The Prayer and Defense
1 May the Father of mercies and the God of all comfort, Who wisely arranges all things for the best, visit you by His own grace, and comfort you by Himself, working in you what pleases Him, and may the grace of our Lord Jesus Christ come to you, along with the fellowship of the Holy Spirit. May you be healed of every distress and affliction and progress in all that is good, to make the Church complete, to build up your souls, and to praise the glory of His name. 2 In our defense before you, we can say that we did not neglect to give an account of the responsibility entrusted to us, either before blessed Patricius died or since. But our Church faced many troubles, and our strength declined sharply, as it naturally does with age. You, too, neglected us. You sent us no letter asking us to undertake the task, and you kept no contact between your Church and us, even though your late bishop Euphrasius, of blessed memory, had most fittingly bound us to himself and to you with love as with chains. 3 We have yet to pay the debt of love, either by exercising oversight among you or through encouragement from you. Even so, we ask God now, with your prayer in support of our desire, to let us visit you as soon as possible. May we take comfort with you and work with you as the Lord directs us. May we find a way to put existing troubles right and make things secure for the future. Then this discord will no longer pull you apart, with people leaving the Church in different directions and exposing you to the Devil’s ridicule. Against God’s will, the Devil wants and works to keep anyone from being saved or coming to know the truth.
Restoring Peace in Nicomedia
4 Brothers, how distressed do you think we were when people reported how things stood with you? Nothing was improving, and those who had turned aside were determined to keep going the same way. Water from a channel often overflows the bank and runs off to the side. Unless the leak is stopped, it is almost impossible to draw the water back into the channel once the flow has carved out a new course in the flooded ground. So it is with those who have left the Church. When personal motives turn them away from the straight and right faith, habit wears a deep rut, and they do not easily return to the grace they had. 5 That is why you need a wise and strong administrator who knows how to guide such wayward people back. He must be able to bring this wandering stream back to its former beauty, so the fields of your devotion can flourish once more, watered by the stream of peace. 6 For this reason, all of you need to apply yourselves diligently and with a strong desire for the Holy Spirit to appoint a leader who keeps his eye on God alone, without looking this way or that at the things people strive to obtain. 7 I think this is why the ancient law gave the Levite no share in the common inheritance of the land. God alone would be his share, and he could attend always to what he possessed within himself without looking to material things. 8 If some are careless, or if we ourselves turn out to be so, no one should let that example harm them. Someone else’s failure to do what is right gives no one permission to neglect what they ought to do. Each of you should attend to your own responsibility. Then the Church can prosper again as those who have scattered return to the unity of one body and spiritual peace flourishes among those who devoutly glorify God.
Qualifications for a Bishop
9 For this purpose I think you should look for someone who wants what is good for the Church, so the person appointed to lead will be fit for the post. 10 The apostolic instructions do not tell us to count high birth, wealth, and worldly distinction among a bishop’s virtues. If your spiritual leaders happen to have them, we do not reject them. They are like a shadow that happens to follow the body. We will welcome the more precious gifts just as readily if they come without those advantages of fortune. 11 The prophet Amos was a goatherd. Peter, his brother Andrew, and the great John were fishermen. Paul made tents, and Matthew collected taxes. The other apostles were the same way. They were not consuls, generals, prefects, or people distinguished in rhetoric and philosophy. They were poor and trained in no learned profession, beginning in humble occupations. Yet their voice reached all the earth and their words the ends of the world. 12 “Consider your calling, brothers. Not many were wise by human standards, not many powerful, and not many of noble birth. But God has chosen what the world considers foolish.” 13 Perhaps even now people see someone as foolish if poverty keeps him from doing much or if they look down on him for his low birth, regardless of his character. But who knows whether the horn of anointing will not be poured out by grace on someone like that, even if he stands below those of higher rank and greater fame? 14 Who was of greater benefit to the Church at Rome as its first leader, an imposing senator of noble birth or Peter the fisherman, who had none of this world’s advantages to draw people to him? What house had he, what slaves, or what property supplied by a steady stream of wealth to give him a life of luxury? Yet that stranger with no table and no roof over his head was richer than those who have everything. Because he owned nothing, he had God entirely. 15 So too the people of Mesopotamia, though they had wealthy governors among them, chose Thomas over them all to lead their Church. The Cretans preferred Titus, the people of Jerusalem James, and we Cappadocians the centurion who recognized the Lord’s divinity at the cross. Many people at the time came from illustrious families, were rich enough to keep a stable of horses, and took pride in holding the first place in the senate. And in all the Church one may see that people who are great by God’s standard are preferred over those with worldly splendor.
The City and Its History
16 I think you, too, ought to look for these spiritual qualifications now if you really mean to restore the ancient glory of your Church. 17 You know your own history better than anything. Long ago, before the neighboring city flourished, you held the seat of government, and no city in Bithynia outranked yours. The public buildings that once adorned it have disappeared, but the city as a community, in both numbers and character, is rapidly recovering its former splendor. 18 Your expectations should now match the blessings you have. Bring an enthusiasm worthy of your magnificent city to the work before you, so that you can find someone to lead the people who will prove worthy of you.
The Work of a Bishop
19 Brothers, it is disgraceful and utterly monstrous that no one can become a pilot without knowing how to navigate, yet someone at the helm of the Church may have no idea how to bring the souls sailing with him safely to God’s harbor. 20 How many churches have already been wrecked, losing all who sailed with them, because their leaders were inexperienced? Who can count the disasters that might have been avoided if those in charge had any of a pilot’s skill? 21 When we want vessels made from iron, we put it in the hands of people who know the work of a smith. Should we likewise trust souls to someone who can soften them with the intense heat of the Holy Spirit, and shape each of you with the tools of reason into a chosen and useful vessel? 22 The inspired apostle tells us to consider this in his letter to Timothy. He gives a command to everyone who hears when he says a bishop must be above reproach. 23 Does the apostle care only that the person raised to the priesthood should be above reproach? And what greater advantage is there than having all the qualifications in one person? 24 He knows that the character of a leader shapes the people under him, and that they learn to live upright lives from a guide who does so. The teacher makes the student like himself. An apprentice to a smith cannot practice weaving, and someone taught only to use a loom will not emerge an orator or mathematician. A student adopts and makes his own what he sees his teacher do. That is why Scripture says, “Every fully trained student will be like his teacher.”
How to Choose a Guide
25 So, brothers, can you become humble, even-tempered, moderate, free of the love of money, wise in matters of God, and practiced in virtue and consideration in all you do without seeing these qualities in your teacher? 26 I do not know how anyone can become spiritual if he is a student in a worldly school. For how can they who are striving to resemble their master fail to be like him? 27 What advantage is the magnificence of the aqueduct to the thirsty, if there is no water in it, even if its symmetrical columns of many forms raise the pediment high? What would a thirsty person choose to meet his need, beautifully arranged marble or good spring water, even from a wooden pipe, as long as the water is clear and drinkable? 28 In the same way, brothers, those who seek godliness should set aside outward show. If a man’s life shows none of the essential qualities for office, have as little to do with him as with a dry aqueduct. It makes no difference if he glories in powerful friends, takes pride in a long list of honors, boasts of his hefty annual income, thinks highly of himself for his noble ancestry, or has his mind clouded on all sides by the fumes of his own self-importance. Instead, use the lamp of the Spirit to look as well as you can for “an enclosed garden, a sealed spring.” Then by your election the delightful garden can be opened and the water of the spring released for the benefit of the whole Catholic Church. 29 May God grant that you soon find someone like this among you, a chosen vessel and a pillar of the Church. We trust in the Lord that this will happen if, through the grace of harmony, you look for what is good with one mind and put the Lord’s will before your own, choosing what He approves, what is perfect and pleasing in His eyes. May the outcome among you be so happy that we rejoice and you triumph, and the God of all receives glory, for glory belongs to Him forever and ever.
Connections in Letters, Letter 17
0 connections
No connections in this book yet.