1 Enoch 8:1

Pseudepigrapha

1 And Azâzal taught men to make swords, knives, shields, and breastplates, and revealed to them the metals of the earth and how to work with them, as well as how to make bracelets, ornaments, and the use antimony, beautifying the eyelids, along with all kinds of precious stones and various dyes. 2 Widespread wickedness arose, and they engaged in fornication, were led astray, and corrupted all their ways. Semjâzâ taught spells and the cutting of roots, Armârôs taught how to break spells, Barâqîjâl taught astrology, Kôkabîal taught about the constellations, Ezêqêal taught about the clouds, Araqiêal taught the signs of the earth, Shamsiêal taught the signs of the sun, and Sariêal taught the course of the moon. And as men died, they cried out, and their cries ascended to heaven.

Tertullian On the Apparel of Women 2.10

Patristic

But, if the self-same angels who disclosed both the material substances of this kind and their charms — of gold, I mean, and lustrous stones — and taught men how to work them, and by and by instructed them, among their other (instructions), in (the virtues of) eyelid-powder and the dyeings of fleeces, have been condemned by God, as Enoch tells us, how shall we please God while we joy in the things of those (angels) who, on these accounts, have provoked the anger and the vengeance of God? Now, granting that God did foresee these things; that God permitted them; that Esaias finds fault with no garment of purple, represses no coil, reprobates no crescent-shaped neck ornaments; still let us not, as the Gentiles do, flatter ourselves with thinking that God is merely a Creator, not likewise a Downlooker on His own creatures. For how far more usefully and cautiously shall we act, if we hazard the presumption that all these things were indeed provided at the beginning and placed in the world by God, in order that there should now be means of putting to the proof the discipline of His servants, in order that the licence of using should be the means whereby the experimental trials of continence should be conducted? Do not wise heads of families purposely offer and permit some things to their servants in order to try whether and how they will use the things thus permitted; whether (they will do so) with honesty, or with moderation? But how far more praiseworthy (the servant) who abstains entirely; who has a wholesome fear even of his lord's indulgence! Thus, therefore, the apostle too: All things, says he, are lawful, but not all are expedient.

 Notes and References

"... Whether Justin drew directly from the Book of the Watchers is impossible to say with certainty, but it seems most likely that he was dependent upon something closely akin to the work we know by that name. The book’s early composition and widespread circulation from the second century bce on (as documented in Qumran manuscripts), its early translation into Greek, its use as an authoritative source in some of the earliest Christian writings (Jude, 1 Peter, 2 Peter), and Tertullian’s express dependence on “the Scripture of Enoch” for the same traditions (On the Apparel of Women 2-3; see also Apology 22; On Idolatry 4) make it the most likely conduit of the Watchers myth to Justin. Dependence on oral transmission and written materials now lost except as embedded in the extant Enochic works cannot be excluded, but neither should it be privileged over a well-documented literary channel, especially in view of the detail and specificity with which Justin’s presentation of the myth parallels that in the Book of the Watchers ..."

Chesnutt, Randall D. "The Descent of the Watchers and its Aftermath According to Justin Martyr" in Harkins, Angela Kim, et al. (eds.) The Watchers in Jewish and Christian Traditions (pp. 167-180) Fortress Press, 2014

 User Comments

Do you have questions or comments about these texts? Please submit them here.