Hector and Paris Return
1 After saying this, glorious Hector hurried out from the gates, 2 and with him went his brother Alexander. 3 Both were eager at heart for war and battle. 4 As a god gives to sailors who long for it 5 a favorable wind when they have grown tired of beating the sea with polished fir oars, 6 and their limbs are worn out with fatigue, 7 so these two appeared to the Trojans who longed for them.
8 One of them then killed the son of king Areithous, 9 Menesthius, who lived in Arne, who was born of the mace-bearing warrior 10 Areithous and ox-eyed Phylomedusa. 11 Hector struck Eioneus with his sharp spear 12 on the neck beneath his finely made bronze helmet, loosening his limbs. 13 Glaucus, Hippolochus’ son and leader of the Lycians, 14 threw his spear at Iphinous in the fierce battle, 15 son of Dexios, as he sprang onto his chariot behind his swift mares, 16 and struck his shoulder. Iphinous fell from his chariot to the ground, his limbs loosened.
Athena and Apollo Confer
17 When the goddess, flashing-eyed Athena, saw them 18 killing the Argives in the fierce battle, 19 she went darting down from the peaks of Olympus 20 to sacred Ilios. Apollo sped out to meet her, 21 for he looked down from Pergamus and saw her, and wanted victory for the Trojans. 22 The two met by the oak tree. 23 King Apollo, son of Zeus, spoke to her first. 24 “Daughter of great Zeus, why have you come so eagerly from Olympus again, 25 and why has your proud spirit sent you? 26 Is it to give the Danaans a victory that turns the tide 27 of battle, since you have no pity for the dying Trojans? 28 But if you would listen to me, it would be far better. 29 Let us stop the war and fighting now 30 for this day. Afterward they will fight again until they reach 31 the goal of Ilios, since you immortal goddesses have set your hearts 32 on destroying this city.”
33 The goddess, flashing-eyed Athena, answered him. 34 “So be it, god who works from afar, 35 I myself have come from Olympus to the Trojans and Achaeans with this in mind. 36 But how do you intend to stop the warriors’ battle?”
37 King Apollo, son of Zeus, answered her. 38 “Let us rouse horse-taming Hector’s brave spirit, 39 in the hope that he may challenge one of the Danaans to single combat 40 to fight him man to man in fearsome combat. 41 The Achaeans with their bronze shin armor will be indignant 42 and rouse someone to fight noble Hector in single combat.”
43 He spoke, and the goddess, flashing-eyed Athena, listened to him. 44 Helenus, Priam’s dear son, understood in his spirit 45 this plan that pleased the gods in their council. 46 He came and stood beside Hector and spoke to him. 47 “Hector, son of Priam, equal to Zeus in counsel, 48 will you listen to me? I am your brother. 49 Make the Trojans sit down, and all the Achaeans. 50 Challenge the best of the Achaeans 51 to fight you man to man in fearsome combat. 52 It is not yet your fate to die and meet your doom. 53 I have heard this from the everlasting gods’ voice.”
54 Hector rejoiced greatly at his words, 55 and went into the middle and held back the Trojans’ battle lines 56 holding his spear by the middle. They all sat down, 57 and Agamemnon made the Achaeans with their fine shin armor sit. 58 Athena and Apollo of the silver bow sat 59 in the form of vultures 60 on the tall oak of Father Zeus who bears the aegis, 61 rejoicing in the warriors, and the warriors sat in close ranks, 62 bristling with shields and helmets and spears.
Hector Challenges the Greeks
63 As the ripple of the 64 newly risen West Wind spreads over the sea’s surface, and the sea grows black beneath it, 65 so the Achaeans and Trojans sat in ranks 66 on the plain. Hector spoke between the two armies. 67 “Hear me, Trojans and Achaeans with your fine shin armor, 68 so I can say what the heart in my chest tells me. 69 Cronus’ son, enthroned on high, has not fulfilled our oaths, 70 but with evil intent he ordains a fate for both armies, 71 until you either take well-walled Troy 72 or are defeated beside your seagoing ships. 73 Among you are the leaders of the whole Achaean army. 74 Let any of them whose heart now tells him to fight me 75 come out from among you all as your champion against noble Hector. 76 I declare this, and let Zeus be our witness. 77 If he kills me with his long-edged bronze weapon, 78 let him strip my armor and carry it to the hollow ships, 79 but give my body back to my home, 80 so the Trojans and their wives can give me my due share of fire in death. 81 But if I kill him and Apollo gives me glory, 82 I will strip his armor and carry it to sacred Ilios 83 and hang it on the temple of Apollo, who strikes from afar, 84 but I will return his body to the ships with their well-built rowing benches, 85 so the long-haired Achaeans can bury him and heap a burial mound over him 86 by the wide Hellespont. 87 One day someone, even from generations yet to come, will say 88 as he sails in his ship with its many rowing benches over the wine-dark sea, 89 ‘This is the burial mound of a man who died long ago, 90 whom glorious Hector once killed at the height of his fighting strength.’ 91 Someone will say this, and my glory will never die.”
92 After he spoke, they all fell silent. 93 They were ashamed to refuse him, but they feared to meet him.
Menelaus Volunteers
94 At last Menelaus rose among them and spoke, 95 rebuking them with reproachful words, and he groaned deeply at heart. 96 “Oh, you braggarts! Women of Achaea, no longer men! 97 This will surely be a terrible, fearful disgrace 98 if no Danaan now goes to face Hector. 99 May you all turn to earth and water, 100 sitting there, each man with no heart for it, utterly without glory. 101 I will arm myself against this man, 102 but the outcome of victory rests above with the immortal gods.”
103 He spoke and put on his fine armor. 104 Then, Menelaus, the end of life would have appeared for you 105 at the hands of Hector, for Hector was much stronger, 106 if the Achaean kings had not sprung up and seized you. 107 Atreus’ son himself, wide-ruling Agamemnon, 108 caught his right hand and spoke to him. 109 “You are out of your mind, Menelaus, nurtured by Zeus, and this madness does not suit you. 110 Hold back despite your grief, 111 and do not wish to rival a better man in battle, 112 Hector, Priam’s son, whom others besides you fear. 113 Even Achilles shudders to meet this man in battle, 114 where men win glory, and he is much better than you. 115 Go now and sit among your comrades. 116 The Achaeans will raise another champion against this man. 117 Fearless as he is, never satisfied with battle, 118 I think he will be glad to bend his knees and rest 119 if he escapes from the fury of war and the fearsome conflict.”
120 The warrior’s words changed his brother’s mind, 121 for he gave sound counsel, and Menelaus obeyed. 122 His attendants gladly took the armor from his shoulders.
Nestor Rebukes the Greeks
123 Nestor rose and spoke among the Argives. 124 “Shame on you! Great grief has indeed come on the land of Achaea. 125 Old Peleus the charioteer, 126 noble counselor and speaker among the Myrmidons, would truly groan aloud, 127 He once questioned me in his own house, delighted as he asked about 128 all the Argives’ ancestry and birth. 129 If he heard that they were all now cowering before Hector 130 he would raise his hands to the immortals in urgent prayer 131 for his soul to leave his limbs and enter Hades’ house.
132 “I wish, Father Zeus, Athena, and Apollo, that I were as young as 133 when beside swift-flowing Celadon 134 the Pylians and spear-fierce Arcadians gathered and fought 135 beneath Pheia’s walls around the streams of Iardanus. 136 On their side godlike Ereuthalion stood as champion, 137 wearing on his shoulders the armor of king Areithous, 138 noble Areithous, 139 whom men and women with beautiful belts called the mace-bearing warrior, 140 because he did not fight with bow or long spear, 141 but broke the battle lines with an iron mace. 142 Lycurgus killed him by trickery, entirely without force, 143 in a narrow passage, where his iron mace did not 144 save him from destruction. Before his mace could save him, Lycurgus caught him unaware 145 and pierced his middle with his spear, throwing Areithous backward onto the ground. 146 Lycurgus stripped off the armor that bronze-armored Ares had given Areithous. 147 Lycurgus later wore this armor himself in the turmoil of Ares’ battles, 148 but when Lycurgus grew old in his halls 149 he gave it to Ereuthalion, his dear attendant, to wear. 150 Wearing this armor, Ereuthalion challenged all the bravest, 151 but they trembled with fear, and no man dared to face him. 152 But my enduring heart urged me boldly to fight him, 153 though I was the youngest of all. 154 I fought him, and Athena gave me glory. 155 He was the tallest and strongest man I ever killed, 156 lying like a huge sprawling bulk, stretched this way and that. 157 I wish I were as young now and my strength as firm. 158 Then Hector of the flashing helmet would soon find someone to face him. 159 But you, the leaders of the whole Achaean army, 160 even you are not eager at heart to face Hector.”
Nine Champions Rise
161 The old man rebuked them, and nine stood up in all. 162 Agamemnon, king of men, sprang up far ahead of the rest, 163 and after him Tydeus’ son, mighty Diomedes, 164 and after them the two Ajaxes, clothed in furious courage, 165 and after them Idomeneus and Idomeneus’ comrade Meriones, 166 equal to Enyalius, killer of men, 167 and after them Eurypylus, the glorious son of Euaemon. 168 Thoas, Andraemon’s son, and noble Odysseus sprang up. 169 All wanted to fight noble Hector. 170 The horseman Nestor of Gerenia spoke among them again. 171 “Now cast lots, from first to last, to see who will be chosen. 172 He will truly benefit the Achaeans with their fine shin armor 173 and benefit his own soul as well, 174 if he escapes from the fury of war and the fearsome conflict.”
175 After he spoke, each man marked his lot 176 and cast it into the helmet of Agamemnon, Atreus’ son. 177 The army prayed and raised their hands to the gods. 178 Each looked up to broad heaven and said, 179 “Father Zeus, grant that the lot fall to Ajax or Tydeus’ son 180 or to the king himself of gold-rich Mycenae.”
181 After they spoke, Nestor, the horseman of Gerenia, shook the helmet, 182 and out leapt the lot they themselves desired, 183 the lot of Ajax. The herald carried it throughout the crowd 184 and showed it from left to right to all the Achaean leaders, 185 but none recognized it, and each man denied it was his. 186 But as he carried it through the whole crowd, he came to glorious Ajax, 187 who had marked it and cast it into the helmet. 188 Ajax held out his hand, and the herald came near and placed the lot in it. 189 Ajax recognized the mark on his lot at a glance and was glad at heart.
Ajax Prepares to Fight
190 He threw the lot on the ground beside his foot and spoke. 191 “My friends, the lot is surely mine, and my own heart rejoices, 192 for I think I will defeat noble Hector. 193 While I put on my battle gear, 194 pray to king Zeus, son of Cronus, 195 silently by yourselves, so the Trojans learn nothing of it. 196 Or openly, if you wish, for we fear no man in any case. 197 No man will force me to flee against my will, however much he wishes it, 198 nor by skill. I believe I was born and raised 199 in Salamis with skill of my own.”
200 After he spoke, they prayed to king Zeus, son of Cronus, 201 and each looked up to broad heaven and said, 202 “Father Zeus, who rules from Ida, most glorious and greatest, 203 grant Ajax victory and glorious fame, 204 or if you also love Hector and care for him, 205 give them equal strength and glory.” 206 After they spoke, Ajax armed himself in gleaming bronze. 207 When he had clothed his body in all his armor, 208 he sped forward just as huge Ares advances 209 when he enters battle among warriors whom Cronus’ son 210 has brought together to fight in the fury of soul-devouring strife. 211 So huge Ajax sprang forward, the Achaeans’ wall of defense, 212 with a smile on his grim face, 213 and advanced with long strides of his feet, brandishing his long-shadowed spear. 214 The Argives were glad at the sight of him, 215 but fearsome trembling crept over every Trojan’s limbs, 216 and Hector’s own heart beat fast within his chest. 217 But he could no longer flee or shrink back into the army’s crowd, 218 since he had issued the challenge to fight.
Ajax and Hector Exchange Challenges
219 Ajax came near, carrying his shield like a city wall, 220 a bronze shield with seven layers of bull hide, which Tychius had labored to make, 221 the finest of all leatherworkers, who lived in Hyle. 222 He had made Ajax’s flashing shield from seven hides of 223 sturdy bulls, and worked an eighth layer of bronze over them. 224 Ajax, son of Telamon, carried it before his chest, 225 and stood close to Hector and spoke threateningly. 226 “Hector, now you will surely learn, man to man, 227 what kind of leaders the Danaans have too, 228 even after Achilles, breaker of the ranks of men, the lion-hearted. 229 He stays among his beaked seagoing ships 230 in deep anger at Agamemnon, Atreus’ son, the army’s shepherd, 231 but we are ready to face you, 232 very many of us. But you begin the war and battle.”
233 Great Hector of the flashing helmet answered him. 234 “Ajax, descended from Zeus, son of Telamon, the army’s captain, 235 do not test me like some puny boy 236 or a woman who knows nothing of war’s deeds. 237 I know battles and the killing of men very well. 238 I know how to wield my shield 239 of dried hide to the right and to the left, which I consider a sturdy thing to wield in battle, 240 and I know how to charge into the clash of chariots drawn by swift mares, 241 and how to dance the steps of furious Ares in close combat. 242 But against a man like you, I do not intend to strike by catching you unaware, 243 but openly, if I can hit you.”
The Duel
244 He spoke, raised his long-shadowed spear, and hurled it, 245 and struck Ajax’s fearsome shield of seven layers of bull hide 246 on its outermost bronze, the eighth layer. 247 The unyielding bronze sheared through six layers, 248 but the seventh hide stopped it. 249 Then Ajax, descended from Zeus, hurled his long-shadowed spear in turn, 250 and struck Priam’s son’s shield, well balanced on every side. 251 The mighty spear went through the bright shield 252 and forced its way through the richly adorned breastplate, 253 then sheared straight through his tunic beside his flank, 254 but Hector bent aside and escaped black fate. 255 Both drew out their long spears with their hands at the same moment 256 and attacked like ravenous lions 257 or wild boars, whose strength is no weakling’s. 258 Priam’s son thrust his spear straight at Ajax’s shield, 259 but the bronze did not break through, for its point bent back. 260 But Ajax leapt at him and pierced his shield, 261 and the spear went straight through and knocked him back as he charged. 262 It reached his neck and gashed it, and dark blood welled up. 263 Even so, Hector of the flashing helmet did not stop fighting, 264 but gave ground and seized a stone in his strong hand 265 that lay on the plain, black, jagged, and large. 266 With it he struck Ajax’s fearsome shield of seven layers of bull hide 267 squarely on its raised center, and the bronze rang around it. 268 Ajax in turn lifted a much larger stone high, 269 swung it, and hurled it with boundless strength, 270 and burst the shield inward with the throw of the rock like a millstone, 271 and beat down Hector’s knees. Hector fell on his back, huddled under his shield, 272 but Apollo raised him at once.
The Heralds Stop the Fight
273 They would then have struck with their swords in close combat 274 if the heralds, messengers of Zeus and men, had not 275 come, one from the Trojans and one from the bronze-armored Achaeans, 276 Talthybius and Idaeus, both men of good judgment. 277 They held their staffs out between the two, 278 and the herald Idaeus, skilled in wise counsel, spoke. 279 “Fight no more, dear sons, and stop battling, 280 for you are both loved by Zeus, the cloud-gatherer, 281 and both are spearmen, as we all well know. 282 Night is here, and it is good to obey night’s command.”
283 Ajax, son of Telamon, answered him. 284 “Idaeus, tell Hector to say this, 285 for he himself challenged all our best to fight. 286 Let him speak first, and I will listen to what he says.” 287 Great Hector of the flashing helmet spoke to him. 288 “Ajax, since a god gave you stature, strength, and wisdom, 289 and with your spear you excel above all the Achaeans, 290 let us stop our battle and strife for today. 291 Afterward we will fight again until a god decides 292 between us and gives one side or the other victory. 293 Night is here, and it is good to obey night’s command, 294 so you can make all the Achaeans glad beside their ships, 295 and most of all your own family and comrades. 296 Throughout king Priam’s great city, 297 I will make the Trojan men and women with trailing robes glad, 298 who will enter the gods’ gathering with thanksgivings because of me. 299 Come, let us both give each other splendid gifts, 300 so that many among Achaeans and Trojans alike may say, 301 ‘The two fought as rivals in soul-devouring strife, 302 but afterward made an agreement and parted as friends.’” 303 After saying this, Hector brought Ajax his silver-studded sword 304 with its scabbard and finely cut shoulder strap, 305 and Ajax gave his scarlet-bright belt. 306 They parted, and one went to the Achaean army 307 while the other went to the Trojan crowd. 308 The Trojans were glad to see Hector coming back alive and unharmed. 309 Hector had escaped Ajax’s fury and invincible hands. 310 They brought him to the city, scarcely believing he was safe. 311 The Achaeans with their fine shin armor led Ajax to noble Agamemnon. 312 Ajax was filled with joy at his victory.
The Greeks Celebrate
313 When they reached Atreus’ son’s huts, 314 Agamemnon, king of men, killed a bull there, 315 a five-year-old male, for Cronus’ son, supreme in strength. 316 They skinned and prepared it, cutting up all its limbs. 317 They sliced them skillfully, put them on spits, 318 roasted them carefully, and drew them all off the spits. 319 When they finished their work and prepared the meal, 320 they feasted, and their hearts lacked nothing in the equally shared feast. 321 To honor Ajax, the warrior son of Atreus, wide-ruling Agamemnon, 322 gave him the long cut of meat from the back. 323 When they had satisfied their desire for food and drink, 324 the old man was first to begin weaving the web of counsel for them, 325 Nestor, whose counsel had always seemed best. 326 With good intent he addressed their gathering. 327 “Son of Atreus and other leaders of the Achaean armies, 328 see how many long-haired Achaeans have died, 329 whose dark blood fierce Ares has spilled around fair-flowing Scamander. 330 Their souls have gone down to Hades’ house. 331 So you should stop the Achaeans’ battle at daybreak, 332 and we will gather to haul the dead here on carts 333 drawn by oxen and mules. We will burn them 334 a little way from the ships so each man can carry the dead men’s bones home to their children, 335 when we return to our native land. 336 Around the funeral pyre let us heap a single burial mound, raising it 337 from the plain for all alike, and beside it quickly build 338 a high wall, a defense for our ships and ourselves. 339 In it let us build gates that close tightly, 340 so chariots can pass through them, 341 and outside let us dig a deep ditch nearby 342 to lie between and keep chariots and infantry back, 343 so the battle of the lordly Trojans never bears heavily on us.”
344 He spoke, and all the kings agreed.
The Trojan Assembly
345 The Trojans also held a gathering in Ilios’ citadel, 346 fierce and turbulent, beside Priam’s doors. 347 Wise Antenor spoke among them first. 348 “Listen to me, Trojans, Dardanians, and allies, 349 so I can say what the heart in my chest tells me. 350 Come, let us give Argive Helen and the treasure with her 351 to Atreus’ sons to take away. 352 We are fighting after breaking our solemn oaths, so I have no hope that anything will benefit us 353 unless we do this.”
354 After saying this, he sat down, and among them rose 355 noble Alexander, fair-haired Helen’s husband. 356 He answered him with winged words. 357 “Antenor, your words no longer please me. 358 You know how to think of better words than these. 359 But if you truly speak in earnest, 360 then the gods themselves have surely destroyed your wits. 361 But I will speak among the assembled horse-taming Trojans and say plainly, 362 I will not give my wife back, 363 but the treasure that I brought from Argos to our home, 364 I am willing to give all of it and add to it from my own supplies.” 365 After saying this, he sat down. Among them rose 366 Priam, descended from Dardanus and equal to the gods in counsel. 367 With good intent he addressed their gathering. 368 “Listen to me, Trojans, Dardanians, and allies, 369 so I can say what the heart in my chest tells me. 370 For now, eat supper throughout the city as before, 371 and remember to keep watch, each man staying awake. 372 At dawn let Idaeus go to the hollow ships 373 to tell Atreus’ sons, Agamemnon and Menelaus, 374 Alexander’s message, for whose sake the strife began. 375 Let him also put this wise proposal to them, 376 whether they will stop the painful war 377 until we have burned the dead. Afterward we will fight again until a god decides 378 between us and gives one side or the other victory.”
379 He spoke, and they readily listened and obeyed.
Idaeus Reaches the Greeks
380 They then ate supper throughout the army in companies, 381 and at dawn Idaeus went to the hollow ships. 382 There he found the Danaans, Ares’ attendants, in the assembly place 383 beside the stern of Agamemnon’s ship. 384 The loud-voiced herald stood among them and spoke. 385 “Son of Atreus and other leaders of the Achaean armies, 386 Priam and the other lordly Trojans told me to give you, 387 if it is your wish and pleasure, 388 Alexander’s message, for whose sake the strife began. 389 The treasure that Alexander brought to Troy 390 in his hollow ships—I wish he had died first— 391 he is willing to give all of it and add more from his own supplies, 392 but he says he will not give back glorious Menelaus’ wedded wife, 393 though the Trojans tell him to do so. 394 They also told me to ask whether you are willing 395 to stop the painful war until we have burned the dead. 396 Afterward we will fight again until a god decides 397 between us and gives one side or the other victory.”
398 He spoke, and they all fell silent. 399 At last Diomedes, good at the war cry, spoke among them. 400 “Let no man accept Alexander’s treasure 401 or Helen. Even someone with no wits knows 402 that the cords of destruction are now fastened on the Trojans.”
403 After he spoke, all the Achaeans shouted aloud, 404 applauding the words of Diomedes, tamer of horses. 405 Lord Agamemnon spoke to Idaeus. 406 “Idaeus, you yourself hear the Achaeans’ words 407 and their answer to you, and I agree with them. 408 As for the dead, I do not object to your burning them, 409 for no man should deny the dead, 410 once they have died, the swift comfort of fire. 411 Let Zeus, Hera’s loud-thundering husband, witness our oaths.”
412 After saying this, he raised his staff before all the gods, 413 and Idaeus went back to sacred Ilios.
Both Armies Prepare for Burial
414 The Trojans and Dardanians sat in assembly, 415 all gathered as one, waiting for Idaeus to come. 416 He came, stood among them, 417 and gave his message. They quickly prepared for both tasks, 418 some to bring the dead and others to seek wood. 419 The Argives on the other side hurried from their ships with rowing benches, 420 some to bring the dead and others to seek wood. 421 The sun was just casting his light on the fields, 422 as he rose from softly-gliding, deep-flowing Oceanus, 423 and climbed the heavens. The two armies met, 424 and it was hard to recognize each man, 425 but they washed the clotted blood from them with water 426 and lifted them onto wagons, shedding hot tears all the while. 427 Great Priam would not let his people wail aloud, 428 so they silently heaped the dead on the funeral pyre, their hearts deeply stricken, 429 and after burning them with fire they went to sacred Ilios. 430 Likewise, on the other side, the Achaeans with their fine shin armor heaped the dead on the funeral pyre, 431 their hearts deeply stricken, 432 and after burning them with fire they went to the hollow ships.
The Greeks Build Their Wall
433 Before dawn came, while night was still between light and dark, 434 the chosen Achaean army gathered around the funeral pyre, 435 and made a single burial mound around it, raising it 436 from the plain for all alike, and beside it built a wall and 437 a high rampart, a defense for their ships and themselves. 438 They made gates in it that closed tightly, 439 so chariots could pass through them. 440 Outside they dug a deep ditch nearby, 441 wide and large, and planted stakes in it.
442 So the long-haired Achaeans labored.
Poseidon Questions Zeus
443 The gods, sitting beside Zeus, lord of lightning, 444 marveled at the bronze-armored Achaeans’ great work. 445 Poseidon, the Earth-shaker, spoke among them first. 446 “Father Zeus, is there any mortal on the face of the boundless earth 447 who will still tell the immortals his thoughts and plans? 448 Do you not see that the long-haired Achaeans have again built 449 a wall to defend their ships and dug a trench around it, 450 but offered no splendid large animal sacrifices to the gods? 451 Its fame will surely reach as far as the dawn spreads, 452 and men will forget the wall Phoebus Apollo and I labored to build 453 for the warrior Laomedon.”
454 Greatly troubled, Zeus, the cloud-gatherer, spoke to him. 455 “Earth-shaker, mighty far and wide, what a thing you have said! 456 Another god might fear this plan, 457 one whose hands and strength were much weaker than yours, 458 but your fame will surely reach as far as the dawn spreads. 459 Come, when the long-haired Achaeans 460 have gone with their ships to their dear native land, 461 break the wall apart and sweep it all into the sea, 462 and cover the broad beach with sand again, 463 so you wipe out the Achaeans’ great wall.”
464 So they spoke to each other. 465 The sun set, and the Achaeans’ work was finished. 466 They slaughtered oxen throughout the huts and ate supper. 467 Many ships from Lemnos were there, carrying wine, 468 sent by Jason’s son Euneus, 469 whom Hypsipyle bore to Jason, the army’s shepherd. 470 For Atreus’ sons alone, Agamemnon and Menelaus, 471 Euneus had sent a thousand measures of wine. 472 From these ships the long-haired Achaeans bought their wine, 473 some for bronze, some for gleaming iron, 474 some for hides, some for whole cattle, 475 and some for slaves, and prepared a rich feast for themselves. 476 All night the long-haired Achaeans feasted, 477 and so did the Trojans and their allies in the city.
Thunder in the Night
478 All night Zeus the counselor planned evil for them, 479 thundering terribly. Pale fear seized them, 480 and they let wine flow from their cups onto the ground, and no man dared drink 481 until he had poured a drink offering to Cronus’ son, supreme in strength. 482 Then they lay down and received the gift of sleep.
Connections in Iliad, Book 7
0 connections
No connections in this book yet.