Go to Related Reading
About this book

Didache

About this book

Rules for Living Together

Chapter 4

1 My child, remember day and night the one who teaches you God's word, and honor him as you would the Lord, for wherever the Lord's nature is spoken of, the Lord is present.⁠ 2 Seek the company of holy people every day so you may find comfort in their words. 3 Don't seek division but reconcile those in conflict. Make fair judgments; don't show favoritism when correcting wrongs. 4 Don't be double-minded about whether something should be or not.⁠ 5 Don't be someone who is eager to receive but reluctant to give.⁠ 6 Give a portion of what you've earned with your hands as a ransom for your sins.⁠ 7 Don't hesitate to give, and don't complain when you do, for you'll know who rewards you well. 8 Don't turn away those in need, but share everything with your family, and don't claim it as your own. If you share in what is eternal, how much more should you share in what is perishable?⁠ 9 Don't withhold correction from your son or daughter, but teach them to respect God from a young age.⁠ 10 Don't treat your slaves harshly out of anger,⁠ especially if they believe in the same God, or they may stop fearing the God who oversees you both. God doesn't show favoritism, but calls those prepared by the Spirit. 11 If you are a slave, obey your master as you would God's representative, with respect and fear. 12 Hate all hypocrisy and everything displeasing to the Lord. 13 Don't abandon God's commandments, but keep what you've received, without adding to it or taking anything away.⁠ 14 Confess your sins in the congregation, and don't pray with a guilty conscience.⁠ This is the way of life.

Texts in conversation

Compare Colossians 3:22 and Didache 4:11

New Testament · Early Christian

Share:

Summary

Colossians follows Greco-Romam household codes, telling slaves to obey their earthly masters from a sincere heart. The Didache follows the same tradition, teaching slaves to obey their masters as God’s representatives.

Passages

Colossians 3:22

New Testament
21 Fathers, do not provoke your children, so they will not become disheartened. 22 Slaves, obey your earthly masters in every respect, not only when they are watching—like those who are strictly people-pleasers—but with a sincere heart, fearing the Lord. 23 Whatever you are doing, work at it with enthusiasm, as to the Lord and not for people, 24 because you know that you will receive your inheritance from the Lord as the reward. Serve the Lord Christ. 25 For the one who does wrong will be repaid for his wrong, and there are no exceptions.
80–85 CE (scholarly estimate) Read in Colossians

Didache 4:11

Early Christian
9 Don't withhold correction from your son or daughter, but teach them to respect God from a young age. 10 Don't treat your slaves harshly out of anger, especially if they believe in the same God, or they may stop fearing the God who oversees you both. God doesn't show favoritism, but calls those prepared by the Spirit. 11 If you are a slave, obey your master as you would God's representative, with respect and fear. 12 Hate all hypocrisy and everything displeasing to the Lord.
90–120 CE (scholarly estimate) Read in the Didache

References

... Heavenly-mindedness should not only be seen within the church (3.16), but also in everyday life, as displayed by the household code (Haustafel) of 3.18-4.1. There are similarities with other New Testament household codes (e.g. Ephesians 5:22-6:9; 1 Peter 2:18-3:7), early Christian writings (Didache 4:9-11; Barnabas 19:5-7; 1 Clement 21:6-9; Ignatius, To Polycarp 4:1-5:2; Polycarp, To the Philippians 4:2-3) and other examples from contemporary Greek, Roman and Jewish writing (Aristotle, Politics 1.1253b.1-14; Philo, On the Decalogue 165-167; Philo, On the Special Laws 2:224-241; Josephus, Against Apion 2:199-208). The household code addresses six different groups of persons, who form three reciprocal relationships (wives-husbands in 3.18-19; children-parents in 3.20-21; slaves-masters in 3.22-4.1). Within each pair, the weaker party is addressed first. ...
Ian K. Smith, Heavenly Perspective: A Study of the Apostle Paul’s Response to a Jewish Mystical Movement at Colossae (London: T&T Clark International, 2006), 201.

References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.

Tags

Your feedback

Colossians 3:22 and Didache 4:11

Leave a comment

Your questions and comments are welcome!

Comments

Glossary

Search the Library