel saw the great power that the Lord had exercised over the Egyptians, they feared the Lord, and they believed in the Lord and in his servant Moses.

Texts in conversation

Pharaoh Survives the Sea and Reigns at Nineveh in Pirkei DeRabbi Eliezer

Hebrew Bible · Rabbinic

Share:

Summary

Exodus reports that the sea swept Pharaoh’s army away with not one survivor. Rabbinic tradition in Pirkei DeRabbi Eliezer keeps Pharaoh alive, making him the king of Nineveh who later repents at Jonah’s preaching.

Passages

Exodus 14:28

Hebrew Bible
27 So Moses extended his hand toward the sea, and the sea returned to its normal state when the sun began to rise. Now the Egyptians were fleeing before it, but the Lord overthrew the Egyptians in the middle of the sea. 28 The water returned and covered the chariots and the horsemen and all the army of Pharaoh that was coming after the Israelites into the sea—not so much as one of them survived! 29 But the Israelites walked on dry ground in the middle of the sea, the water forming a wall for them on their right and on their left.
750–400 BCE (scholarly estimate) Read in Exodus

Pirkei DeRabbi Eliezer 43:8

Rabbinic
Rabbi Nechunia, son of Haḳḳanah, said: Know thou the power of repentance. Come and see from Pharaoh, king of Egypt, who rebelled most grievously against the Rock, the Most High, as it is said, "Who is the Lord, that I should hearken unto his voice?" (Ex. 5:2). In the same terms of speech in which he sinned, he repented, as it is said "Who is like thee, O Lord, among the mighty?" (Ex. 15:11). The Holy One, blessed be He, delivered him from amongst the dead. Whence (do we know) that he died? Because it is said, "For now I had put forth my hand, and smitten thee" (Ex. 9:15). He went and ruled in Nineveh. The men of Nineveh were writing fraudulent deeds, and everyone robbed his neighbour, and they committed sodomy, and such-like wicked actions. When the Holy One, blessed be He, sent for Jonah, to prophesy against (the city) its destruction, Pharaoh hearkened and arose from his throne, rent his garments and clothed himself in sackcloth and ashes, and had a proclamation made to all his people, that all the people should fast for two days, || and all who did these (wicked) things should be burnt by fire.
630–1030 CE (scholarly estimate) Read in Pirkei DeRabbi Eliezer

References

“... Pirqe Rabbi Eliezer 43: Rabbi Nehuniah b. Haqqanneh said, ‘If you want to learn about the power of repentance, come and see it with pharaoh, the king of Egypt, who had greatly risen up against the most high rock: Who is Yahweh, that I should listen to his voice? (Exodus 5:2). And with the same expression with which he had sinned, he repented: Who is like you among the gods, Yahweh? (Exodus 15:11, the Midrash puts this saying in the mouth of pharaoh). And God saved him from death. From where can it be demonstrated that pharaoh did not die? Because it says, For otherwise I would have stretched out my hand and struck you, and you would have been wiped out from the earth (Exodus 9:15). But God left him alive in the midst of the dead, so that he might recount the power of his strength. And how do we know that he left him alive? Yet because of this I left you alive, so that I might let you see my power (Exodus 9:16). Pharaoh went and became king of Nineveh. The people of Nineveh issued edicts of oppression and stole from one another and had unnatural fornication with one another, and other evil works like this. When God sent Jonah to prophesy against the city that it would be destroyed, pharaoh heard this and rose from his throne and tore his garments and clothed himself in sackcloth and ashes.’ ...”
Hermann L. Strack and Paul Billerbeck, A Commentary on the New Testament from the Talmud and Midrash, Volume 1: Matthew (Bellingham, WA: Lexham Academic, 2022), 1206.

References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.

Your feedback

Exodus 14:28 and Pirkei DeRabbi Eliezer 43:8

Leave a comment

Your questions and comments are welcome!

Comments

Glossary

Search the Library