"... Repentance in Targum Isaiah 21:12 is also associated more with the eschatological judgment of individuals than with the restoration of the temple and the people, Israel’s intended end in the earlier framework ... Perhaps the closest approximation to the reading is to be found in Numbers Rabbah 16:23, which cites Isaiah 21:12 and observes (with particular reference to the term “morning” in the Hebrew), “when the time of the world to come arrives, which is called morning, we shall know in whom he delights.” The emphasis is quite different in chapter 22 of the Isaiah Targum, which focuses on the depredations of Jerusalem, the victories of the Romans, and the fate of the sanctuary, which are characteristic interests of the Tannaitic meturgeman. A particular threat is directed against those who feast in a time when the prophet calls for fasting (Targum Isaiah 22:12-13), and the threat, articulated at Targum Isaiah 22:14, is couched in language also found in the Revelation of John ... The fact that the same Theologoumenon appears in Revelation 2:11; 20:6, 14; 21:8, of course, does not alone settle the questions of the chronology and meaning of the phrase. Charles Perrot and Pierre-Maurice Bogaert cite the usage in various Targumim ... but at Isaiah 22:14 in particular, the rabbis from the second century onward regularly refer to death in the straightforward sense so that the earlier, communal eschatology of the Tannaitic meturgeman appears to be reflected here ..."