Texts in Conversation
The Christian theologian Cyprian uses Tobit as an authoritative source, quoting a long passage to defend the practice of charity and doing good works in Christian teaching, showing how it was influenced by Jewish traditions.
Share:
2500 BCE
1000+ CE
Tobit 4:5
Deuterocanon
4 Remember her, child, that she has experienced many dangers for you in her womb; and when she is dead, bury her by me in one grave. 5 My child, be mindful of the Lord all your days, and do not let your will be set to sin and to transgress his commandments: do acts of righteousness all the days of your life, and do not walk in the ways of unrighteousness. 6 For if you do the truth, success shall be in your works, and so it shall be to all that do righteousness. 7 Give alms of your substance: do not turn away your face from any poor man, and the face of God shall not be turned away from you, 8 As your substance is, give alms of it according to your abundance: if you have much, according to the abundance of it, give alms; if you have little bestow it, and do not be afraid to give alms according to that little: 9 for you lay up a good treasure for yourself against the day of necessity: 10 because alms delivers from death, and does not allow one to come into darkness. 11 Alms is a good offering in the sight of the Most High for all that give it.
Date: 225–175 BCE (based on scholarly estimates)
Cyprian, Treatises 8:20
Early Christian
20 Be rather such a father to your children as was Tobias. Give useful and saving precepts to your pledges, such as he gave to his son; command your children what he also commanded his son, saying: And now, my son, I command you, serve God in truth, and do before Him that which pleases Him; and command your sons, that they exercise righteousness and alms, and be mindful of God, and bless His name always. And again: All the days of your life, most dear son, have God in your mind, and be not willing to transgress His commandments. Do righteousness all the days of your life, and be not willing to walk in the way of iniquity; because if you deal truly, there will be respect of your works. Give alms of your substance, and turn not away your face from any poor man. So shall it be, that neither shall the face of God be turned away from you. As you have, my son, so do. If your substance is abundant, give alms of it the more. If you have little, communicate of that little. And fear not when you do alms; for you lay up a good reward for yourself against the day of necessity, because that alms do deliver from death, and suffers not to come into Gehenna. Alms is a good gift to all that give it, in the sight of the most high God.
Date: 245–260 CE (based on scholarly estimates)
Search:
Notes and References
"... Cyprian of Carthage’s (bishop of Carthage 248/49–258 CE) use of Tobit is even broader; Gamberoni speaks of more than a dozen quotations in Cyprian’s oeuvre. Cyprian uses the book, alongside other scriptural passages as a scriptural fundus of arguments regarding the “benefits of good works and mercy.” Cyprian thus treats Tobit clearly as scripture. He even introduces it as scriptura divina in his treatise on the Lord’s prayer. Tobit, however, is not just a source for general aspects of Christian piety: Tobit 4:11 and its claim for mercy becomes an important argument in the discussion regarding the treatment of the so-called lapsi, that is Christians who negated their belief during the persecution under Emperor Decius (249–251 ce). Cyprian is also the first author who is interested in the figure of Tobit as an example of the righteous sufferer and patience. De Mortalitate (Mort. 10) and De Bono Patientiae (Ptient. 18) put Tobit, his justice and mercy, his suffering, and his final fate alongside the figure of Job. Even if he does not make extensive use of Tobit, Origen describes the book of Tobit (alongside Esther, Judith, and the Wisdom of Solomon) as being an appropriate text for beginners (Homily in Numbers 27:1) and understands it as part of the canon (Or. 14,4: ἐνδιάθηκος) while his Jewish partners in discussion do not acknowledge it. He uses the book, for example, in his discussion of proper prayer and for his teaching about angels. The later aspect plays also an important role in the apocryphal Testament of Solomon (fourth century), according to which Solomon castigates the demon Asmodaeus in a way which is heavily influenced by the book of Tobit ..."
Tobias Nicklas, “The Apocrypha in the History of Early Christianity,” in The Oxford Handbook of the Apocrypha, ed. Gerbern S. Oegema (New York: Oxford University Press, 2021), 52–73.
* The use of references are not endorsements of their contents. Please read the entirety of the provided reference(s) to understand the author's full intentions regarding the use of these texts.
Your Feedback:
Leave a Comment
Anonymous comments are welcome. All comments are subject to moderation.
User Comments
,