Go to Related Reading
About this book

2 Corinthians

About this book
Chapter 3

1 Are we beginning to commend ourselves again? We don’t need letters of recommendation to you or from you as some other people do, do we? 2 You yourselves are our letter, written on our hearts, known and read by everyone, 3 revealing that you are a letter of Christ, delivered by us, written not with ink but by the Spirit of the living God, not on stone tablets but on tablets of human hearts. 4 Now we have such confidence in God through Christ. 5 Not that we are adequate in ourselves to consider anything as if it were coming from ourselves, but our adequacy is from God, 6 who made us adequate to be servants of a new covenant not based on the letter but on the Spirit, for the letter kills, but the Spirit gives life. 7 But if the ministry that produced death—carved in letters on stone tablets—came with glory, so that the Israelites could not keep their eyes fixed on the face of Moses because of the glory of his face⁠ (a glory which was made ineffective), 8 how much more glorious will the ministry of the Spirit be? 9 For if there was glory in the ministry that produced condemnation, how much more does the ministry that produces righteousness excel in glory! 10 For indeed, what had been glorious now has no glory because of the tremendously greater glory of what replaced it. 11 For if what was made ineffective came with glory, how much more has what remains come in glory! 12 Therefore, since we have such a hope, we behave with great boldness, 13 and not like Moses who used to put a veil over his face to keep the Israelites from staring at the result of the glory that was made ineffective. 14 But their minds were closed. For to this very day, the same veil remains when they hear the old covenant read. It has not been removed because only in Christ is it taken away. 15 But until this very day whenever Moses is read, a veil lies over their minds, 16 but when one turns to the Lord, the veil is removed.⁠ 17 Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is present, there is freedom. 18 And we all, with unveiled faces reflecting the glory of the Lord, are being transformed into the same image from one degree of glory to another,⁠ which is from the Lord, who is the Spirit.⁠

Texts in conversation

Compare Exodus 34:34 and 2 Corinthians 3:16

Hebrew Bible · New Testament

Share:

Summary

In 2 Corinthians, the imagery of Moses removing his veil from Exodus is reshaped into a metaphor of understanding, changing the focus from Moses’ radiant face to Jesus as the bearer of divine glory.

Passages

Exodus 34:34

Hebrew Bible
32 After this all the Israelites approached, and he commanded them all that the Lord had spoken to him on Mount Sinai. 33 When Moses finished speaking with them, he would put a veil on his face. 34 But when Moses went in before the Lord to speak with him, he would remove the veil until he came out. Then he would come out and tell the Israelites what he had been commanded. 35 When the Israelites would see the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone, Moses would put the veil on his face again, until he went in to speak with the Lord.
750–400 BCE (scholarly estimate) Read in Exodus

2 Corinthians 3:16

New Testament
14 But their minds were closed. For to this very day, the same veil remains when they hear the old covenant read. It has not been removed because only in Christ is it taken away. 15 But until this very day whenever Moses is read, a veil lies over their minds, 16 but when one turns to the Lord, the veil is removed. 17 Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is present, there is freedom. 18 And we all, with unveiled faces reflecting the glory of the Lord, are being transformed into the same image from one degree of glory to another, which is from the Lord, who is the Spirit.
55–57 CE (scholarly estimate) Read in 2 Corinthians

References

"... In 2 Corinthians 3:15-18 Paul's statement that 'when one turns to the Lord the veil is lifted' (verse 16) applies to Christ, the phrasing adapted from Exodus 34:34 (where God is clearly the Kyrios before whom Moses takes off his veil). Paul goes on to link Christ with the divine Spirit (verses 17-18), and refers to him as the agent of transforming glory (doxa - Hebrew 'kavod', one of the most important attributes of God in the Old Testament, borne here by Christ) and as the divine image (eikon, 4:4) proclaimed as the Kyrios (4:5), in whose face the glory of God shines forth (4:6) ..."
Larry W. Hurtado, Lord Jesus Christ: Devotion to Jesus in Earliest Christianity (Grand Rapids: William B. Eerdmans, 2003), 112–113.

References are not endorsements of their contents. Read each reference in full to understand its author's intentions in using these texts.

Your feedback

Exodus 34:34 and 2 Corinthians 3:16

Leave a comment

Your questions and comments are welcome!

Comments

Glossary

Search the Library