Texts in Conversation
1 Kings describes Solomon’s building projects using the same language for storage cities and forced labor found in Exodus. The Deuteronomistic history uses this language to make an intentional comparison that describes Solomon as just as oppressive as Pharaoh.
Share:
Exodus 1:11
Hebrew Bible
10 Come, let’s deal wisely with them. Otherwise they will continue to multiply, and if a war breaks out, they will ally themselves with our enemies and fight against us and leave the country.” 11 So they put foremen over the Israelites to oppress them with hard labor. As a result they built Pithom and Rameses as store cities for Pharaoh. 12 But the more the Egyptians oppressed them, the more they multiplied and spread. As a result the Egyptians loathed the Israelites, 13 and they made the Israelites serve rigorously.
Date: 5th Century B.C.E. (Final composition) (based on scholarly estimates)
Source
1 Kings 5:13
Hebrew Bible
12 So the Lord gave Solomon wisdom, as he had promised him. And Hiram and Solomon were at peace and made a treaty. 13 King Solomon conscripted taskmasters* from throughout Israel, 30,000 men in all. 14 He sent them to Lebanon in shifts of 10,000 men per month. They worked in Lebanon for one month, and then spent two months at home. Adoniram was supervisor of the work crews.
Date: 6th Century B.C.E. (Final composition) (based on scholarly estimates)
Source
Search:
Notes and References
"... there is a series of intertextual connections between Exodus and the entity usually delimited as the Deuteronomistic History, Deuteronomy–2 Kings. These connections are not easily explained as contact points between independent works; instead, they suggest a context of contiguous works. First, the situation of Israel’s forced labor in Egypt presented at the beginning of Exodus has a parallel in the presentation of the Solomonic period in Kings. With the exception of Chronicles, the expression ערי מסכנות (“storage cities”) in Exodus 1:11 only appears in the context of Solomon’s construction activity. The same is true for the expressions used for forced labor, מס (1 Kings 9:15) and סבל (1 Kings 5:29 or 5:13; 11:28). Although these data have been viewed as an argument for the early Solomonic dating of J, an internal literary explanation is more compelling. The word choice in Exodus 1:11 apparently is intended to cast a negative light on Solomon’s building activities. On this point, Solomon was no better than the Egyptian pharaoh of the exodus ..."
Schmid, Konrad
Genesis and the Moses Story: Israel ’s Dual Origins in the Hebrew Bible
(p. 127) Eisenbrauns, 2010
* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.
Your Feedback:
Leave a Comment
Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.