Genesis 3:16
15 And I will put hostility between you and the woman and between your offspring and her offspring; he will strike your head, and you will strike his heel.” 16 To the woman he said, “I will greatly increase your labor pains; with pain you will give birth to children. You will want to control your husband, but he will dominate you.” 17 But to Adam he said, “Because you obeyed the voice of52 your wife and ate from the tree about which I commanded you, ‘You must not eat from it,’ the ground is cursed because of you; in painful toil you will eat of it all the days of your life.
Pseudo Jonathan Genesis 3:16
15 And I will put enmity between you and the woman, between the offspring of your children and the offspring of her children And when the children of the woman keep the commandments of the Law, they will take aim and strike you on your head But when they forsake the commandments of the Law you will take aim and wound them on their heels For them, however, there will be a remedy; but for you there will be no remedy; and they are to make peace in the end, in the days of the King Messiah” 16 To the woman he said, “I will greatly multiply your affliction in the blood of virginity and in your pregnancies; in pain you shall bear children, yet your desire shall be for your husband; he shall rule over you both for righteousness and for sin” 17 And to Adam he said, “Because you listened to the word of your wife, and ate of the fruit of the tree concerning which I commanded you saying, ‘You shall not eat of it,’ cursed be the earth because it did not show you your guilt; by toil you shall eat of it all the days of your life
Eruvin 100b
Babylonian TalmudThe Gemara poses a question: Is that so? Is it proper for a woman to demand her conjugal rights from her husband? But didn’t Rav Yitzḥak bar Avdimi say: Eve was cursed with ten curses, due to the sin of the Tree of Knowledge, as it is written: “To the woman He said, I will greatly multiply your pain and your travail; in sorrow you shall bring forth children; and yet your desire shall be to your husband, and he shall rule over you” (Genesis 3:16)? Rav Yitzḥak bar Avdimi proceeds to explain this verse. “To the woman He said: I will greatly multiply [harba arbe]”; these are the two drops of blood unique to a woman, which cause her suffering, one the blood of menstruation and the other one the blood of virginity. “Your pain”; this is the pain of raising children. “And your travail”; this is the pain of pregnancy. “In sorrow you shall bring forth children”; in accordance with its plain meaning, i.e., the pain of childbirth.
Notes and References
"... Genesis 3:16 ... compare b. Eruvin 100b; The Avot d'Rabbi Natan A. Pirke d'Rabbi Eleazar 14 includes the afflictions arising from menstruation and the tokens of virginity among nine curses imposed on the first woman ..."
Maher, Michael Targum Pseudo-Jonathan, Genesis (p. 28) Liturgical Press, 1992