Hebrew Bible

Exodus 29:38-46

38 “Now this is what you are to prepare on the altar every day continually: two lambs a year old. 39 The first lamb you are to prepare in the morning, and the second lamb you are to prepare around sundown. 40 With the first lamb offer a tenth of an ephah of fine flour mixed with a fourth of a hin of oil from pressed olives, and a fourth of a hin of wine as a drink offering. 41 The second lamb you are to offer around sundown; you are to prepare for it the same meal offering as for the morning and the same drink offering, for a soothing aroma, an offering made by fire to the Lord.

42 “This will be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance of the tent of meeting before the Lord, where I will meet with you to speak to you there. 43 There I will meet with the Israelites, and it will be set apart as holy by my glory.

44 “So I will set apart as holy the tent of meeting and the altar, and I will set apart as holy Aaron and his sons that they may minister as priests to me. 45 I will reside among the Israelites, and I will be their God, 46 and they will know that I am the Lord their God, who brought them out from the land of Egypt, so that I may reside among them. I am the Lord their God.

Neofiti Exodus 29:38-46

38 According to this order you shall make offerings upond the altar: two lambs a year old every day continually 39. One of the lambs you shall offerf in the morning, and the second lamb you shall offer at twilight. 40. According to this order you shall offer:h with one lamb a measure of fine flour saturated with a fourth of a hin of beaten oil, and a libation of a fourth of him of wine. 41. And you shall offer the second lamb at twilight; you shall offer it as the cereal offering of the morning lamb and as its libation. It shall be received as a pleasing odor, an offering before the Lord.

42. It shall be a continual holo­caust throughout your generations, at the door of the tent of meeting, before the Lord, where I will meet you to speak with you there. 43 And my Word will meet the children of Israel there, and it will be sanctified within my Glory.

44 And I will sanctify the tent of meeting and the altar, and Aaron and his sons I will sanctify to minister before me in the high priesthood. 45 And I will make my Shekinahs dwell in the midst of the children of Israel, and my Word will before them a redeeming God. 46 And they shall know that I am the Lord their God, who brought them forth out of the land of Egypt so that the Glory of my Shekinah might dwell among them. I the Lord, their God.