Chronological timeline of texts tagged with YHWH Creed
About This Tag
The YHWH Creed, also known as the Divine Name Proclamation (DNP), or the Thirteen Mercies of God (Shelosh Esreh Middot), is a foundational biblical declaration of the divine character, first used in Exodus 34:6-7. This passage, in which describes the divine as compassionate, gracious, slow to anger, abounding in steadfast love and faithfulness, serves as a theological and literary anchor throughout the Hebrew Bible. Repeated in various forms in Psalms, Prophets, and historical narratives, it underscores divine mercy and justice, shaping prayer, repentance rituals, and theological reflection. Its widespread repetition highlights its enduring significance.
Note: Dates shown in this timeline are approximate and based on scholarly estimates.
Back to TagExodus 34:6 / Nehemiah 1:5
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
4th Century B.C.E.
Nehemiah 1:5
Hebrew Bible
4 When I heard these things I sat down abruptly, crying and mourning for several days. I continued fasting and praying before the God of heaven. 5 Then I said, “Please, O Lord God of heaven, great and awesome God, who keeps his loving covenant with those who love him and obey his commandments, 6 may your ear be attentive and your eyes be open to hear the prayer of your servant that I am praying to you today throughout both day and night on behalf of your servants the Israelites. I am confessing the sins of the Israelites that we have committed against you—both I myself and my family have sinned.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
70-100 C.E.
2 Baruch 77:7
Pseudepigrapha
6 If, therefore, you direct your ways correctly, You also shall not depart as your brethren departed, But they shall come to you. 7 For He is merciful whom you worship, And He is gracious in whom you hope, And He is true, so that He shall do good and not evil. 8 Have you not seen here what has happened to Zion? 9 Or do you perhaps think that the place had sinned, And that on this account it was overthrown? Or that the land had acted foolishly, And that therefore it was delivered up?
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped 9 and said, “If now I have found favor in your sight, O Lord, let my Lord go among us, for we are a stiff-necked people; pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance.”
150-100 B.C.E.
Baruch 2:27
Deuterocanon
26 And the house that is called by your name you have made as it is today, because of the wickedness of the house of Israel and the house of Judah. 27 Yet you have dealt with us, O Lord our God, in all your kindness and in all your great compassion, 28 as you spoke by your servant Moses on the day when you commanded him to write your law in the presence of the people of Israel, saying,
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped 9 and said, “If now I have found favor in your sight, O Lord, let my Lord go among us, for we are a stiff-necked people; pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance.”
5th Century B.C.E. (Final composition)
Numbers 14:18
Hebrew Bible
17 So now, let the power of my Lord be great, just as you have said, 18 ‘The Lord is slow to anger and abounding in loyal love, forgiving iniquity and transgression, but by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children until the third and fourth generations.’ 19 Please forgive the iniquity of this people according to your great loyal love, just as you have forgiven this people from Egypt even until now.” 20 Then the Lord said, “I have forgiven them as you asked.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.”
195-175 B.C.E.
Sirach 2:11
Deuterocanon
10 Consider the generations of old and see: has anyone trusted in the Lord and been disappointed? Or has anyone persevered in the fear of the Lord and been forsaken? Or has anyone called upon him and been neglected? 11 For the Lord is compassionate and merciful; he forgives sins and saves in time of distress. 12 Woe to timid hearts and to slack hands, and to the sinner who walks a double path!
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
6th Century B.C.E.
Nahum 1:3
Hebrew Bible
2 The Lord is a zealous and avenging God; the Lord is avenging and very angry. The Lord takes vengeance against his foes; he sustains his rage against his enemies. 3 The Lord is slow to anger but great in power; the Lord will certainly not allow the wicked to go unpunished. He marches out in the whirlwind and the raging storm; dark storm clouds billow like dust under his feet. 4 He shouts a battle cry against the sea and makes it dry up; he makes all the rivers run dry. Bashan and Carmel wither; the blossom of Lebanon withers. 5 The mountains tremble before him; the hills convulse; the earth is laid waste before him the world and all its inhabitants are laid waste.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
6th Century B.C.E.
Hosea 1:6
Hebrew Bible
5 At that time, I will destroy the military power of Israel in the valley of Jezreel.” 6 She conceived again and gave birth to a daughter. Then the Lord said to him, “Name her ‘No Pity’ (Lo-Ruhamah) because I will no longer have pity on the nation of Israel. For I will certainly not forgive their guilt. 7 But I will have pity on the nation of Judah. I will deliver them by the Lord their God; I will not deliver them by the warrior’s bow, by sword, by military victory, by chariot horses, or by chariots.”
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
4th Century B.C.E.
Nehemiah 9:17
Hebrew Bible
15 You provided bread from heaven for them in their time of hunger, and you brought forth water from the rock for them in their time of thirst. You told them to enter in order to possess the land that you had sworn to give them. 16 “But they—our ancestors—behaved presumptuously; they rebelled and did not obey your commandments. 17 They refused to obey and did not recall your miracles that you had performed among them. Instead, they rebelled and appointed a leader to return to their bondage in Egypt. But you are a God of forgiveness, merciful and compassionate, slow to get angry and unfailing in your loyal love. You did not abandon them, 18 even when they made a cast image of a calf for themselves and said, ‘This is your God who brought you up from Egypt,’ or when they committed atrocious blasphemies. 19 “Due to your great compassion you did not abandon them in the wilderness. The pillar of cloud did not stop guiding them in the path by day, nor did the pillar of fire stop illuminating for them by night the path on which they should travel.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
6th-3rd Centuries B.C.E.
Psalm 145:8
Hebrew Bible
6 They will proclaim the power of your awesome acts.I will declare your great deeds. 7 They will talk about the fame of your great kindness and sing about your justice. 8 The Lord is merciful and compassionate; he is patient and demonstrates great loyal love. 9 The Lord is good to all and has compassion on all he has made. 10 All your works will give thanks to you, Lord. Your loyal followers will praise you.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
6th-3rd Centuries B.C.E.
Psalm 112:4
Hebrew Bible
2 His descendants will be powerful on the earth; the godly will be blessed. 3 His house contains wealth and riches; his integrity endures. 4 In the darkness a light shines for the godly, for each one who is merciful, compassionate, and just. 5 It goes well for the one who generously lends money and conducts his business honestly. 6 For he will never be shaken; others will always remember one who is just.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
5th Century B.C.E.
Lamentations 3:22
Hebrew Bible
20 I continually think about this, and I am depressed. 21 But this I call to mind; therefore I have hope: 22 ח (Khet) The Lord’s loyal kindness never ceases; his compassions never end. 23 They are fresh every morning; your faithfulness is abundant! 24 “My portion is the Lord,” I have said to myself, so I will put my hope in him.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
6th-3rd Centuries B.C.E.
Psalm 77:8
Hebrew Bible
6 I said, “During the night I will remember the song I once sang; I will think very carefully.” I tried to make sense of what was happening. 7 I asked, “Will the Lord reject me forever? Will he never again show me his favor? 8 Has his loyal love disappeared forever? Has his promise failed forever? 9 Has God forgotten to be merciful? Has his anger stifled his compassion?” (Selah) 10 Then I said, “I am sickened by the thought that the right hand of the Most High has changed.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
6th Century B.C.E.
Joel 2:13
Hebrew Bible
11 The voice of the Lord thunders as he leads his army. Indeed, his warriors are innumerable; Surely his command is carried out! Yes, the day of the Lord is great and terrible42—who can survive it? 12 “Yet even now,” the Lord says, “return to me with all your heart—with fasting, weeping, and mourning. 13 Tear your hearts, not just your garments.” Return to the Lord your God, for he is merciful and compassionate, slow to anger and boundless in loyal love—often relenting from calamitous punishment. 14 Who knows? Perhaps he will be compassionate and grant a reprieve, and leave blessing in his wake—a meal offering and a drink offering for you to offer to the Lord your God! 15 Blow the trumpet in Zion. Announce a holy fast; proclaim a sacred assembly.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
6th-3rd Centuries B.C.E.
Psalm 103:8
Hebrew Bible
6 The Lord does what is fair, and executes justice for all the oppressed. 7 The Lord revealed his faithful acts to Moses, his deeds to the Israelites. 8 The Lord is compassionate and merciful; he is patient and demonstrates great loyal love. 9 He does not always accuse and does not stay angry. 10 He does not deal with us as our sins deserve; he does not repay us as our misdeeds deserve.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
6th Century B.C.E.
Micah 7:18
Hebrew Bible
16 Nations will see this and be disappointed by all their strength; they will put their hands over their mouths and act as if they were deaf. 17 They will lick the dust like a snake, like serpents crawling on the ground. They will come trembling from their strongholds to the Lord our God; they will be terrified of you. 18 Who is a God like you? Who forgives sin and pardons the rebellion of those who remain among his people? Who does not stay angry forever, but delights in showing loyal love? 19 Who will once again have mercy on us? Who will conquer our evil deeds? Who will hurl all our sins into the depths of the sea? 20 You will be loyal to Jacob and extend your loyal love to Abraham, which you promised on oath to our ancestors in ancient times.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped 9 and said, “If now I have found favor in your sight, O Lord, let my Lord go among us, for we are a stiff-necked people; pardon our iniquity and our sin, and take us for your inheritance.”
195-175 B.C.E.
Sirach 5:5
Deuterocanon
4 Do not say, "I sinned, yet what has happened to me?" for the Lord is slow to anger. 5 Do not be so confident of forgiveness that you add sin to sin. 6 Do not say, "His mercy is great, he will forgive the multitude of my sins," for both mercy and wrath are with him, and his anger will rest on sinners. 7 Do not delay to turn back to the Lord, and do not postpone it from day to day; for suddenly the wrath of the Lord will come upon you, and at the time of punishment you will perish.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
6th-3rd Centuries B.C.E.
Psalm 86:15
Hebrew Bible
13 For you will extend your great loyal love to me and will deliver my life from the depths of Sheol. 14 O God, arrogant men attack me; a gang of ruthless men, who do not respect you, seek my life. 15 But you, O Lord, are a compassionate and merciful God. You are patient and demonstrate great loyal love and faithfulness. 16 Turn toward me and have mercy on me. Give your servant your strength. Deliver this son of your female servant. 17 Show me evidence of your favor. Then those who hate me will see it and be ashamed, for you, O Lord, will help me and comfort me.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
3rd Century B.C.E.
Jonah 4:2
Hebrew Bible
1 This displeased Jonah terribly and he became very angry. 2 He prayed to the Lord and said, “Oh, Lord, this is just what I thought would happen when I was in my own country. This is what I tried to prevent by attempting to escape to Tarshish, because I knew that you are a gracious and compassionate God, slow to anger and abounding in mercy, and one who relents concerning threatened judgment. 3 So now, Lord, kill me instead, because I would rather die than live!” 4 The Lord said, “Are you really so very angry?”
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
4 So Moses cut out two tablets of stone like the first; early in the morning he went up to Mount Sinai, just as the Lord had commanded him, and he took in his hand the two tablets of stone. 5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
6th-3rd Centuries B.C.E.
Psalm 111:4
Hebrew Bible
2 The Lord’s deeds are great, eagerly awaited by all who desire them. 3 His work is majestic and glorious, and his faithfulness endures forever. 4 He does amazing things that will be remembered; the Lord is merciful and compassionate. 5 He gives food to his faithful followers; he always remembers his covenant. 6 He announced that he would do mighty deeds for his people, giving them a land that belonged to other nations.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.”
4th Century B.C.E.
2 Chronicles 30:9
Hebrew Bible
8 Now, don’t be stubborn like your fathers. Submit to the Lord and come to his sanctuary which he has permanently consecrated. Serve the Lord your God so that he might relent from his raging anger. 9 For if you return to the Lord, your brothers and sons will be shown mercy by their captors and return to this land. The Lord your God is merciful and compassionate; he will not reject you if you return to him.” 10 The messengers journeyed from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun, but people mocked and ridiculed them.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:6
Hebrew Bible
5 The Lord descended in the cloud and stood with him there and proclaimed the Lord by name. 6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
100-50 B.C.E.
Wisdom of Solomon 15:1
Deuterocanon
1 But you, our God, are kind and true, patient, and ruling all things in mercy. 2 For even if we sin we are yours, knowing your power; but we will not sin, because we know that you acknowledge us as yours. 3 For to know you is complete righteousness, and to know your power is the root of immortality.
5th Century B.C.E. (Final composition)
Exodus 34:7
Hebrew Bible
6 The Lord passed by before him and proclaimed: “The Lord, the Lord, the compassionate and gracious God, slow to anger, and abounding in loyal love and faithfulness, 7 keeping loyal love for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin. But he by no means leaves the guilty unpunished, responding to the transgression of fathers by dealing with children and children’s children, to the third and fourth generation.” 8 Moses quickly bowed to the ground and worshiped
100-200 C.E.
Onkelos Exodus 34:7
Targum
6 The Lord made His Shekinah pass in front of Moses and proclaimed, 'The Lord, the Lord God, merciful and gracious, slow to anger, and abounding in steadfast love and truth,' 7 'extending goodness to thousands of generations, forgiving to those who commit iniquities, to those who commit transgressions, and to those who commit sins. He forgives those who return to His Torah; but those who do not return, He does not acquit. He visits the sins of the fathers upon children and children's children who are rebellious, on the third generation and on the fourth generation'. 8 Moses quickly bowed his head toward the earth and worshiped.
5th Century B.C.E.
Jeremiah 18:8
Hebrew Bible
7 There are times, Jeremiah, when I threaten to uproot, tear down, and destroy a nation or kingdom. 8 But if that nation I threatened stops doing wrong, I will cancel the destruction I intended to do to it. 9 And there are times when I promise to build up and establish a nation or kingdom. 10 But if that nation does what displeases me and does not obey me, then I will cancel the good I promised to do to it.
4th Century B.C.E.
2 Chronicles 30:9
Hebrew Bible
8 Now, don’t be stubborn like your fathers. Submit to the Lord and come to his sanctuary which he has permanently consecrated. Serve the Lord your God so that he might relent from his raging anger. 9 For if you return to the Lord, your brothers and sons will be shown mercy by their captors and return to this land. The Lord your God is merciful and compassionate; he will not reject you if you return to him.” 10 The messengers journeyed from city to city through the land of Ephraim and Manasseh as far as Zebulun, but people mocked and ridiculed them.