Go to Related Reading
About this book

Discourse Against the Arians, Book 4

Fourth Oration Against the Arians

About this book

The Word and the One Divine Source

Chapter 1

The Word is God from God. As Scripture says, “the Word was God,” and again, “From them come the patriarchs, and from them comes Christ, who is God over all, blessed forever. Amen.” And since Christ is God from God and is God’s Word, Wisdom, Son, and Power, the divine Scriptures proclaim one God. For the Word is the Son of the one God and has His origin in Him, so Father and Son are two, yet the unity of the divine nature is indivisible and inseparable. In this way we also preserve one divine source instead of two, so that there is, strictly speaking, a single ruling source. And the Word is by nature the Son of this very source. He is neither a second source existing independently nor something that came into being outside that source. Such a distinction would result in two or more ruling sources. He is the one source’s own Son, Wisdom, and Word and derives His existence from it. For, according to John, “in” that “beginning was the Word, and the Word was with God,” for God was the source. And since the Word is from God, “the Word was God” as well. And as there is one Beginning and therefore one God, so the essence and subsistent being who truly and really exists and who said, “I am the One who is,” is one rather than two. Otherwise there would be two sources. From that one source comes a Son in nature and in truth, its own Word, Wisdom, and Power, inseparable from it. And just as there can be no second essence without two sources, so the Word from that one essence cannot dissolve. He is no mere sound that signifies something. He is the essential Word and essential Wisdom, the true Son. For if He were not essential, God would be speaking into the air and would have a body, just like human beings. Since God is no human being, His Word is free from human weakness. Just as the source is one essence, so its Word is one, has essence, and subsists, and the same is true of its Wisdom. For as He is God from God, Wisdom from the Wise One, Word from the Rational One, and Son from the Father, so He subsists from what subsists, has essence and substance from essence, and is being from being.

Chapter 2

For if He were not essential Wisdom and substantive Word, and an existing Son, but simply Wisdom, Word, and Son in the Father, then the Father Himself would have a nature compounded of Wisdom and Word. But if so, the absurdities mentioned earlier would follow. He would be His own Father, and as Son He would both beget Himself and be begotten by Himself. Or Word, Wisdom, and Son would be mere names, and the one to whom they belong, or rather the one who bears all these names, would have no real existence. If, then, He does not subsist, the names are meaningless, unless we say that God is Wisdom itself and Word itself. But if so, He is His own Father and Son, Father insofar as He is wise and Son insofar as He is Wisdom. But these things are not in God as qualities. We should reject that dishonorable thought, because it would mean that God is made up of essence and quality. For since all quality is in an essence, it will clearly follow that the indivisible divine unity must be a composite, divided into essence and accident. We must ask these stubborn men how the Son can be what He was proclaimed to be, God’s Wisdom and Word. We have already shown the absurdity of treating Him as a quality. If God is that Wisdom itself, that is the absurdity of Sabellius. He is Wisdom and Word as the Father’s own offspring in the literal sense. Light provides an illustration. As light comes from fire, so the Word comes from God, Wisdom from the Wise One, and the Son from the Father. In this way the divine unity remains undivided and whole. Its Son, the Word, truly has essence and subsists. For if it were not so, all these statements would be mere concepts and words. But if we must avoid that absurdity, then a true Word is essential. For as there is truly a Father, so there is truly Wisdom. In this respect, then, They are two because the Father is Father and the Son is Son. Sabellius wrongly made Father and Son the same. They are one because the Son is by nature from the Father’s essence and exists as His own Word. This is what the Lord meant when He said, “I and the Father are one.” The Word is inseparable from the Father, and the Father has never been without His Word. That is why He says, “I am in the Father and the Father is in Me.”

Chapter 3

And again, Christ is the Word of God. Did He exist independently and then become joined to the Father, or did God make Him or call Him His Word? If He existed independently and is God, there are two sources. Clearly He would not be the Father’s own, since He would have His origin in Himself instead of in the Father. But if, on the contrary, He was made from outside, then He is a creature. So the only possibility left is that He comes from God Himself. What comes from another is distinct from its source, so there are two. But if They are not two, but the names belong to a single being, then cause and effect are identical, and so are the one begotten and the one who begets. We have already shown the absurdity of this in the case of Sabellius. But if He is from Him and yet not another, He will both beget and fail to beget. He begets because He produces something from Himself. He fails to beget because what He produces is simply Himself. But if so, both Father and Son refer to the same being and are merely conceptual distinctions. But if it is improper to say so, Father and Son must be two. They are one because the Son was begotten of God and comes from no outside source. But if anyone shrinks from saying “offspring” and only says that the Word exists with God, that person should beware of rejecting what Scripture says and falling into the absurdity of making God a being with two natures. Whoever denies that the Word comes from the one divine source and speaks as if He were merely joined to the Father introduces two essences, neither of which is Father to the other. And the same goes for Power. And we may see this more clearly if we consider the Father. There is only one Father, and from Him comes the Son. Just as there is one Father and no second Father, there is one source and no second source. From that one source comes the Son, who has essence.

Chapter 4

But we must ask the Arians the opposite question. We must refute the followers of Sabellius by starting with the idea of a Son, and the Arians by starting with the idea of a Father. Is God wise and in possession of His Word, or does He lack both wisdom and Word? The second possibility is clearly absurd. If the first is true, we must ask how He came to be wise and to possess His Word. Does He possess the Word and the Wisdom from outside, or from Himself? If He acquired them from outside, someone must have given them to Him, and before He received them, He had neither wisdom nor Word. But if from Himself, clearly the Word did not come from nothing, and there was never a time when He did not exist. He has always existed, since the one whose Image He is has always existed. But if they say that He is indeed wise and has His Word, but that He has in Himself His own wisdom and His own word, and that this is not Christ but that by which He made Christ, we must answer that if Christ was brought into being in that word, clearly so were all things. That must be the one of whom John says, “All things were made through Him,” and the psalmist says, “In Wisdom You have made them all.” And Christ would then be speaking falsely when He says, “I am in the Father,” since there is another in the Father. And “the Word became flesh” is not true according to them. For if the one in whom “all things came to be” Himself became flesh, but Christ is not in the Father as the Word “through whom all things came to be,” then Christ did not become flesh. Perhaps He was merely called the Word. But if so, first, someone other than the one who bears the name would be the Word. Second, all things would have come into being in that other Word, in whom Christ too was made, instead of through Christ. But if they say that Wisdom is in the Father as a quality, or that He is Wisdom itself, the absurdities already mentioned will follow. He would be a composite being and would turn out to be His own Son and Father. Moreover, we must refute and silence them by showing that the Word in God cannot be a creature or come from nothing. If there is a Word in God at all, then He must be Christ, who says, “I am in the Father and the Father is in Me.” He is therefore also the only begotten Son, since God has begotten no other. This is the one Son, who is Word, Wisdom, and Power. God begets them and is not composed of them. For as He makes the creatures by the Word, so, by the nature of His own essence, He has the Word as His offspring, through whom He makes, creates, and governs all things. For all things have come to be by the Word and the Wisdom, and all things together remain in the order He has established. The same holds for the term “Son.” If God has no Son, then He does no work, for the Son is His offspring through whom He works. But if He does have a Son, the same questions and absurdities follow from their bold claim.

Chapter 5

Deuteronomy says, “But you who held fast to the Lord your God are all alive today.” From this we may see the difference and know that the Son of God is not a creature. For the Son says, “I and the Father are one,” and “I am in the Father, and the Father is in Me.” Created beings, on the other hand, are joined to the Lord as they make progress. The Word, then, is in the Father because He is the Father’s own. Created beings are external to Him and foreign to Him by nature, and they are joined to Him by free choice. For a son by nature is one with the one who begot him. Someone who comes from outside and is made a son is joined to the family. That is why Moses immediately adds, “What nation is so great as to have God draw near to it?” Elsewhere God says, “I am a God who draws near.” He draws near to created beings because they are strangers to Him. He does not draw near to the Son, who belongs to Him, because He is in Him. The Son coexists with the Father instead of joining Him. That is also why Moses says later in Deuteronomy, “You shall obey His voice and cling to Him.” Whatever clings does so from outside.

The Word Receives Gifts on Our Behalf

Chapter 6

The Arians have a weak and merely human understanding of the Lord. They think He is in need when He says “is given to Me” and “I received,” or when Paul says “Therefore He highly exalted Him,” “He set Him at the right hand,” and similar things. We must answer that our Lord, the Word and Son of God, took on a body and became Son of Man. As Mediator between God and human beings, He could bring the things of God to us and bring ours to God. When, then, He is said to hunger, weep, grow tired, and cry “Eloi, Eloi,” He takes these human experiences from us and offers them to the Father. He intercedes for us so that they may be overcome in Him. And when it is said, “All authority is given to Me,” “I received,” and “Therefore God highly exalted Him,” these are gifts given from God to us through Him. The Word has never been in need, and He did not come into being. Human beings could not provide these things for themselves either. They come to us through the Word, and we receive them as if they had been given to Him. He became human so that the gifts given to Him could pass to us. Human beings on their own would never have become worthy of these gifts, and the Word alone would have had no need for them. So the Word was united to us, gave us power, and raised us high. The Word dwelling in humanity raised humanity itself high, and with the Word dwelling in humanity, humanity itself received the gifts. Since humanity was raised high and received power when the Word was in the flesh, these gifts are attributed to the Word. They were given for His sake, because the Word dwelt in humanity. As “the Word became flesh,” humanity itself received the gifts that came through the Word. For all that man himself has received, the Word is said to have received, so that it might be shown that humanity itself, though unworthy to receive anything by its own nature, has still received these gifts because of the Word made flesh. So if anything is said to be given to the Lord, or the like, we must understand that the gift came through the Word to humanity itself. The Lord did not need it. For everyone who intercedes for another receives the gift personally for the sake of the one for whom he intercedes, although he does not need it himself.

Chapter 7

He takes on our weaknesses without being weak and our hunger without being hungry, and He offers up what is ours so that it may be done away with. In the same way He Himself receives God’s gifts in place of our weaknesses, so that humanity can share in them by being united to Him. That is why the Lord says, “I have given them everything You have given Me,” and again, “I pray for them.” He prayed for us, taking on Himself what belongs to us, and gave us what He received. With the Word united to humanity itself, the Father saw the Word and granted humanity a place on high, all authority, and similar gifts. So everything we receive through the Word is attributed to Him, as if it were given to Him. For just as He became human for our sake, so we are raised high for His sake. It makes sense, then, that just as He humbled Himself for our sake, He is also said to have been raised high for our sake. So “He gave to Him” means “He gave to us for His sake,” and “He raised Him high” means “He raised us high in Him.” And when we are raised high, receive gifts, and are helped, the Word Himself thanks the Father as if He Himself had been raised high, had received gifts, and had been helped. He takes what is ours as His own when He says, “I have given them everything You have given Me.”

The Son’s Existence and Reign

Chapter 8

Eusebius and his associates, that is, the Arian fanatics, claim that the Son began to exist but still pretend they do not want His kingship to have a beginning. But this is ridiculous. Anyone who says that the Son began to exist plainly also says that He began to reign. They are so blind that they affirm what they deny. Again, those who say that the Son is only a name, and that the Son of God, that is, the Word of the Father, has no essence and no real existence, pretend to be angry with those who say, “There was a time when He did not exist.” This too is ridiculous. Those who grant Him no existence at all are angry with those who at least grant that He exists in time. So these too confess what they deny, even as they condemn the others. Again, Eusebius and his associates acknowledge a Son but deny that He is the Word by nature. To them, “Word” is only a conceptual name for the Son. The others acknowledge Him as Word but deny that He is Son. To them, “Son” is only a conceptual name for the Word. Both claims are equally groundless.

The Unity of the Father and Son

Chapter 9

“I and the Father are one.” You say either that the two things are one, or that the one has two names, or again that the one is divided into two. Now if the one is divided into two, what is divided must be a body, and neither part is complete, since each is only a part. If the one has two names, that is the reasoning of Sabellius. He said that the Son and Father were the same and did away with each in turn. When there was a Son, there was no Father, and when there was a Father, there was no Son. But if the two are one, then they must be two and yet one in divinity, since the Son shares the Father’s essence and the Word comes from the Father Himself. They are two because there is a Father and a Son, who is the Word. They are one because there is one God. Otherwise He would have said, “I am the Father,” or “I and the Father am.” In fact, by “I” He means the Son, by “and the Father” the one who begot Him, and by “one” the single divine nature and His shared essence with the Father. The pagans are wrong to hold that the same being is both Wise and Wisdom, or both Father and Word. It would be unfitting for Him to be His own Father. But divine teaching recognizes Father and Son, the Wise One and Wisdom, and God and Word, while always preserving God as indivisible, inseparable, and incapable of dissolution in every respect.

Chapter 10

When some people hear that the Father and Son are two, they imagine that we preach two gods and at once mock us, saying, “You believe in two gods.” We must answer that if acknowledging Father and Son means believing in two gods, then anyone who confesses one God must deny the Son and follow Sabellius. If speaking of two leads us into paganism, then speaking of one must lead us into Sabellianism. We must reject that reasoning! When we say that the Father and Son are two, we still confess one God. Likewise, when we say that there is one God, we still understand the Father and Son as two. They are one in divinity, and the Father’s Word cannot dissolve or be divided or separated from Him. Fire and its radiance can help us understand this. They are two in being and appearance, yet they are one because the radiance comes from the fire without division.

The Word’s Power to Create

Chapter 11

They fall into the same folly as the Arians. The Arians too say that He was created for us, so that He might create us, as if God waited until it was time to create us before sending Him out, as one group says, or creating Him, as the other says. The Arians, then, are more generous to us than to the Son. They say He came to be for our sake instead of our coming to be for His. That would be so if He was created and came to exist so that God could create us through Him. These men are at least as irreverent as the Arians, and they grant less to God than to us. For even when silent, we often keep thinking and turn those thoughts into images. Yet they would have God inactive when silent and exercising His power only when He speaks, as if He could create nothing in silence and began to create when He spoke. For it is fair to ask them whether the Word, when He was in God, was perfect enough to create. If, on the one hand, He was imperfect when in God, but became perfect by being begotten, then we are the cause of His perfection, assuming that He was begotten for us. In that case He received the power to create for our sake. But if He was perfect in God, and able to create, His begetting was unnecessary. It would mean that He could make the world even while He was in the Father. So either He was never begotten, or He was begotten because He always comes from the Father and not for our sake. His begetting shows that He is from God rather than that we were created. He already existed before our creation.

Chapter 12

We can show that they make the same presumptuous claim about the Father. If He could not create when silent, He must have gained that power when He begot the Word, that is, when He spoke. And where did He gain that power? And why? If He could make when He had the Word within Him, He has no need to beget the Word, since He could create even in silence. Next, if the Word was in God before He was begotten, then once begotten, He is outside God and separate from Him. But if so, how can He now say, “I am in the Father and the Father is in Me”? But if He is in the Father now, He was always in the Father, as He is now, and it is needless to say, “He was begotten for us, and He goes back after we are formed, so that He may be as He was.” He had no quality that He lacks now, and He has none now that He lacked before. He remains as He always was, in the same state and in the same respects. Otherwise He would appear imperfect and changeable. For if He will later become what He used to be, then clearly He is not now what He was and will be. I mean, if He was in God before and will be again afterward, it follows that the Word is not in God now. But the Lord refutes such people when He says, “I am in the Father and the Father is in Me.” That is how He is now and how He always was. But if He is so now, as He always was, the Father and the Son, who is His Word, have always existed. There was no time when the Son was not begotten, and no time when God was silent before speaking. The Son really is the Word, and the Word really is the Son, sharing the Father’s essence. He was not begotten for us. We were brought into being for Him. For if He were begotten for us, and we were created in His begetting, and creation exists in His generation, and then He returns so that He may be what He was before, then the first result will be that the one who was begotten will become unbegotten again. For if going out means being begotten, returning would undo His begetting. When He was back in God, God would be silent again. But if He is to be silent, the same condition would return as when He was silent before. There would be stillness and no creation, because creation would cease to exist. For just as creation came to be and existed when the Word went forth, so when the Word withdraws, creation will not exist. What good would it do to bring creation into being if it would cease to exist? Or why did God speak, only to fall silent afterward? And why did He send out someone He would call back? And why did He beget someone whose begetting He intended to undo? Again, it is uncertain what He will be. For either He will always be silent, or He will beget again and devise a different creation. He will make a different one, because if He were to make the same one, it would have remained. In time He will end that creation too and devise another, and the process will never end.

The Monad and the Triad

Chapter 13

Perhaps he borrowed this from the Stoics, who maintain that their god contracts, expands again with creation, and then rests forever. Anything that expands was first contracted. Anything that spreads out was first drawn together. It remains the same thing and simply undergoes a change. Suppose the Monad was the Father and expanded into a Triad of Father, Son, and Holy Spirit. The first consequence is that the Monad changed and became something it had not been before, because it had not previously been expanded. Next, if the Monad itself was expanded into a Triad, and that Triad is Father, Son, and Holy Spirit, then Father, Son, and Spirit turn out to be the same, as Sabellius held. He could avoid that conclusion by making the Monad something besides the Father, but then he could no longer speak of expansion, since the Monad would produce three. First there would be a Monad, and after that the Father, Son, and Spirit. For if the Monad were expanded and spread itself out, it must itself be what expanded. Once it has expanded into a Triad, it is no longer a Monad, and while it is a Monad, it is not yet a Triad. And so the one who was Father was not yet Son and Spirit. Once He becomes Son and Spirit, He is no longer just Father. And anyone who told such a lie would have to attribute a body to God and make Him subject to change. What is expansion but a change in the thing that expands? What is the expanded thing but the very thing that was contracted before? For it is the same thing, differing from itself only in time.

Chapter 14

And the divine Apostle knows this when he writes to the Corinthians, “Do not be narrow toward us, but open yourselves wide, Corinthians.” He urges the same people to move from narrowness to openness. If the narrow Corinthians in turn opened wide, they would still be the same Corinthians. Likewise, if the Father expanded into a Triad, the Triad would still be the Father alone. And he makes the same point when he says, “Our heart is opened wide,” and Noah says, “May God enlarge Japheth.” It is the same heart and the same Japheth who are enlarged. If the Monad expanded, it would do so for others. If it expanded for itself, it would itself be what expanded. And what would that be but the Son and Holy Spirit? And it is fair to ask him, when he speaks this way, what the expansion did, or why it happened at all. Anything that expands over time instead of remaining unchanged must have a cause for its expansion. If, then, it was so that Word and Spirit should be with Him, it is beside the point to say, “First a Monad, and then expanded.” Word and Spirit have always existed. Had they come later, God would have been without His Word, as the Arians maintain. So if Word and Spirit always were, it was always expanded and did not begin as a Monad. If it expanded later, the Word only came to be later. But if it was expanded for the Incarnation and then became a Triad, then before the Incarnation there was not yet a Triad. And it will even seem that the Father became flesh, if He is the Monad that expanded in the Man. If the Father Himself expanded, perhaps there will be only a Monad, flesh, and, third, Spirit. The Triad will be a Triad in name only. It is absurd too to say that it was expanded in order to create. It could make all things while still a Monad. It did not need to expand and had no lack of power before expanding. It is surely absurd and impious to think or speak of God in this way. Another absurdity will follow too. For if it was expanded for the sake of creation, and while it was a Monad creation did not exist, but at the end it will return from expansion to being a Monad, then creation too will come to nothing. For as it was expanded for the sake of creating, so, when the expansion ceases, creation will cease too.

The Word and the Son

Chapter 15

Such absurdities will follow from saying that the Monad expands into a Triad. But since those who say this dare to separate Word and Son, claiming that the Word and the Son are two different beings and that the Word existed before the Son, let us consider their teaching as well. They make this presumptuous claim in several ways. Some say that the man whom the Savior took on is the Son. Others say that the man and the Word became the Son when they were united. And others say that the Word Himself became the Son when He became human. They say He had been only the Word and was not the Son until He became human. Both the claim that God expanded and the denial of the Son are Stoic teachings. It is especially absurd to acknowledge the Word and yet deny that He is Son. For if the Word is not from God, it would make sense for them to deny that He is Son. But if He comes from God, how can they fail to see that whoever comes from someone is the son of the one from whom he comes? Next, if God is Father of the Word, why is the Word not Son of His own Father? Someone who has a son is a father and is called a father. Someone who has a father is that person’s son and is called his son. If, then, God is not Father of Christ, then the Word is no Son. But if God is Father, it follows that the Word is also Son. To say that He was first God and only later became Father is an Arian idea. Next, it is absurd to say that God changes. Change belongs to bodies. But if they argue that He became Creator only when He created, they should understand that the change took place in the things that came into being. God did not change.

Chapter 16

If, then, the Son too were something God made, God might well become a Father to Him just as He does to others. If the Son was never made, then the Father and Son have always existed. If the Son has always existed, He must be the Word. Anyone who dares claim that the Word is not the Son must hold either that the Word is the Father or that the Son is superior to the Word. For since the Son is “against the Father’s chest,” the Word cannot come before the Son, for nothing comes before Him who is in the Father. Or, if the Word is someone other than the Son, the Word must be the Father in whom the Son dwells. If He is the Word rather than the Father, the Word must be outside the Father, since the Son is the one “against the Father’s chest.” If the Word and the Son are distinct, they cannot both be against the Father’s chest. Only one can be there, and that is the Son, who is the only begotten. And it follows for another reason, if the Word is one and the Son another, that the Son is superior to the Word, because “no one knows the Father except the Son,” which would exclude the Word. Either, then, the Word does not know, or, if He knows, it is not true that “no one knows.” The same applies to “Whoever has seen Me has seen the Father” and “I and the Father are one.” The Gospel makes it clear that the Son said this. On their view, it therefore could not have been the Word. For according to John, when the Lord said, “I and the Father are one,” the Jews picked up stones to stone Him. “Jesus answered them, ‘I have shown you many good works from My Father. For which of those works are you stoning Me?’ The Jews answered Him, ‘We are not stoning You for a good work, but for blasphemy, and because You, being a man, make Yourself God.’ Jesus answered them, ‘Is it not written in your law, “I said, you are gods”? If He called them gods to whom the Word of God came, and the Scripture cannot be broken, do you say of Him whom the Father sanctified and sent into the world, “You are blaspheming,” because I said, “I am the Son of God”? If I do not do the works of My Father, do not believe Me. But if I do them, even though you do not believe Me, believe the works, so that you may know and believe that the Father is in Me, and I am in the Father.’” Yet the plain wording of His original statement was neither “I am God” nor “I am the Son of God.” He said, “I and the Father are one.”

Chapter 17

The Jews, then, when they heard “one,” thought, like Sabellius, that He was saying that He was the Father. Our Savior shows their error with this argument. “Even if I had said ‘God,’ you should have remembered what is written, ‘I said, you are gods.’” Then, He clarified “I and the Father are one” and explained the Son’s oneness with the Father in the words “because I said, ‘I am the Son of God.’” Even without calling Himself the Son in His first statement, He still meant that it is the Son who is one with the Father. For nothing is one with the Father except what is from Him. And what is from Him but the Son? And therefore He adds, “so that you may know that I am in the Father, and the Father is in Me.” In explaining “one,” He meant that the Father and the Son are united and inseparable because each is in the other. He did not mean that the Son is the Father. For in this way He refutes Sabellius by calling Himself “the Son of God” instead of the Father, and Arius by saying that the two “are one.” If, then, the Son and the Word are not the same, then the Son alone is one with the Father, and only those who have seen the Son have “seen the Father.” Seeing the Word would not mean seeing the Father. And from this it follows either that the Son is greater than the Word, or that the Word has nothing beyond the Son. For what can be greater or more perfect than “one,” “I am in the Father and the Father is in Me,” and “Whoever has seen Me has seen the Father”? For these sayings too belong to the Son. And so the same John says, “Whoever has seen Me has seen Him who sent Me,” “Whoever receives Me receives Him who sent Me,” and “I have come as a light into the world, so that whoever believes in Me should not remain in darkness. And if anyone hears My words and does not keep them, I do not judge him. I did not come to judge the world, but to save the world. The word that he will hear will judge him on the last day, because I am going to the Father.” He says that His message judges the one who has not kept the commandment. “If I had not come and spoken to them,” He says, “they would not have had sin. But now they will have no excuse.” They have heard His words, through which those who keep them will reap salvation.

Chapter 18

Perhaps they will be shameless enough to say that it was the Word who said this rather than the Son. What came before makes it clear that the Son was speaking. For the one who says here, “I did not come to judge the world but to save it,” is clearly God’s only begotten Son, as John shows earlier when he says, “For God so loved the world that He gave His only begotten Son, so that whoever believes in Him would not perish but have eternal life. For God did not send His Son into the world to condemn the world, but so that the world might be saved through Him. Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of God’s only begotten Son. And the judgment is that light has come into the world, and people loved darkness rather than light, because their deeds were evil.” If He who says, “For I did not come to judge the world, but to save it,” is also the one who says, “Whoever sees Me sees Him who sent Me,” and if He who came to save the world and not to judge it is God’s only begotten Son, then clearly it is the Son who says, “Whoever sees Me sees Him who sent Me.” For He who said, “Whoever believes in Me,” and “If anyone hears My words, I do not judge him,” is the Son Himself, of whom Scripture says, “Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe is condemned already, because he has not believed in the name of God’s only begotten Son.” Again Scripture says, “And this is the condemnation” of the one who does not believe in the Son, “that light has come into the world,” and they did not believe in the Son. He must be “the Light that enlightens everyone who comes into the world.” And as long as He was on earth in the flesh, He was Light in the world. He Himself said, “While you have the light, believe in the light, so that you may become children of light,” for “I have come as a light into the world.”

Chapter 19

It follows from this that the Word is the Son. But if the Son is the Light that has come into the world, there can be no doubt that the world was made through the Son. For at the beginning of the Gospel the Evangelist, speaking of John the Baptist, says, “He was not that Light, but came to testify about that Light.” For Christ Himself was, as we have said before, the True Light that enlightens everyone who comes into the world. For if “He was in the world, and the world was made through Him,” He is necessarily the Word of God, of whom the Evangelist also bears witness that all things were made through Him. They would have to speak of two worlds, one made through the Son and the other through the Word. If there is one world and one creation, it follows that the Son and Word are one and the same before all creation, since it came into being through Him. Therefore, if all things came to be through the Son as they did through the Word, then “In the beginning was the Word” and “In the beginning was the Son,” for example, are not contradictory. They mean exactly the same thing. But if, because John did not say, “In the beginning was the Son,” they maintain that what is said of the Word does not apply to the Son, it immediately follows that what is said of the Son does not apply to the Word. But it was shown that “I and the Father are one” is said by the Son. He is the one “who is against the Father’s chest” and says, “Whoever sees Me sees Him who sent Me.” And “the world was brought into being through Him” applies to both the Word and the Son. This shows that the Son existed before the world, because the one who makes things must exist before the things He makes. And what is said to Philip must belong, according to them, not to the Word but to the Son. Scripture says, “Jesus said, ‘Have I been with you so long, and yet you have not known Me, Philip? Whoever has seen Me has seen the Father. How, then, can you say, “Show us the Father”? Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me? The words I speak to you I do not speak on My own. The Father who dwells in Me does the works. Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me, or else believe Me because of the works themselves. Truly, truly, I say to you, whoever believes in Me will also do the works that I do, and will do greater works than these, because I am going to the Father. And whatever you ask in My name, I will do, so that the Father may be glorified in the Son.’” Therefore, if the Father is glorified in the Son, the Son must be the one who said, “I am in the Father and the Father is in Me,” and who said, “Whoever has seen Me has seen the Father.” The one who said these things shows that He is the Son by adding, “so that the Father may be glorified in the Son.”

Chapter 20

If, then, they say that the man whom the Word put on is God’s only begotten Son instead of the Word Himself, then it follows that the Man must be the one who is in the Father and in whom the Father dwells. That man must be the one who is one with the Father, who is against the Father’s chest, and who is the true light. And they will be forced to say that the world came into being through the Man Himself, that the Man was the one who came not to judge the world but to save it, and that it was He who existed before Abraham came to be. For, says Scripture, Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, before Abraham came to be, I am.” And is it not absurd to say, as they do, that a descendant of Abraham who came forty-two generations later existed before Abraham came to be? Is it not absurd, if the flesh the Word took on is itself the Son, to say that the world was made through the flesh He received from Mary? And how will they account for “He was in the world”? For the Evangelist, goes on to say, “He was in the world,” to show that the Son existed before He was born in the flesh. If the Son is the man alone, apart from the Word, how can He save the world when He Himself is part of it? And if this still does not put them to shame, where will the Word be, if the Man is in the Father? And where will the Word stand in relation to the Father, if the man and the Father are one? But if the man is the only begotten Son, what will be the place of the Word? Either one must say that He comes second, or, if He is above the only begotten Son, He must be the Father Himself. Just as there is only one Father, so there is only one Son begotten of Him. What advantage does the Word have over the man if the Word is not the Son? For while Scripture says that the world was brought into being through the Son and the Word, and making the world is common to the Word and to the Son, Scripture goes on to say that the Father is seen in the Son and that it is the only begotten Son who saves the world. In neither case does Scripture call Him the Word. Scripture says that Jesus asked, “Have I been with you so long and you still do not know Me, Philip? Whoever has seen Me has seen the Father.” Scripture says that it is the Son who knows the Father and the only begotten Son, who is against the Father’s chest, who sees Him. In these statements too Scripture calls Him the Son rather than the Word.

Chapter 21

And what more does the Word contribute to our salvation than the Son, if, as they claim, the Son and the Word are different beings? For the command is that we should believe not in the Word but in the Son. John says, “Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever does not believe the Son will not see life.” And Holy Baptism, which embodies the whole faith, is administered in the name of the Father, Son, and Holy Spirit, without naming the Word. If, then, as they hold, the Word is one and the Son another, and the Word is not the Son, Baptism has no connection with the Word. How, then, can they hold that the Word is with the Father, when He is not with Him when Baptism is administered? But perhaps they will say that the Word is included in the Father’s name? Why, then, not the Spirit too? Or is the Spirit external to the Father? And if the Word is not the Son, is the man named after the Father, and the Spirit after the man? On their account, the Monad would expand into a Tetrad of Father, Word, Son, and Holy Spirit instead of a Triad. Put to shame on this point, they try another argument. They say that the Son is the Word and the man the Lord took on, rather than that man alone. According to them, the two together are called the Son. Which, then, is the cause of which? And which has made which a Son? Or, to speak more clearly, is the Word a Son because of the flesh? Or is the flesh called Son because of the Word? Or is it their union that makes them the Son, with neither one the cause on its own? If, then, the Word is a Son because of the flesh, the flesh is necessarily Son, and all the absurdities follow that have already been drawn from saying that the Man is Son. But if the flesh is called Son because of the Word, then the Word must have been the Son even before taking on flesh. For how could a being make other sons without being a son himself, especially when there was a father? If, then, He makes people His own sons, He is Himself the Father. But if He makes them sons for the Father, then He must be the Son, the very Son through whom the rest are made sons.

Chapter 22

For if we are sons while He is not Son, God is our Father and not His. How, then, can the Son claim the name for Himself when He says “My Father” and “I came from the Father”? If God is the Father of us all in the same sense, He is not the Son’s Father alone, and the Son is not the only one who came from Him. The Son sometimes calls God our Father too because He Himself has come to share in our flesh. The Word became flesh so that God might be called our Father as the Son dwells in us. As Scripture says, “He sent the Spirit of His Son into our hearts, crying, ‘Abba, Father.’” Therefore the Son in us, calling on His own Father, causes Him to be named our Father too. Surely God cannot be called Father of those in whose hearts the Son is not. But if the Man is called Son because of the Word, then, since the ancients are called sons even before the Incarnation, the Word must have been the Son even before He came among us. Scripture says, “I begot sons.” In the account of Noah it says, “When the sons of God saw,” and in the Song it asks, “Is He not your Father?” Therefore the true Son also existed. It was for His sake that they were sons. If they say that neither of the two is the Son on His own and that everything depends on their union, it follows that the Son is neither the Word nor the man, but something that caused them to unite. So the cause that makes the Son would precede the union. On this account too, the Son existed before taking on flesh. Pressed on this point, they will take refuge in another claim. They will say that the man alone is not the Son and that the two together are not the Son either. Instead, the Word was simply the Word in the beginning and was called Son when He became human. On their view, before He appeared He was only the Word. Just as “the Word became flesh” and was not flesh before, they say, the Word became Son and was not Son before. That is their idle talk, but it is easily refuted.

Chapter 23

For if He became the Son simply by becoming human, then becoming human is what made Him the Son. And if the Man, or both together, is the cause of His being Son, then the same absurdities follow. Next, if He is first the Word and then the Son, He must have come to know the Father only later, since He knows Him as Son and would not know Him as Word. For “No one knows the Father except the Son.” It would also follow that only later did He come to be “against the Father’s chest,” that only later did He and the Father become one, and that “Whoever has seen Me has seen the Father” became true only later. For all these things are said of the Son. So they will be forced to say that the Word was nothing but a name. On that view, the Word does not dwell in us with the Father, no one who has seen the Word has seen the Father, and indeed no one knew the Father at all. The Father is known through the Son, as Scripture says, “and anyone to whom the Son chooses to reveal Him.” If the Word was not yet Son, no one yet knew the Father. How, then, did Moses and the ancestors see Him? He Himself says in the Book of Kingdoms, “Did I not plainly reveal Myself to your father’s household?” But if God was revealed, there must have been a Son to reveal Him, as He Himself says, “and anyone to whom the Son chooses to reveal Him.” It is irreverent and foolish to say that the Word and the Son are different beings. We should ask where they got such an idea. They answer that the Old Testament mentions the Word alone and says nothing of the Son. They are therefore confident that the Son came after the Word, because only the New Testament mentions Him. That is their irreverent claim. For, first, to separate the Testaments so that the one does not agree with the other is a tactic of Manichaeans and Jews. The former oppose the Old Testament and the latter the New. Second, on their view, what the Old Testament contains is earlier and what the New contains is later. If the date of the writing determines the date of what it describes, “I and the Father are one,” “only begotten,” and “Whoever has seen Me has seen the Father” all belong to a later time, because these passages come from the New Testament.

Chapter 24

In fact, the Old Testament says a great deal about the Son. In the second psalm we read, “You are My Son. Today I have begotten You.” The ninth has the title “For the end, about the hidden things of the Son, a psalm of David.” The forty-fourth says, “For the end, about things that will change, for the sons of Korah, for understanding, a song about the Beloved.” And Isaiah says, “I will sing to my Beloved a song of my Beloved about my vineyard. My Beloved has a vineyard.” Who is this “Beloved” but the only begotten Son? The hundred and ninth psalm says, “From the womb I begot You before the morning star,” a passage I will discuss later. In Proverbs we read, “Before the hills He begot me,” and in Daniel, “The fourth looks like the Son of God.” There are many other examples. If the Old Testament is proof of antiquity, the Son must be ancient, because the Old Testament clearly describes Him in many places. “Yes,” they say, “but these passages must be understood as prophecy.” Then what is said about the Word must also be understood as prophecy. We must interpret both in the same way. For if “You are My Son” refers to the future, so does “By the Word of the Lord the heavens were established.” It says neither “were brought into being” nor “He made.” But it states elsewhere that “established” refers to the future. “The Lord reigned” is followed by “He established the earth so firmly that it can never be moved.” And if the words in the forty-fourth Psalm, “for My Beloved,” refer to the future, so does what follows. “My heart spoke a good Word.” And if “from the womb” refers to a human being, so does “from the heart.” If the womb is human, the heart is part of the body too. But if what is from the heart is eternal, then what is “from the womb” is eternal. And if the “only begotten” is “against the Father’s chest,” then the “Beloved” is there too. “Only begotten” and “Beloved” mean the same thing, as in the words “This is My Beloved Son.” When God said “Beloved,” He did not mean simply to express His love for Him, as if He hated the others. He meant to show that the Son was His only begotten and that He alone came from God. And so the Word, wishing to convey the meaning “only begotten” to Abraham, says, “Offer your son, your beloved.” Everyone knows that Isaac was Sarah’s only son. The Word, then, has always been the Son. He did not become the Son or receive the name Son recently. If He is not the Son, He is not the Word. If He is not the Word, He is not the Son. What comes from a father is a son. And what comes from the Father but the Word who came from the heart and was born from the womb? The Father is distinct from the Word, and the Word is distinct from the Father. One is Father and the other is Son. One begets and the other is begotten.

The Spirit and the Gifts

Chapter 25

Arius, then, raves in saying that the Son came from nothing and that there was a time when He did not exist, while Sabellius also raves in saying that the Father is Son and, again, the Son is Father, one in actual existence and two in name. He also raves when he uses the grace of the Spirit as an example. For he says, “Just as there are different gifts but the same Spirit, so the Father is the same but expands into Son and Spirit.” Now this is full of absurdity. For if it is with God as it is with the Spirit, the Father will be Word and Holy Spirit, becoming Father to one, Son to another, and Spirit to another, adapting Himself to the needs of each. He would be Son and Spirit only in name and in reality only Father. He would have a beginning when He became a Son and would then cease to be called Father. He would become human in name without ever coming among us. He would lie in saying “I and the Father,” since He really would be the Father Himself. The other absurdities of Sabellius’s teaching would follow as well. And the names of Son and Spirit will necessarily disappear once the need has been met. All that took place would be make-believe, since it took place in name alone. And when the name Son disappears, as they claim, the grace of Baptism will cease too, for it was given in the Son. Indeed, what will follow but the annihilation of creation? For if the Word came out so that we could be created, and we began to exist when He came out, it is plain that when He withdraws into the Father, as they say, we will no longer exist. He will return to what He was, and we will cease to exist, just as we did not exist then. When the Word is no longer outside, creation too will be gone. That is absurd.

The Son Who Was with the Father

Chapter 26

But John makes it clear in his first letter that the Son never began to exist and was always with the Father before He became human. He writes, “What was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked at and our hands have touched, concerning the Word of Life. The Life was revealed, and we have seen it. We testify and declare to you the eternal life that was with the Father and was revealed to us.” While he says here that “the Life” did not “come into being” but “was with the Father,” at the end of his letter he says that the Son is the Life, writing, “And we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.” But if the Son is the Life, and the Life was with the Father, and if the Son was with the Father, and the same Evangelist says, “And the Word was with God,” the Son must be the Word, who is always with the Father. And just as the “Son” is the “Word,” so “God” must be “the Father.” Moreover, the Son, according to John, is “God” and indeed “true God.” The same evangelist says, “And the Word was God,” and the Son said, “I am the Life.” Therefore the Son is the Word and Life who is with the Father. John also says, “The only begotten Son, who is against the Father’s chest,” showing that the Son has always existed. For the one whom John calls Son, David mentions in the Psalm as God’s Hand, saying, “Why do You not stretch out Your right hand from Your chest?” Therefore, if the Hand is against the Father’s chest, and the Son is there too, then the Son is the Hand, and the Hand is the Son, through whom the Father made all things. Scripture says, “Your Hand made all these things,” and “He led out His people with His Hand,” meaning that He led them out through the Son. And if “this is the change of the right hand of the Most High,” and elsewhere we read, “For the end, about things that will change, a song for My Beloved,” then the Beloved is the Hand that was changed. Of Him the divine voice says, “This is My Beloved Son.” So “My Hand” means the same as “This is My Son.”

Chapter 27

But since some poorly instructed people oppose the teaching about the Son and dismiss the words “From the womb, before the morning star, I begot You,” as if they were about Mary. They argue that He was born of Mary “before the morning star,” because they think “womb” cannot describe His relation to God. We must address this briefly. If “womb” refers to something human and therefore cannot apply to God, then “heart” too must have a human meaning. Anything with a heart has a womb as well. Since, then, both are human, we must deny both, or seek to explain both. Now as a word comes from the heart, so an offspring comes from the womb. Just as we do not think of God’s heart as a human heart, so when Scripture says “from the womb,” we must understand it in a sense that goes beyond the body. Scripture regularly speaks in human terms to point to things beyond human experience. So, speaking of creation, it says, “Your hands made me and shaped me,” “Your hand made all these things,” and “He commanded and they were created.” Scripture uses language appropriate in each case. It ascribes to the Son the real relationship of someone who is God’s own, and to creation “a beginning of existence.” God makes and creates the one. He begets the Word or Wisdom from Himself. “Womb” and “heart” clearly indicate genuine kinship, what is one’s own. For us too, what is truly our own offspring comes from the womb, while what we make is the work of our hands.

Chapter 28

“What, then,” they ask, “does ‘before the morning star’ mean?” I would answer that if “before the morning star” is supposed to show how miraculous His birth from Mary was, many other people have been born before the star rises. What is so miraculous about His case that He should have it recorded as a special distinction, when it is common to many? Second, begetting differs from giving birth. Begetting is the start of existence, while giving birth brings forth what already exists. If the expression refers to the body, His bodily existence began when the angel spoke to the Virgin, before His birth was announced to the shepherds at night. Scripture gives no reason to think the angel spoke to her at night. It was at night that He came out of the womb. Scripture makes this distinction, and says on the one hand that He was begotten before the morning star, and on the other speaks of His coming out of the womb, as in the twenty-first psalm, “You are the one who drew Me from the womb.” Besides, He did not say “before the rising of the morning star,” but simply “before the morning star.” If, then, the phrase has to refer to the body, His body must have existed before Adam, since the stars existed before Adam. Otherwise we must look more closely at the meaning of the words. And John enables us to do this, when he says in Revelation, “I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end. Blessed are those who make their robes wider, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city through the gates. Outside are the dogs, sorcerers, the sexually immoral, murderers, idolaters, and everyone who loves and practices falsehood. I, Jesus, have sent My angel to testify to these things in the churches. I am the root and offspring of David, the bright morning star. And the Spirit and the bride say, ‘Come.’ Let whoever hears say, ‘Come.’ Let whoever is thirsty come, and let whoever wishes take the water of life freely.” If, then, “the offspring of David” is the “bright morning star,” it is plain that the flesh of the Savior is called “the morning star” and that the offspring of God existed before it. The psalm means, “I have begotten You from Myself before You appeared in the flesh.” So “before the morning star” means “before the Word became flesh.”

Chapter 29

The Old Testament plainly speaks about the Son too, but there is no need to argue the point. For if whatever the Old Testament does not mention must be of a later date, let those who argue this way say where the Old Testament mentions the Spirit as the Paraclete. For there is mention of the Holy Spirit, but nowhere of the Paraclete. Are the Holy Spirit and the Paraclete two different beings? Did the Paraclete come later because the Old Testament does not mention Him by that name? We must never say the Spirit came later or separate the Holy Spirit from the Paraclete. They are one and the same Spirit, who sanctifies and comforts those who receive Him, then as now. In the same way, the Word and Son are one and the same, and already then He led those who were worthy to adoption as sons. For those who became sons in the time of the Old Testament did so through the Son alone. For unless there was a Son who was from God even before Mary, how could He be before everyone if there were sons before Him? And how is He also “firstborn” if He came after many others? But neither is the Paraclete second, for He was before all, and the Son did not come later, because “in the beginning was the Word.” And as the Spirit and Paraclete are the same, so the Son and Word are the same. And just as the Savior says about the Spirit, “But the Paraclete, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name,” speaking of them as one and the same without drawing a distinction, so John speaks in the same way when he says, “And the Word became flesh and lived among us, and we saw His glory, glory like that of the Father’s only begotten Son.” Here too he draws no distinction and testifies that the two are the same. Just as the Paraclete and the Holy Spirit are one and the same, so are the Word and the Son. The Word is the only begotten Son, because John speaks of the glory of the Word rather than of the flesh itself. Anyone who dares to separate the Word from the Son should try to separate the Spirit from the Paraclete. If the Spirit cannot be separated, neither can the Word, who is also Son, Wisdom, and Power. Moreover, even the Greeks, with their skill in language, know that “beloved” means the same as “only begotten.” For Homer speaks this way of Telemachus, the only son of Odysseus, in the second book of the Odyssey.

Dear young man, why try to roam the wide world, an only child, a beloved son? The man you mourn, godlike Odysseus, fell far from his homeland, where strangers live.

Therefore one who is his father’s only son is called beloved.

Chapter 30

Some of the followers of Paul of Samosata distinguish the Word from the Son. They, claim that the Son is Christ and that the Word is someone else. They base this on Peter’s words in Acts. He spoke well, but they interpret his words badly. Peter says, “He sent the Word to the children of Israel, proclaiming peace through Jesus Christ. He is Lord of all.” For they say that since the Word spoke through Christ, as when the prophets said “This is what the Lord says,” Christ is one person and the Lord another, just as the prophets are distinct from the Lord. We should answer them with the words of the first letter to the Corinthians, “waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ, who will also confirm you to the end, blameless on the day of our Lord Jesus Christ.” On His own day, Christ Himself strengthens those who wait for Him. It is not one Christ who strengthens them on the day of another Christ. Likewise, the Father sent the Word made flesh so that He might proclaim the message Himself, having become human. So Peter immediately adds, “He is Lord of all.” The Lord of all is the Word.

Chapter 31

“And Moses said to Aaron, ‘Go to the altar and offer your sin offering and your burnt offering, and make atonement for yourself and for the people. Then present the offering of the people, and make atonement for them, as the Lord commanded Moses.’” Notice here that, though Moses is one, Moses himself speaks as if referring to another Moses when he says, “as the Lord commanded Moses.” In the same way, then, if the blessed Peter says that the divine Word was sent to the children of Israel through Jesus Christ, we need not treat the Word and Christ as two different beings. They are one and the same because they were united when He, in His divine love, came down to us and became human. We can think of Him in two ways without dividing the Word, as when the inspired John says, “And the Word became flesh and lived among us.” So the followers of Paul of Samosata misinterpret what the blessed Peter said well and correctly, and so they fail to hold to the truth. For Christ is understood in both ways in divine Scripture, as when it calls Christ “God’s power and God’s wisdom.” If, then, Peter says that the Word was sent through Jesus Christ to the children of Israel, we should understand him to mean that the Word appeared in the flesh to the children of Israel. That agrees with “And the Word became flesh.” But if they understand it otherwise and, while confessing the Word to be divine, as He is, separate Him from the man He took on, with whom we believe He was made one, they unknowingly contradict themselves by saying that He was sent through Jesus Christ. For those who in this passage separate the divine Word from the divine Incarnation seem to have a crude understanding of what it means that He became flesh. They think in pagan terms when they suppose that the divine Incarnation is a change in the Word. We must reject that idea!

Chapter 32

John here proclaims a union beyond understanding. What is mortal is “swallowed up by life,” that is, by Him who is Life itself. As the Lord told Martha, “I am the Life.” In the same way, the blessed Peter points to the divine union when he says that the Word was sent through Jesus Christ. For just as a person hearing “The Word became flesh” would not think the Word ceased to exist, an idea we have already shown to be absurd, so anyone who hears that the Word was united to the flesh should understand the divine mystery as a single, undivided whole. The archangel’s words to the Mother of God herself show the unity of the divine Word and the man more clearly and conclusively than any argument. For he says, “The Holy Spirit will come on you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore the holy one who will be born of you will be called the Son of God.” The followers of Paul of Samosata are unreasonable to separate the Word, who is clearly declared to have been made one with the man born of Mary. The Word was not sent through that man. It was the Word who sent others, speaking in that man when He said, “Go and teach all nations.”

Chapter 33

Scripture usually speaks in plain, simple language. In Numbers we read, “Moses said to Reuel the Midianite, the father-in-law of Moses.” The Moses who spoke and the Moses whose father-in-law was Reuel were the same person. And if in the same way the Word of God is called Wisdom, Power, Right Hand, Arm, and the like, and if in His love for humankind He has become one with us, taking on our firstfruits and uniting Himself with them, then it is natural that these other titles have become the Word’s own. For John’s saying that in the beginning was the Word, that He was with God and was Himself God, and that all things were made through Him and nothing was made without Him, makes it clear that human beings too are the work of God the Word. If, then, after taking weakened humanity into Himself, He renews it through a renewal that is sure and lasts forever, and so is made one with humanity to raise it to a more divine state, how can we possibly say that the Word was sent through the man born of Mary and count Him, the Lord of the apostles, among the other apostles, the prophets whom He sent? And how can Christ be called a mere man? On the contrary, being made one with the Word, He is rightly called Christ and Son of God. Long ago the prophet clearly and openly attributed to Him the Father’s own being when he said, “And I will send My Son Christ.” At the Jordan we hear, “This is My Beloved Son.” For when He had fulfilled His promise, He showed, as was fitting, that He was the one He had said He had sent.

The Word Made Flesh

Chapter 34

Let us, then, consider Christ in both ways, as the divine Word made one in Mary with the man born of Mary. For in her womb the Word made a house for Himself, as He formed Adam from the earth in the beginning, though in a more divine way. Solomon speaks plainly about this too. Knowing that the Word was also called Wisdom, he says, “Wisdom built herself a house.” The Apostle interprets this when he says, “We are that house.” Elsewhere he calls us a temple, since it is fitting for God to live in a temple. Through Solomon, God commanded the people of old to build a stone image of that temple. The image passed away when the truth appeared. For when the ruthless men wanted to prove the image to be the truth, and to destroy that true dwelling which we firmly believe His union with us to be, He did not threaten them, but, knowing that their crime would harm them, He said, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up.” He, our Savior, surely showed by this that what people busy themselves building already carries the seeds of its destruction. For unless the Lord had built the house and guarded the city, the builders labored in vain and the guards kept watch in vain. So the works of the Jews come to an end, because they were a shadow. The Church stands firm. It is “founded on the rock,” and “the gates of Hades will not overcome it.” They were the ones who asked, “Why do You, a man, make Yourself God?” Paul of Samosata is their disciple, so it is fitting that he teaches his heresy to his followers. But “we did not learn Christ this way, if indeed we heard” Him and were taught by Him. We are “putting off the old self, which is ruined by deceitful desires,” and putting on “the new self, which is created in God’s likeness in righteousness and true holiness.” So let us consider Christ reverently in both ways.

Chapter 35

Scripture often calls even the body by the name of Christ, as when the blessed Peter teaches Cornelius about “Jesus of Nazareth, whom God anointed with the Holy Spirit.” Peter also tells the Jews about “Jesus of Nazareth, a man whom God attested to you.” And the blessed Paul tells the Athenians that God will judge “by the man He appointed, giving assurance to all by raising Him from the dead.” We often find that appointment and sending mean the same thing as anointing. Anyone can see from this that the sacred writers agree. They just use different words for the union of God the Word with the man born of Mary, sometimes calling it anointing, sometimes sending, and sometimes appointment. It follows that the blessed Peter is right and clearly proclaims the divinity of the only begotten Son without separating God the Word in His own being from the man born of Mary. We must reject that idea! How could he separate them, when he had heard in so many ways, “I and the Father are one,” and “Whoever has seen Me has seen the Father”? We also know that after the resurrection He came in this man to all the apostles when the doors were shut. He took away everything they found hard to believe about it when He said, “Touch Me and see. A spirit does not have flesh and bones, as you see I have.” And He said “Me.” He did not say “this” or “this man whom I have taken to Myself.” So Paul of Samosata has no case. So many arguments for the union of God the Word refute him, and God the Word Himself refutes him. He makes this known to all and reassures them by eating and letting them touch Him at the time. For certainly the one who gives food to others and those who give it to him touch hands. Scripture says, “They gave Him a piece of broiled fish and some honeycomb,” and after He had “eaten in front of them, He took the rest and gave it to them.” Notice that He gave them full assurance by letting them touch Him in a different way from Thomas. But if you want to see the scars now, learn from what He said to Thomas. “Reach out your hand and put it into My side, and reach out your finger and see My hands.” So says God the Word, speaking of His own side and hands, and of Himself as fully human and divine at the same time. By entering when the doors were shut, He first gave the saints, we may say, a sense of the Word through the body. Then He stood near them in the body and gave them full assurance. This much is fitting to say to strengthen believers and correct those who do not believe.

Chapter 36

And so let Paul of Samosata also hear the divine voice and be corrected. He said “My body,” which means “Him with Me, and Me with Him,” rather than “a Christ apart from Me, the Word.” For I, the Word, am the anointing, and the man receives the anointing from Me. He can be called Christ only because He is with Me and I am in Him. Speaking of the Word being sent therefore points to His union with Jesus, who was born of Mary. The name Jesus means Savior, solely because this man was made one with God the Word. This passage means the same as “the Father who sent Me” and “I did not come on My own, but the Father sent Me.” This union with the man is called a sending. In Him, people could come to know the invisible nature through what they can see. God does not move from place to place when He shows Himself in the flesh in a form as small as ours. We are confined to places, but how could He be, since He fills heaven and earth? Because He was present in the flesh, the righteous have spoken of Him as being sent. So God the Word Himself is Christ born of Mary, both God and man. There is only one Christ. He is the one who came from the Father before the ages and from the Virgin in the last times. He was invisible even to the holy powers of heaven but is visible because He became one with a man who can be seen. His invisible divinity cannot be seen directly. Instead, we see the divinity at work through the human body and the whole person, whom He renewed by making His own. May He who was before, is now, and always will be receive adoration and worship forever. Amen.

Intertextual Commentary on Discourse Against the Arians, Book 4

0 commentaries

No commentary on this book yet.

Glossary

Search the Library