Jeremiah 8:1

Hebrew Bible

1 The Lord says, “When that time comes, the bones of the kings of Judah and its leaders, the bones of the priests and prophets, and of all the other people who lived in Jerusalem will be dug up from their graves. 2 They will be spread out and exposed to the sun, the moon, and the stars. These are things they adored and served, things to which they paid allegiance, from which they sought guidance and worshiped. The bones of these people will never be regathered and reburied. They will be like manure used to fertilize the ground. 3 However, I will leave some of these wicked people alive and banish them to other places. But wherever these people who survive may go, they will wish they had died rather than lived,” says the Lord of Heaven’s Armies.

Baruch 2:24

Deuterocanon

22 But if you will not obey the voice of the Lord and will not serve the king of Babylon, 23 I will make to cease from the towns of Judah and from the region around Jerusalem the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, and the whole land will be a desolation without inhabitants. 24 But we did not obey your voice, to serve the king of Babylon; and you have carried out your threats, which you spoke by your servants the prophets, that the bones of our kings and the bones of our ancestors would be brought out of their resting place; 25 and indeed they have been thrown out to the heat of day and the frost of night. They perished in great misery, by famine and sword and pestilence. 26 And the house that is called by your name you have made as it is today, because of the wickedness of the house of Israel and the house of Judah.

 Notes and References

"... The short citation at Baruch 2:24, though missing a direct quotation, still fulfils Koch’s criterion of citation as it explicitly references the words that the Lord spoke through the prophets, “And we did not listen to your voice to work for the king of Babylon, and you have established your words, which you spoke by the hand of your servants the prophets”. The words purported to be from the prophets include a promise that “the bones of our kings and the bones of our father would be carried out from their places”. The omission of a direct speech marker, though not obscuring the invocation of the prophets, minimizes the strength of the quotation and opens a greater possibility that the words following are not a direct quotation. As with Baruch 2:20‐23 above, Baruch does not specify which prophet(s) he is referring to, but once again the closest text comes from Jeremiah. Here the best parallel is Jeremiah 8:1 which says “At that time, says the Lord, they shall bring the bones of the kings of Judah and the bones of its rulers and the bones of the priests and the bones of the prophets and the bones of the inhabitants of Jerusalem out of their tombs ..."

Adams, Sean A. "Reframing Scripture: A Fresh Look at Baruch's So-Called 'Citations'" in Xeravits, Géza G., et al. (eds.) Scriptural Authority in Early Judaism and Ancient Christianity (pp. 63-83) De Gruyter, 2013

 User Comments

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.