- Pseudo Jonathan Genesis 2:2 / Genesis 2:2 / Pirkei Avot 5:6
- Pseudo Jonathan Genesis 2:7 / Genesis 2:7 / Genesis Rabbah 14:4
- Pseudo Jonathan Genesis 2:7 / Genesis 2:7 / 2 Enoch 30:13
- Pseudo Jonathan Genesis 2:8 / Genesis 2:8 / 2 Enoch 9:1 / Matthew 25:34
- Pseudo Jonathan Genesis 2:9 / Genesis 2:9 / Genesis Rabbah 15:6
- Pseudo Jonathan Genesis 2:18 / Genesis 2:18
- Pseudo Jonathan Genesis 2:25 / Genesis 2:25 / Genesis Rabbah 12:6
Summary
Date: 300-1200 C.E.
Targum Pseudo-Jonathan is a western Targum (interpretation) of the Torah from the land of Israel. It's original name was the Jerusalem Targum, but because of a printer's mistake it was later labeled Targum Jonathan, in reference to Jonathan ben Uzziel. Most scholars now refer to the text as Targum Pseudo-Jonathan. This Targum family contains a mixture of material that dates to prior to the 4th century C.E. and other material that dates to Medieval times.