Go to Related Reading
About this book

3 Enoch

Hebrew Book of Enoch

About this book

The Princes of the Heavens

Chapter 17

1 R. Ishmael said: Metatron, the angel, the Prince of the Presence, the glory of all heavens, said to me: Seven (are the) princes, the great, beautiful, revered, wonderful and honoured ones who are appointed over the seven heavens. And these are they: MIKAEL, GABRIEL, SHATQIEL, SHACHAQIEL, BAKARIEL, BADARIEL, PACHRIEL. 2 And every one of them is the prince of the host of (one) heaven. And each one of them is accompanied by 496,000 myriads of ministering angels. 3 MIKAEL, the great prince, is appointed over the seventh heaven, the highest one, which is in the 'Araboth.⁠ GABRIEL, the prince of the host, is appointed over the sixth heaven which is in Makon. SHATAQIEL, prince of the host, is appointed over the fifth heaven which is in Ma'on. SHAHAQI'EL, prince of the host, is appointed over the fourth heaven which is in Zebul. BADARIEL, prince of the host, is appointed over the third heaven which is in Shehaqim. BARAKIEL, prince of the host, is appointed over the second heaven which is in the height of (Merom) Raqia. PAZRIEL, prince of the host, is appointed over the first heaven which is in Wilon, which is in Shamayim. 4 Under them is GALGALLIEL, the prince who is appointed over the globe (galgal) of the sun, and with him are 96 great and honoured angels who move the sun in Raqia'. 5 Under them is 'OPHANNIEL, the prince who is set over the globe ('ophan) of the moon. And with him are 88 angels who move the globe of the moon 354 thousand parasangs every night at the time when the moon stands in the East at its turning point. And when is the moon sitting in the East at its turning point? Answer: in the fifteenth day of every month. 6 Under them is RAHATIEL, the prince who is appointed over the constellations. And he is accompanied by 72 great and honoured angels.⁠ And why is he called RAHATIEL? Because he makes the stars run (marhit) in their orbits and courses 339 thousand parasangs every night from the East to the West, and from the West to the East. For the Holy One, blessed be He, has made a tent for all of them, for the sun, the moon, the planets and the stars in which they travel at night from the West to the East. 7 Under them is KOKBIEL, the prince who is appointed over all the planets. And with him are 365,000 myriads of ministering angels, great and honoured ones who move the planets from city to city and from province to province in the Raqia' of heavens. 8 And over them are SEVENTY-TWO PRINCES OF KINGDOMS on high corresponding to the 72 tongues of the world. And all of them are crowned with royal crowns and clad in royal garments and wrapped in royal cloaks.⁠ And all of them are riding on royal horses and they are holding royal sceptres in their hands. And before each one of them when he is travelling in Raqia', royal servants are running with great glory and majesty even as on earth they (princes) are travelling in chariot(s) with horsemen and great armies and in glory and greatness with praise, song and honour.

Texts in conversation

Compare 1 Enoch 80:1 and 3 Enoch 17:6

Pseudepigrapha, Apocalypses

Share:

Summary

In 1 Enoch, angels are described guiding the stars along their courses in the sky. In 3 Enoch, the angels command large companies of angels for the same task, further expanding and organizing this tradition.

Passages

1 Enoch 80:1

Pseudepigrapha, Apocalypses
1 In those days, the angel Uriel said to me, 'Look, Enoch, I have shown you everything, and I have revealed to you that you should see this sun, this moon, and the leaders of the stars of heaven and all those who guide their paths, their duties, timings, and departures. 2 In the days of the sinners, the years will be shortened, and their seed will be delayed on their lands and fields. All things on the earth will change and will not appear at their proper times; the rain will be withheld, and the heavens will keep it back. 3 During these times, the fruits of the earth will be late, and will not grow at their proper times, and the fruits of the trees will be delayed in their time.
300 BCE – 100 CE (scholarly estimate) Read in 1 Enoch

3 Enoch 17:6

Pseudepigrapha, Apocalypses · Hebrew Book of Enoch
6 Under them is RAHATIEL, the prince who is appointed over the constellations. And he is accompanied by 72 great and honoured angels. And why is he called RAHATIEL? Because he makes the stars run (marhit) in their orbits and courses 339 thousand parasangs every night from the East to the West, and from the West to the East. For the Holy One, blessed be He, has made a tent for all of them, for the sun, the moon, the planets and the stars in which they travel at night from the West to the East. 7 Under them is KOKBIEL, the prince who is appointed over all the planets. And with him are 365,000 myriads of ministering angels, great and honoured ones who move the planets from city to city and from province to province in the Raqia' of heavens.
400–600 CE (scholarly estimate) Read in 3 Enoch

References

“... bodies are classified into four groups: sun, moon, constellations, and stars (i.e. planets). They are assigned to the second heaven (Raqia*), and their orbits (in diminishing length) are given. In 46:1- 4 and probably also in 5:8, the heavenly bodies are animate beings; here they are inert masses which the angels trundle through the heavens. For this latter idea see lEn 80:1; 4Ezra 6:3; 3Bar 6:2. Astronomy forms an element in some apoc­ alyptic texts; see e.g. lEn 72-82. It is, strictly speaking, a motif of Ma'aseh Bere'Sit (see "The­ ological Importance"). ...”
Philip S. Alexander, “3 (Hebrew Apocalypse of) Enoch,” in The Old Testament Pseudepigrapha, ed. James H. Charlesworth (Garden City, NY: Doubleday & Company, 1983), 1:269–270.

References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.

Tags

Your feedback

1 Enoch 80:1 and 3 Enoch 17:6

Leave a comment

Your questions and comments are welcome!

Comments

Glossary

Search the Library