Go to Related Reading
About this book

Letters, Letter 4

To Eusebius

The Winter Feast and Easter

1 As the days begin to lengthen in winter and the sun climbs higher in its course, we celebrate the appearance of the true divine Light, which has shone brightly on human life through the veil of flesh. Now the sun has traveled halfway across the heavens in its course and night and day are equal. This great festival that everyone who has embraced the mystery of the Resurrection joins in celebrating with their whole life is about human nature rising from death to life. 2 What does this opening to my letter mean? During these public festivals we customarily show the affection we feel in every way we can. Some, as you know, show their goodwill with gifts of their own. We thought it fitting to pay you the same respect and offer your noble and generous soul what little we can afford. 3 What I offer you in this letter is the letter itself. It contains none of the elegant rhetoric or polished writing that would make it count as a gift in literary circles. My gift to you must be the mystical gold wrapped up in Christian faith as in a package. I will unwrap it as best I can in these lines and let its hidden brilliance show.

The Growth of Light

4 Let us return to our opening. Why does He appear to us in the flesh only when the night has reached its full length and can grow no longer? He holds the universe in His grasp and governs it by His own power. Even all that the mind can know cannot contain Him, yet He contains it all even when He enters the cramped shelter of a human body. His mighty power keeps pace with His good purpose and follows His will wherever it turns, like a shadow. His power was equal to His will when He created the world, and when He wished to stoop to our lowly mortal nature, He had the power to do just that. He entered our condition without leaving the universe without a pilot. 5 There must be a reason for both seasons. Why does He appear in the flesh in winter, but restore humanity to life when the days and nights are equally long? For because of sin, humanity returned to the earth it came from. If I can explain the reason for this briefly, I will make my letter a gift to you. 6 Surely you have already guessed the mystery these coincidences suggest. As the daylight grows, it halts the advance of night, and the period of darkness begins to shrink as each day grows longer. Even those unfamiliar with the mystery can probably see how closely sin resembles darkness. In fact, Scripture calls evil darkness. 7 So the season when our mystery of godliness begins helps explain what God has done for our souls. When vice had spread without limit ... it was fitting that the daylight we receive from Him Who put that light in our hearts should increase more and more. As good things are continually added, life in the light should grow as long as possible, and life in vice should gradually shrink as far as it can. An increase in good amounts to a decrease in evil.

The Light of the Resurrection

8 The feast of the Resurrection falls when the days and nights are equal, and the timing itself gives us its meaning. We will no longer fight evil on equal terms, with vice and virtue locked in a struggle that neither can win. Life in the light will prevail, and the gloom of idolatry will melt away as the daylight grows stronger. 9 That is also why at Easter, after the moon has traveled for fourteen days, we see it directly opposite the sun’s rays, filled with its brightness and allowing no interval of darkness. The moon takes the sun’s place when it sets, and it does not set until its own rays mingle with the direct rays of the sun. So one light continues throughout day and night with no interruption of darkness. 10 Dear friend, I offer you these thoughts as a gift, poor as it is. May your whole life be a festival and one great day, never dimmed by the slightest trace of night.

Letter 5

Connections in Letters, Letter 4

0 connections

No connections in this book yet.

Glossary

Search the Library